Le métier de militant

La BBC a relaté des propos inconvenants de la part du maire de Newham. Sir Robin Wales supprime les journaux en langues étrangères des bibliothèques dont il a la responsabilité, car « l'argent public doit être dépensé pour encourager les gens à parler et apprendre l'anglais. » (via BBC)

HIVER2024 - Dans un contexte où divers obstacles semblent s'opposer à leur influence, c'est à la jeunesse qu'incombe le droit de déterminer l'avenir collectif. Hölderlin l'exprimait ainsi : « Là où croît le péril croît aussi ce qui sauve ». 

Vive le Pen... C'est dur à écrire. Fallait oser, et oser, il paraît que c'est le caractère propre d'une certaine catégorie de la population. Alors, voilà : Robert Ménard et Emmanuelle Duverger ont signé un de ces petits livres particulièrement à la mode.

Fabrice Daune, Senior Media Trader chez Gamned, spécialiste français de la publicité programmatique, présente le métier de Media Trader. Fabrice dirige les équipes en charge de l'achat et de la gestion globale des campagnes de publicité pour l'ensemble des clients de Gamned.

Très impliquée dans la recherche autour du livre numérique, la société lyonnaise TEA, pour The Ebook Alternative, développe depuis 2012 des solutions de vente et de lecture de livres numériques à destination des distributeurs. Chapitre.com vient tout juste de faire appel à ses services, et inaugure une nouvelle version de son site de vente de livres numériques au passage. L'occasion de faire un petit bilan avec David Dupré, directeur général de TEA.

Voler un Picasso, un acte militant ? C’est le pari des Terroristes culturels australiens, qui volent en 1986 La femme qui pleure, tableau acheté depuis peu par la National Gallery of Victoria (Melbourne), avant de le rendre quinze jours plus tard en le déposant dans une consigne de gare. Leur but : obtenir des subventions pour les jeunes peintres australiens. Qui sont-ils ? On n’a jamais su. Ce vol non élucidé passionne toujours le public.

Le blogueur, informaticien et militant de gauche anglo-égyptien Alaa Abdel Fattah poursuit sa grève de la faim depuis 77 jours. Condamné en décembre de l’année dernière à cinq ans d’emprisonnement, de nombreuses célébrités ont interpellé Liz Truss, secrétaire d’État aux Affaires étrangères du Royaume-Uni, pour sa libération. L’auteur avait obtenu la nationalité britannique lors d’un précédent emprisonnement.

RDVBD22 – De la Tour Perret, inspirante façon paysages de Gotham City où oeuvre Batman, à la Halle Freyssinet qui embarque dans un tunnel de couleurs, Amiens s’apprête : en juin, la ville picarde vivra BD, durant tout un mois. Pascal Mériaux, directeur de l’association On a marché sur la Bulle, qui organise les Rendez-vous de la bande dessinée, nous dévoile ssa 26e édition. Stylo sur l’oreille, crayon entre les dents, l’architecte, tout à son projet, réserve de grandes surprises.

La Fédération SUD Collectivités Territoriales (SUD CT) avait produit en 2018 un Dictionnaire militant pour les bibliothécaires qui devient, après la crise du coronavirus et une mise à jour nécessaire, un Dictionnaire militant pour les bibliothécaires et la défense de la lecture publique.

L’Union des écrivaines et écrivains du Québec ne déroge pas à la règle : alors que le combat en France pour un statut de l’auteur et une reconnaissance de son métier s’installe durablement, l’UNEQ pose une série de constats. Et de lorgner vers le gouvernement, en attendant que des mesures réelles soient prises. Dans un courrier communiqué à ActuaLitté, l'UNEQ détaille ses revendications.

Des militants ont annoncé qu'il se préparaient à engager des poursuites contre le Conseil du comté de Surrey (Angleterre), afin d'empêcher la fermeture de bibliothèques dans la région.

Avec les événements tels que la Comic-Con de ce week-end, et leurs habituels amateurs de cosplay, revient souvent la question du harcèlement sexuel en convention. En marge de l'édition annuelle de San Diego, un groupe militant baptisé

Dans ces jardins extraordinaires, pas si loin des noirs buildings et des passages cloutés, il y a des boîtes à livres, de plus en plus de boîtes à livres. Cela ne déplaît pas aux membres de l’association rennaise Les Livres des Rues (LLDR). 

Laurence Schwalm a une voix douce, chaleureuse, et très enthousiaste lorsqu'elle nous raconte ce que sera Ex Aequo, sa maison d'édition.

L'autrice Trina Robbins, fière militante féministe et grande pionnière des comix — la BD américaine underground — s'est éteinte ce 10 avril à l'âge de 85 ans. Hospitalisée depuis plusieurs semaines, Robbins laisse derrière elle l'héritage d'une série culte collaborative, Wimmen’s Comix, ainsi que de nombreuses adeptes, qui la citent volontiers comme mentor.

C'est avec émotion et une immense tristesse que les éditions Bruno Doucet rapportent ce 14 août au matin la disparition de Déwé Gorodé ce 14 août 2022 en Nouvelle-Calédonie à l'âge de 73 ans. « Déwé, grande figure de la lutte indépendantiste kanak, était aussi poète et avant tout une amie », ajoute l'éditeur.

Ils sont sept libraires à s'être lancés dans l'aventure d'un ouvrage, toute une série d'entretiens qu'Olivier Carrérot avait recueillis en avril 2013. Les responsables de six librairies françaises se confiaient : Josette Vial librairie Compagnie, Philippe Touron, du Divan, toutes deux à Paris, Pascal Thuot de Mille-pages (Vincennes), Jean-Jacques Tonnet, à Pau, Isabelle Schulmann et Antoine Fron de L'Arbre à lettres, rue Mouffetard et Christian Thorel, d'Ombres blanches, à Toulouse, ont pris la parole pour évoquer leurs métiers. 

D’une langue à l’autre, pour donner accès à la pensée, aux histoires, aux récits… « La langue de l’Europe, c’est la traduction », comme le dit Umberto Eco. Les traducteurs représentent donc le lien entre les peuples, ces êtres en mesure de mettre en partage et en commun. Pourtant, une polémique enfle sur l’encyclopédie en ligne : l’entrée consacrée à la traductrice Laetitia Devaux ne remplit pas les conditions imposées. Quid ?

Le Belge Georges Simenon, soutenu et épaulé par l’insatiable André Gide, c’est toute l’histoire de l’édition française, dans la première partie du XXe siècle qui s’écrit. L’annotation des romans du romancier liégeois et leur correspondance, particulièrement abondante, démontrent la fascination exercée par les livres de Simenon. Et ce dernier lui rendait une confiance totale. 

Né au Canada en 1927, l'éditeur et écrivain John Calder est mort le 13 août dernier à l'âge de 91 ans : fondateur de sa maison d'édition Calder Publishing en 1949, proche de Samuel Beckett, Calder était une figure incontournable de l'édition britannique. Son engagement aux côtés de nombreux auteurs lui aura valu quelques procès, mais Calder n'aura jamais cessé de combattre la censure.

Quelques semaines après l'assassinat d'un éditeur bangladais, Shahzahan Bachchu, l'Alliance internationale des éditeurs indépendants (AIEI) s'inquiète du sort d'un photographe et militant des droits de l'homme, Shahidul Alam. Collaborateur régulier de l'Alliance, Shahidul Alam est actuellement détenu par les autorités du Bangladesh.

Le Salon du livre de Paris proposera, le 21 mars prochain, une journée pleinement dédiée à la traduction et ses problématiques. Les Rencontres de la Traduction veulent mettre « le métier de traducteur en lumière dans le vaste processus éditorial, littéraire, culturel et pédagogique ». 

Petite question : quelle est la différence entre Dan Brown et Frédéric Beigbeder ? Quand on les lit en français, Dan Brown est traduit, très juste. En l'occurrence, Dominique Defert pour Le Symbole perdu.

Une étude qui montre du doigt les pratiques des éditeurs :

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, nous laissons la parole à Mathilde Roux, une ancienne élève du master, qui a monté sa propre boîte de diffusion-distribution.

Oui, oui : pas de bonne rentrée sans un Beigbeder. Après avoir vanté les mérites d’Une vie sans fin le chroniqueur poursuit dans sa veine épicurienne. Mais avec la rigueur qui s’impose. Dans un livre à venir, il va nous raconter toute une existence d’écrits. Et sa révélation.

Sur l'émission de radio Hour One, diffusée sur CBC, sont intervenus dimanche dernier trois éditeurs canadiens afin d'expliquer les difficultés rencontrées dans leur métier. Leur peur principale : un possible manque de soutien de leur gouvernement.

À Saint-Malo, au cours du festival Quai de Bulles, les auteurs de bande dessinée ont procédé à un débrayage durant les séances de dédicaces. Une façon de protester contre la réforme du régime de retraite complémentaire des auteurs, qui a généré une réflexion plus large sur le métier et le secteur de la bande dessinée. Et l'occasion de mettre en place des états généraux de la BD, dont l'objectif sera de proposer des études objectives sur le monde de la BD.

BONNES FEUILLES - Un hymne à l’amitié et à tous les livres qui rendent heureux. À travers ce roman tendre et sensible, un vibrant hommage au métier de libraire.