Les Immortels vietnamiens d'après le Hoi Chan Bien

Le Centre Pen Suisse Romand prend position suite à l'arrestation de Pham Doan Trang, dans une tribune que nous reproduisons dans son intégralité.

Anne-Sophie von Claer et Étienne de Montety avaient dû sortir d'un brainstorming puissant pour arriver avec cette fameuse idée d'un numéro So Figaro, racontant la vie des Immortels. Au travers d'entretiens douze académiciens étaient mis à nu, sur un sujet bien précis, l'heure et le temps, titré Le temps des Immortels. 

Adapté au cinéma en 2010 par Mark Romanek, le roman Auprès de moi toujours de Kazuo Ishiguro, paru en France en 2006 dans une traduction d'Anne Rabinovitch (Éditions des Deux Terres), sera bientôt transposé en série. L'adaptation sera assurée par Melissa Iqbal, à l'œuvre sur la série The Nevers, en 2021.

John Muir (1838-1914) est aujourd’hui considéré comme un précurseur des mouvements écologistes modernes. Fils du calvinisme austère, spiritualiste et méthodique, et du transcendantalisme américain des Thoreau et autre Emerson, l’Écossais devenu américain est d’abord un exégète du sacré dans les éléments. Plus connu pour sa vie et ses hauts faits, il n’en fut pas moins un narrateur avisé et sensible de ses aventures, souvent solitaires, en bordure de la vie. Stickeen est l’une de celles-ci, avec en prime, une magnifique rencontre entre un homme et un chien, aussi pudique que délicate.

Le nouveau numéro de So Figaro, supplément art de vivre du quotidien, présente des entretiens inédits avec douze immortels de l'Académie Française, à propos de l'heure et du temps.

La Maison des arts publie les nus d'un auteur vietnamien

L'organisation non-gouvernementale internationale pour la défense des droits de l'Homme Human Rights Watch a mis à l'honneur huit  dissidents politiques Vietnamiens, auteurs avant tout.

DOCUMENTAIRE - Pourquoi l’être humain est-il en perpétuelle quête d’immortalité ? Quels en sont les enjeux et les risques ? Ce documentaire explore la notion d’éternité et les questions qu’elle soulève, pour notre monde actuel comme pour le futur de l’humanité.

Alors que la seconde élection pour le fauteuil de Pierre-Jean Rémy se déroulait aujourd'hui à l'Académie française, avec sept prétendants, les Immortels n'ont finalement pas réussi à s'entendre. 

Académie française : Simone Veil vexe les Immortels

Le Pangur Ban a des origines bien étranges : pour certains, il aurait été découvert dans un manuscrit que détenait le monastère de Saint Paul, en Carinthie (Autriche). Pour d’autres, il avait été rédigé sur une copie des épîtres de Saint Paul. Ou plus simplement, au verso d’une page qu’un moine recopiait. Ce qui est certain, c’est que ce poème est une jolie déclaration d’amour aux chats.

L'autobiographie d'un maître et son chien, voilà qui n'annonce rien de très original... C'est pourtant le livre Marley et moi, mon histoire d'amour avec le pire chien du monde, publié en France chez JC Lattès en 2007 dans une traduction de Carole Delporte qu'a choisi le réalisateur David Frankel pour son film. 

Devant les Immortels, Dominique Fernadez défend son père

Le 26 janvier 2022 sera diffusé dans les salles de cinéma le nouveau film de John Madden, Operation Mincemeat, traduit en français sous le titre La Ruse. Mené par Colin Firth, le long-métrage est une adaptation d'un roman de l'écrivain britannique Ben MacIntyre.

Ben Yagoda n'est pas un écrivain très connu pour nous. Toujours est-il qu'il fait partie des auteurs invités au Festival of Books organisé ce mois-ci par le LA Times. Dans une interview au quotidien, il revient sur son dernier livre dans lequel il met en lumière ce qu'il ne faut pas faire si on entend être un écrivain digne de ce nom. 

À l'occasion de la saison croisée France-Vietnam, le CNL recevait du 15 au 25 juillet, onze jeunes traducteurs vietnamiens - certains également éditeurs - et leurs vénérables tuteurs, Mme Le Thi Hong Sam, traductrice de Marcel Proust et Jean-Jacques Rousseau, et M. Nguyen Ngoc, écrivain et traducteur, entre autres de Milan Kundera, pour un séminaire professionnel débuté en septembre 2013 à Hanoi.

La série Les amours de Lara Jean, de Jenny Han, est de retour sur Netflix avec un troisième film, adapté de son roman Pour toujours et à jamais, traduit en français par Mathilde Roger et publié par les éditions Panini Books.

Décès du poète vietnamien Hoang Cam

Comme ces personnages qui ont accompagné des générations entières, le Petit Nicolas n’a pas pris une ride. Ce qui fait le charme de toute sa petite bande, du Bouillon et de ses aventures. Ce 29 mars, on célébrera la publication du tout premier livre coécrit par Goscinny et Sempé. L’occasion de faire la fête.

Alors que la réforme du collège, qui entrera en application en septembre 2016, enterre plus ou moins discrètement l’enseignement des langues anciennes au collège, les initiatives se multiplient depuis quelques mois pour tenter d’émouvoir le ministère de l’Education nationale.

Bonjour, Hélène, peux-tu présenter les éditions Chan-ok ?

Pour montrer combien la réalité et la fiction ne sont aujourd'hui plus vraiment si distincte l'une de l'autre, France 5  a décidé de diffuser, mardi 13 décembre, un documentaire du réalisateur Didier Martiny. Il sera proposé à 20h35, et racontera l'histoire... des Misérables. Ceux d'aujourd'hui.

Académie française : François Weyergans, l'élu des Immortels

C'est le 17e tome des non-aventures du non-chat de Philippe Geluck, qui doivent sortir fin octobre. Un Chat qui traverse les temps, les époques, et commence à épuiser le quota ordinaire de vies attribuées par la sagesse populaire aux félins. Depuis 1983 que le matou minaude dans les pages des albums, difficile de ne pas lui trouver un petit côté familial, au point que certains lui auraient mis une litière dans la cuisine, en attendant que le matou revienne... 

Quoi de plus seyant dans une bibliothèque qu’une paire de bottes ayant appartenu au Chat botté ? Ce conte et sept autres histoires de Charles Perrault sont réunis dans un coffret manuscrit, au tirage limité et numéroté à 1400 exemplaires. Les Contes de Ma mère L’Oye ou des Histoires ou contes du temps passé, édités pas Les Saints-Pères sont à retrouver jusqu’à Noël. Et à offrir juste avant !

Tandis que le  compte à rebours défile déjà sur le compte Twitter du réalisateur James Mangold, avant retour en salles obscures du super-héros aux griffes d'adamantium, d'ici le 24 juillet prochain sur le territoire français, les premières images du second opus de la saga The Wolwerine viennent d'être dévoilées. Une bande annonce officielle qui met en avant les traditionnels muscles saillants et déflagrations et autres hordes de Ninjas.

ROMAN FRANCOPHONE - Entre horreur et œuvre d’art, chaque nouveau crime du tueur en série qui sévit dans les rues de Paris est une mise en scène parfaite de L’Artiste, Le tueur d’Antonin Varenne prend son temps. Il observe, veille à l’harmonie des formes et des couleurs, joue avec les lumières, les sons et les angles. Rien n’est laissé au hasard dans la composition de ses scènes de crime. Il laisse sa marque sur l’œuvre de l’artiste, touche finale de son projet esthétique. Le tueur a désormais sa part indiscutable dans la création et l’histoire du tableau.

Je vais bien, ne t'en fais pas fut l'un des grands succès de l'année 2000 en librairies, faisant d'Olivier Adam un des grands noms parmi les romanciers contemporains. En 2006, Philippe Lioret adapte le roman, avec, devant sa caméra, Mélanie Laurent, Kad Merad et Julien Boisselier.

Parmi le cercle des officiers, Hermann est certainement le seul à n’avoir jamais pris un pari ou seulement joué de l’argent aux cartes, contrairement à tous ses congénères qui ne manquent jamais de perdre une partie de leur solde autour d’une table de jeu.