Le marteau de Tchékhov

Demain on fêtera le 150e anniversaire de Tchekhov

À Moscou aussi, on sait, quand on le veut, rendre hommage à ses romanciers. Et dans le cadre du 150e anniversaire de la naissance d'Anton Tchekhov , un monument a été érigé dans la ville d'Istri, anciennement Voskressenk, non loin de Moscou.

La communauté scientifique n'échappe pas à l'actuelle vague d'engouement en faveur de la culture pop et notamment des univers Comics et Fantasy. Un intérêt qui semble accompagner les succès commerciaux des adaptations cinématographiques où télévisées d'auteurs comme George RR Martin et Tolkien, ainsi que des productions des maisons Marvel et DC. Un peu à cheval entre les deux registres, Mjöllnir, le légendaire marteau que seul le dieu nordique Thor serait capable de soulever, a été pesé par des savants. Du moins, son poids théorique. 

Le 14 octobre prochain, la maison de vente Coutau-Bégarie présentera aux enchères une partie de la bibliothèque de la famille de Montmorency, une des maisons les plus célèbres de la noblesse française. 74 lots sont annoncés, dont un manuscrit estimé entre 40.000 et 50.000 €, L’Éducation d’un prince chrétien, d'Érasme, remontant à la première moitié du XVIe siècle.

Grand maitre du théâtre russe, Anton Tchekhov (1860-1904) fut un auteur particulièrement prolifique : il a notamment laissé à l'histoire littéraire quelques pièces mémorables, dont La Mouette, La Cerisaie ou encore Oncle Vania, toujours jouées de nos jours. L'entrée de son œuvre dans le domaine public permet de la redécouvrir au format numérique.

Olga Shirnina, traductrice d'origine russe, est aussi une coloriste passionnée : elle ne sème pas de couleurs dans les pages des bandes dessinées, mais plutôt dans les albums de photographies en noir et blanc. Un travail qui mêle dextérité et précision historique, et qui la conduit parfois à croiser des icônes littéraires russes, comme Tchekhov, Tolstoï ou Boulgakov...

Lilo Baur adapte les nouvelles de Tchekhov au théâtre

La Russie célébre le 150e anniversaire d'Anton Tchekhov

En marge des négociations opposant Hachette à Amazon, des auteurs sur qui se répercutent les conséquences commerciales se sont réunis sous la bannière d'Authors United. Ce groupe militant était lancé par l'auteur américain Douglas Preston, à renfort d'une lettre ouverte signée par une légion de pairs. Celle-ci annonçait une pleine page de pub, publiée ce week-end dans le New York Times, et une stratégie à long terme visant à faire plier Jeff Bezos. Le moins que l'on puisse dire est que cette dernière idée risque d'être de circonstances.

Le fils des cieux et accessoirement Dieu du Tonnerre reviendra sur les écrans, après un petit temps de repos dans au panthéon des divinités nordiques. Thor, donc, le dieu qui tue - oui, Le Thor tue, c'est connu - revient avec une nouvelle bande-annonce. 

Chers lecteurs, cette semaine réédition d’un article paru il y a quelques années. Un article sur un nouveau livre paraîtra la semaine prochaine. Les Ensablés.

Par Hervé BEL

La bande dessinée est désormais rompue aux salles de vente : les planches se succèdent, et les prix ne désenflent pas. La maison Alexandre Millon profite de l'engouement des collectionneurs en matière de phylactères et organise le dimanche 8 décembre prochain, en duplex Paris-Bruxelles, une vente exceptionnelle rassemblant classiques de la BD et oeuvres contemporaines.

Financé par une campagne de crowfunding sur Ulule, le film Gorki-Tchekhov, 1900 est une adaptation réalisée par Fabrice Cazeneuve de la pièce de théâtre d’Evelyne Loew, publiée par Actes Sud en 1997. Pour incarner les deux auteurs, Missia Piccoli et Mathilde Cazeneuve, respectivement Anton Tchekhov et Maxime Gorki.

Sorti pour la première fois en 1979 en France, soit deux après l'Union soviétique, Partition inachevée pour piano mécanique, film de Nikita Mikhalkov, s'inspire de la pièce Platonov d'Anton Tchekhov. Une reprise de ce célèbre drame est proposée dès aujourd'hui dans plusieurs cinémas français.

C'est toute l'histoire « d'une obsession littéraire », que Lorenza Foschini raconte dans son ouvrage Le manteau de Proust, publié aux éditions Quai Voltaire, en septembre dernier. Bien plus qu'une simple histoire de chiffons...

L'éternel avantage du livre papier sur l'écran d'un appareil à encre électronique, c'est que l'on peut lui mettre un sacré paquet de coups de marteau avant qu'il ne commence à flancher. Et vous pouvez taper fort, vraiment.

ENQUÊTE – Décidément, rien ne va plus dans le monde du livre : dans deux jours, le bilan économique de l’année 2017, pour les éditeurs, sera présenté. Mais une donnée brillera certainement par son absence : le devenir des directeurs de collection. 

Entre le ministère du Redressement productif et celui de la Culture, il semble que l'on ait des problèmes de communication, fait d'autant plus regrettable que la communication fait partie des attributions du second ministère. Durant l'examen du projet de loi Consommation, le cabinet d'Arnaud Montebourg aurait mis des bâtons dans les roues d'Aurélie Filippetti...

Le président russe célèbre Tchekhov et le théâtre face au succès d'Avatar

Les centaines de millions à dépenser pour acquérir le groupe Editis focalisent les préoccupations. Un enjeu économique auquel le devenir des salariés reste éminemment corrélé, sans attirer autant l’attention. Mi-décembre, les représentants syndicaux avaient élaboré un cahier des charges, listant leurs conditions à cette reprise. Mais un problème d’agenda a contrarié la présentation à la maison mère, Vivendi.

Le 19 juin prochain sera organisée une vente autour de différents manuscrits anciens du XIXe siècle, avec des oeuvres d'humoristes britanniques, et des textes de James Joyce, ou encore Flannery O'Connor. La Swann Galeries présentera également des oeuvres du XXe siècle, avec quelques petites perles à découvrir pour les férus. 

En 2018, les maisons Henri Godts et The Romantic Agony ont fusionné sous le nom Arenberg Auctions. Présentée comme la première maison de vente aux enchères de Belgique, elle est spécialisée dans les livres anciens et rares, les manuscrits anciens, les dessins, les estampes, les atlas, les cartes et les photographies. Ce 18 décembre sera mis aux enchères un ouvrage présenté comme le plus petit livre du monde...

Nuri Bilge Ceylan est d'ores et déjà reconnu comme un des grands noms du cinéma turc : avec quelques films, il a déjà remporté deux Grands Prix et le Prix de la mise en scène au Festival de Cannes, ainsi que la Palme d'Or pour Winter Sleep, une œuvre inspirée par l'écriture, les thèmes et le ton des écrits d'Anton Tchekhov.

Probablement le prix qui aura fait couler le plus d’encre cette année, le Renaudot avait livré sa dernière sélection le 1er novembre dernier. Loin du polémique ouvrage autopublié chez Amazon, les deux dernières listes, contenant Romans et Essais étaient plus classiques.

L'écrivain Louis Carette, connu sous le nom de plume de Félicien Marceau, vient de s'éteindre. Né en 1913 à Kortenberg, en Belgique, il suivit des études de lettres et de philosophie à Louvain avant d'officier au sein de l'Institut national de radiodiffusion entre 1936 et 1942.

Marvel repart à la charge, et la maison d'édition, désormais engagée dans la production de ses longs-métrages grâce à Walt Disney, entend bien ne pas laisser passer un seul jour sans faire la promotion de son équipe d'Avengers. Thor est ainsi mis à l'honneur aujourd'hui, avec une nouvelle affiche pour le blockbuster.

L'homme au marteau est une expression du jargon cycliste pour désigner une fatigue soudaine qui oblige le coureur à s'arrêter (voir ci-dessous le dessin de Pellos). En allemand, me dit un ami germaniste, "der Mann mit dem Hammer" signifie la même chose mais concerne avant tout les coureurs du Marathon. Je n'ai pas pu trouver l'origine de l'expression: est-elle liée à Thor, le dieu au marteau? L'homme avance, souffle, souffre, rien ne semble devoir l'arrêter, et soudain, il s'effondre: tel est le sujet du roman de Meckert publié en 1943 après son roman "Les coups" que Gide, dans son journal en date du 5 avril 1942, avait déjà qualifié "d'étonnant".

Comme le rapporte l'AFP, le 14 novembre prochain aura lieu l'élection du successeur à l'Académie française de l'écrivain français d'origine belge Félicien Marceau, lauréat du Goncourt en 1969 avec Creezy. Tandis que l'académicien rebelle, toujours en quête de liberté, est mort en mars 2012 en tant que doyen âgé de 98 ans, l'institution fondée en 1635 par Richelieu a fait l'annonce de la prochaine élection ce jeudi 26 septembre.

La plateforme polonaise OpenBooks.com repose sur la bonne volonté, littéralement, de ses clients. Le site propose en effet de télécharger gratuitement des titres et de payer après la lecture. Un moyen d’exprimer son plaisir ou son mécontentement avec son porte-monnaie. Un modèle économique viable ?