Les désenchantées. Roman des harems turcs

Après plusieurs mois de lectures aussi variées que passionnantes, les lecteurs U ont attribué le Prix des Lecteurs U à Marie Vareille pour son roman Désenchantées (LGF/Livre de Poche). Elle succède à Serena Giuliano, lauréate 2022, pour son roman Luna (LGF/Livre de Poche).

Le dessinateur Matt Groening, créateur de la série Les Simpson, se lance dans une nouvelle aventure : signe des temps, il fait cette fois confiance à Netflix pour diffuser son dernier bébé, Désenchantée. Cette série animée se déroule dans un passé fort lointain, et forcément très drôle...

Il a créé la série animée qui a battu des records de longévité sur les écrans : Matt Groening, fort de son succès avec Les Simpson, a décidé de lancer une nouvelle société d’édition de comics. Bapper Books commencera sa carrière avec une série d’histoires inspirées de la série Disenchantment, ou Désenchantée, diffusée sur Netflix.

BONNES FEUILLES - Une plongée étourdissante dans l’intimité des harems entre sororité, rivalité et opulence. 

La Turquie se trouve secouée depuis plus d'une semaine par un mouvement de protestation populaire anti-gouvernementales, visant le parti islamo-conservateur AKP. Une contestation d'un projet d'urbanisation, à l'origine, qui s'est finalement muée en contestation politique. Diverses manifestations se sont tenues dans le pays, et notamment sur la place Taksim d'Istanbul où deux morts sont à déplorer parmi les rangs civils, comprenant de nombreux blessés. Voilà désormais le gouvernement sommé, par la Turkish Publishers Association (TPA), de faire cesser les violences répressives.

La Turquie a levé, ce mercredi 15 janvier, l’interdiction d’accès à Wikipédia suite à une décision de la Cour du pays, qui a jugé ce blocage comme étant inconstitutionnel. Elle mettait ainsi fin à une situation qui durait depuis plus de deux ans.

PrixVilledeLausanne –Un libraire sexagénaire au bord de la faillite se rend à Paris pour finaliser la vente de son commerce, passion de toute une vie. Il décide de prendre les chemins de traverse et roule durant trois jours dans une France de la périphérie en ébullition. 

Après une version turque de l'histoire du Frankenstein de Mary Shelley, Yaratilan : La créature, Netflix mise sur une nouvelle production turque, Kübra. Cette série est tirée du roman homonyme d'Afsin Kum, non traduit en français. Cette adaptation motivera un éditeur de l'hexagone à trouver une solution à cette absence ?

Les éditions Julliard ont sorti en ce mois de novembre un recueil de plus de 230 aphorismes et pensées de Françoise Sagan sélectionnés par son fils, Denis Westhoff. L’occasion d’en faire une petite sélection pour pénétrer son univers désinvolte et mélancolique. Des aphorismes sur l'amour, l'argent, le jeu, la gloire, le bonheur ou encore la mort. Autant de traits d'esprit exprimant sa modernité et sa liberté, comme une approche radicale contre l’esprit de sérieux.

Créé en 2005 par Olivier Poivre d'Arvor, le Marathon des mots de Toulouse, qui accueille près de 100 000 visiteurs à chaque session, mettra cette année une dizaine d'écrivains turcs à l'honneur. Commémorant les émeutes de la place Taksim à Istanbul, les auteurs viendront témoigner et dialoguer aux côtés d'écrivain européens et méditerranéens.

Parti de la rue, le mouvement de protestation qui ne cesse de grandir en Turquie bénéficie à présent du soutien de nombreux écrivains. Ahmet Ümit, l'un des romanciers les plus populaires du pays, a même interpellé dirctement Recep Tayyip Erdogan en utilisant les réseaux sociaux comme de nouvelles tribunes, rapportent nos confrères du Monde.

Rebecca Zlotowski filme Virginie Efira, Roschdy Zem et Chiara Mastroianni jouent Les enfants des autres, un film en salles ce 21 septembre. Le projet est né d'une adaptation avortée, celle du livre Au-delà de cette limite votre ticket n’est plus valable de Romain Gary, où Roschdy Zem devait tenir le rôle principal.

Depuis 1998, le Prix Premier Roman des lecteurs des bibliothèques de la ville de Paris a pour but de faire découvrir et de mettre en valeur le travail de nouveaux auteurs francophones. Découvrez dès à présent les 5 titres en compétition pour le prix 2019 et rendez-vous dès le 22 février pour voter pour votre ouvrage favori.

Foire du Livre de Francfort : Un affrontement entre des Turcs et des Kurdes

En Turquie, les actions menées contre l’opposition prennent une nouvelle tournure. Le parquet a requis l’interdiction d’une formation de gauche, rassemblant les partisans pro-kurde HDP. Un putsch, estiment les militants et politiciens. Et pendant ce temps, l’industrie du livre présente les résultats d’une année 2020 particulièrement complexe.

En février dernier, une série de violents tremblements de terre secouaient le sud-est de la Turquie ainsi que les régions voisines de la Syrie. L’IBBY (International Board on Books for Young People) lance un appel pour soutenir les bibliothèques temporaires mises en place au profit des enfants touchés par ces catastrophes naturelles. 

Philipp Kohly est réalisateur du reportage Romain Gary, le roman du double, qui sera diffusé le jeudi 2 décembre à 22h45, à l'occasion du 30e anniversaire de la mort de l'écrivain.

Ce film s’appuie sur une diversité de matériaux, on sent une véritable élaboration. Quel a été le déclic ?

Pour coller avec le centenaire de la naissance de Romain Gary, les éditions Gallimard ont décidé de publier un inédit - le premier texte de l'auteur, alors qu'il s'appelait encore Roman Kacew. Le livre, Le vin des morts, paraît ce mois-ci, et aura été rédigé en 1933. Roman n'a que 19 ans, et écrit sous son véritable patronyme. 

Parmi les romans destinés aux 8-13 ans que des éditeurs, de plus en plus nombreux, ont envoyés cette année, 6 viennent d’être retenus pour participer à la 8e édition du Prix Gulli du Roman 2019.

Le 5 décembre prochain sera remis le prix Roman 2012 de France Télévisions. Mais avant ce grand événement, il est important d'avoir sous la main une liste de titre à lire, et étudier avec vigilance. Cela tombe bien, ladite liste vient de tomber. 

L’association des Amis de Cabourg, fondée en 1981 par Jean Cazeneuve, propose depuis une quarantaine d’années des activités autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Elle présente également une liste d’ouvrages, dans le cadre du salon Lire à Balbec, où sera remis le prix, ouvert aux auteurs de littérature générale et littérature jeunesse.

Fondée en 1981, par Jean Cazeuneuve, membre de l’Institut, l’Association des Amis de Cabourg propose de nombreuses actions autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Le jury, présidé par Gérard de Cortanze, écrivain qui collabore à Historia, s’est réuni le mercredi 30 juin, au restaurant La Rotonde, a retenu une sélection de 10 ouvrages. 

Le Prix du Roman Cyber Agora 41 récompense chaque année une œuvre de fiction qui évoque la question du Cyber (cybersécurité, cyberculture ou culture numérique et du monde de la Toile) en langue française ou traduite en français.

La maison d'édition britannique vient d'obtenir les droits pour deux romans de l'écrivain turc Hasan Ali Toptas, dont la réputation n'est plus à faire dans les cercles informés. Surnommé le « Kafka de la littérature turque », l'écrivain verra ainsi ses romans distribués dans le monde anglophone. 

Tes mots sur mes lèvres Katja Mellay

Après 50 ans d'inactivité pour cause de tensions ethniques entre Turcs et Grecs, la maison d'édition grecque Istos, basée à Istanbul, va reprendre ses activités et redémarrer ses presses. Les fondateurs, sept Grecs et Turcs, souhaitent publier des ouvrages bilingues sur la communauté grecque orthodoxe d'Instanbul, et sur l'héritage culturel qu'elle a laissé à la métropole turque.

Depuis le coup d’État en Turquie et la vague répressive lancée par le président Recep Tyyip Erdogan, le pays vit sous le régime de la censure totale. La communauté internationale avait condamné les violences du gouvernement, et devant les éditeurs turcs, Richard Charkin, président de l’IPA a réitéré son entier soutien.

C'est une première pour Publie.net, mais plus largement dans l'approche créative. Meydan | la place, c'est une anthologie d'auteurs turcs contemporains, choisis, présentés et traduits par Canan Marasligil. Ce premier volume est également une première création éditoriale pour la maison. 

Après un premier roman sorti en 2012 au Dilettante, l'écrivain Romain Puértolas est un des gros succès de cette dernière rentrée littéraire avec la publication de L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea. Publié toujours au Dilettante, ce roman est dans la course pour le Prix Renaudot.

Depuis une décennie, France Culture se mobilise avec ce trophée pour démocratiser l'univers littéraire. L'objectif ? Cultiver la passion de la lecture et partager une culture dynamique avec la jeune génération. C'est également un moment privilégié pour permettre aux étudiants de vivre l'aventure d'être juré, tout en stimulant le dialogue et la connexion entre eux à travers le pays, autour des 5 ouvrages retenus.