Le Traquet kurde livre

Le Prix Vialatte 2018 a été décerné à Jean Rolin pour son livre Le Traquet kurde, publié par les éditions P.O.L. Mais c’est aussi l’ensemble de son œuvre que salue la récompense, qui prime chaque année « un écrivain de langue française dont l’élégance d’écriture et la vivacité d’esprit sont source de plaisir pour le lecteur » depuis 1991.

Consommation façon locavore ou globale ? Liseuse comportant du lithium ou pulpe et papier ? Si l'on n'en croit une enquête du nom de Cooler Smarter, l'impact négatif est si semblable que la question est bonne à être balayée. Et permettrait de se débarrasser d'une forme de fascisme vert qui prône la décroissance. Fruit d'une étude de deux ans menée par un groupe d'environnementalistes,  le livre s'attaque vertement aux idées reçues de l'éco responsabilité.

Depuis quelques semaines, la question du piratage revient, abordée par les auteurs, les éditeurs. Loin d'un effet de mode, les acteurs du livre manifestent, pour certains, une réelle inquiétude quant à l'avenir de leur travail. Nous avions évoqué dernièrement le cas de Sara Agnès L., qui avait fait la désagréable expérience de découvrir un de ses livres contrefaits. Kyrian Malone nous fait part aujourd'hui d'une tout autre approche.

Le journaliste et poète kurde Nedim Türfent a été libéré de la prison de Karakoçan (Turquie), après six ans et demi de détention, ce 29 novembre. Il avait été transféré de la prison de haute sécurité de Van à la prison fermée, de type K-1, d’Elazig Karakoçan le 23 août dernier. En prison, il a été nommé membre honoraire du PEN anglais et du PEN Melbourne.

Prix du livre Inter 2009 : Traques de Frédérique Clémençon

Dans le cadre de la guerre civile qui sévit en Syrie depuis 2011, les régions à majorité kurde, qui se trouvent dans le nord et le nord-est du pays, ont acquis une forme d’autonomie. Cette situation a permis l’émergence de traductions d’œuvres étrangères jusqu’à présent inaccessibles au peuple kurde, rapporte l’AFP.

Petit problème de droits étrangers, que rencontre le romancier israélien, Amos Oz, alors que l’un de ses ouvrages, Une histoire d'amour et de ténèbres, est actuellement commercialisé en version kurde.

Sur un banc, quelque part face à la mer, Anatole et Jeanne échangent des bribes de leur passé, après une rencontre improbable.

L'organisation PEN International s'est donnée pour mission la défense de la liberté d'expression, et veille particulièrement à celle des écrivains, journalistes et autres blogueurs militants. En Turquie, le centre PEN kurde est particulièrement sollicité depuis la montée des tensions entre le gouvernement et la communauté. Tensions qui rejaillissent sur le centre, victime de dégradations il y a quelques jours.

L'Irak condamne un auteur kurde pour blasphème

Google domine encore et toujours le territoire des moteurs de recherche, mais d'autres acteurs ne passent pas pour autant sous les radars de la lutte contre le piratage. Bing, l'outil de Microsoft, vient de dévoiler un rapport sur les signalements de contenus piratés et sur les actions entreprises au cours de l'année 2021.

Dans le département du Lot, la Bibliothèque Intercommunale de Gourdon annonce qu’elle travaille avec des revenants. Et plus particulièrement des livres-fantômes… Ghost in the shelves, en somme. Et il ne tient qu’aux lecteurs d’aller à la rencontre de ces livres spectraux, afin qu’ils ne tombent pas dans l’oubli. 

Phonereader lance Bookio : traquer l'information des livres sur le web

Les rues de Sur prennent le nom d'auteurs arménien, syrien et kurde

Le massacre des Kurdes devrait cesser, temporairement, alors que la Turquie a choisi de suspendre son offensive. Pour une période de cinq jours, Ankara instaure un cessez-le-feu, à la condition sine qua non que les forces kurdes quittent le territoire. La Syrie pourrait respirer un instant, si les deux pays parviennent à un accord. 

RentréeLittéraire23 - Un jeune homme s’éveille à la part tragique du monde. Il y raconte la colère face à l’indifférence, la honte face à l’impuissance. Mais aussi la douleur à l’épreuve de la douceur.

L'autrice et éditrice kurde Meral Şimşek a subi, comme d'autres en Turquie, la sévérité du régime de Recep Tayyip Erdoğan à l'égard des dissidents, opposants et artistes critiques à son égard. Mais Şimşek est kurde, ce qui redouble la violence systémique à son égard. Condamnée à 20 mois de prison en septembre dernier, elle est réfugiée en Allemagne, d'où elle a accepté de répondre à nos questions.

Foire du Livre de Francfort : Un affrontement entre des Turcs et des Kurdes

La fondation BREIN (Bescherming Rechten Entertainment Industrie Nederland), association commerciale représentant les intérêts des ayants droit, principalement des secteurs musicaux et cinématographiques, a dressé un bilan à la mi-2015. Elle annonce ainsi la fermeture des accès à quelque 128 sites de partage illégal, des injonctions contre des diffuseurs de livres numériques, dont une via Facebook, ainsi que le début d'une chasse aux contrefacteurs sur Google Play Books.

Rien n'est plus idiot que ce sport qui regroupe chaque année tant de personnes sur les routes, pour voir défiler une série de sportifs sous stéroïdes vachement bien dissimulés. Rien du tout. Ou alors, une crêpe qu'on fait sauter et qui retombe par terre.

On verse dans les grands classiques chez Dupuis, avec la sortie de deux titres bien ficelés, mettant en scène l'Agence Interpol. De la grande criminalité, à travers le monde, et des affaires velues, servies par Marty au dessin et Philippe Thirault, au scénario. En route pour des tours du monde de la criminalité, avec Stockholm et Mexico en premières destinations. 

L’AKP,  parti Islamo-conservateur du président Erdogan, vient d’obtenir la majorité aux élections législatives. Yilmaz Odabassi, poète kurde engagé, a décidé de quitter le pays pour s’exiler en France en signe de protestation à cette victoire. 

Un crime dans le Paris populaires des années 20 :

Attendu le 16 septembre, le verdict de la justice turque concernant l'autrice et éditrice kurde Meral Şimşek a été rendu quelques jours plus tard, ce qui n'a pas entamé sa sévérité. Une peine de prison d'un an et huit mois a été prononcée à son encontre, à Ipsala, pour avoir « violé un espace militaire ».

MANGA SEINEN - Une tueuse en série blasée, lesbienne et nymphomane et son assistante collégienne fan de viande et de voitures. Avec déjà 12 tomes parus au Japon, Murciélago vous propose des aventures délirantes, gores, parfois un peu hentai mais toujours drôles et décalées.

Noyaux culturels, les bibliothèques nationales ont des responsabilités spécifiques au sein du système de bibliothèque et d'information d'un pays et, de fait, reflètent l’image d'une nation. C’est ainsi que la Bibliothèque nationale de Grèce, à Athènes, suivant une intervention ministère grec de la Culture, prévoit d'ouvrir une nouvelle section dédiée à la langue et aux œuvres d’auteurs kurdes. Un pas de plus vers de meilleures relations diplomatiques entre les deux territoires.

Depuis la fin du XVIIIe siècle et jusqu'à nos jours, l'histoire des États-Unis se trouve documentée au travers de la presse locale, mais ont également été publiés dans ces journaux de nombreux poèmes ayant illustré la vie et les préoccupations des Américains. Tout d'un lot d'œuvres parfois méconnues dont l'analyse, selon Elizabeth Lorang, professeure, assistante de recherche et responsable de projets numériques de sciences humaines pour l'université du Nebraska, pourrait changer l'histoire de la littérature du pays de l'Oncle Sam.

La Cimex lectularius compte parmi les plus anciens parasites de l'homme, rappelle le site du Ministère de la Santé. Grosse de 5 à 7 mm, la bestiole suce du sang humain pour se nourrir, et laisse de vilaines traces, avec le risque de réactions allergiques plus ou moins importantes. Sauf que d'ordinaire, on retrouve rarement les punaises... dans des bibliothèques. 

L’éditeur et écrivain kurde, Azad Zal, a été condamné par un tribunal de Diyarbakir en Turquie, à six ans et trois mois de prison pour appartenance à une organisation terroriste armée. Il est notamment accusé d’être un membre actif du parti kurde du Congrès pour une Société démocratique (DTK), qualifiée par la justice turque d’« organisation terroriste armée » par le gouvernement mené par Recep Tayyip Erdogan. Azad Zal a été arrêté une première fois durant plusieurs semaines dans le cadre d’une opération contre le DTK menée en 2020.