Les migrants

REPORTAGE - L'histoire (vraie!) commence à la fin de l'automne 2017. Raphaël Krafft est arrivé dans le Briançonnais avec un reportage en tête : à la suite de publications dans des organes de presse, il semblerait que, face à des difficultés de plus en plus grandes pour passer la frontière italo-française entre Ventimiglia et Menton, de nouvelles voies migratoires seraient devenues plus régulières et plus fréquentées, beaucoup plus haut dans la région PACA, quelque part entre Bardonecchia et Névache.

Olivier Faron, administrateur général du Conservatoire national des arts et métiers (Cnam), et Ayyam Sureau, directrice de l'association Pierre Claver, viennent de signer une convention en faveur de l'accompagnement et de l'orientation professionnelle des réfugiés du Proche-Orient. Cette convention formalise l'accueil au sein du Cnam de personnes ayant le statut de réfugié, inscrites aux cours de français et d'apprentissage de la culture française dispensés par l'association Pierre Claver.

La bibliothèque de Calais organisera, ce 29 septembre, une journée d’étude qui s’inscrit dans le cycle de rencontres, « Partager des savoirs, faire société : les bibliothèques dans la cité ». Et la thématique que l’on abordera est d’une actualité brûlante : l’accueil des migrants dans les établissements de prêt. 

Le grand retour de l’Homme de fer se déroulera sur fond de lutte pour l’égalité, une fois n’est pas coutume. Le prochain numéro d'Action Comics met Superman face à une nouvelle menace : les suprémacistes blancs américains. Pas tout à fait banal. Mais surtout, voilà qui résonne étrangement, d'une part dans l'Amérique de Trump, et d'autre part, avec l'histoire même de Superman...

Prendre soin des seniors, des anciens, du quatrième âge, des personnes âgées, bref : des vieux, problème de société rebattu, mais irrésolu, au parfum de désolant scandale malgré d’indéniables avancées... En 1977, paraissait sur ce sujet Passage des émigrants, un remarquable roman écrit par un médecin, Jacques Chauviré (1915-2005), dernier d’une trilogie mettant en scène le parcours du Dr Desportes, médecin du travail puis gériatre. Par Marie Coat.

Peut-on en toute honnêteté condamner un homme qui a tendu la main pour en aider d’autres ? Le cas de Cédric Herrou, agriculteur produisant des olives dans la région de Nice a posé le cas concrètement. En août dernier, la cour d’appel d’Aix-en-Provence l’a condamné à quatre mois de prison avec sursis. Il avait aidé des migrants à entrer en France. 

Après Calais en 2015 et Paris en 2016, c'est à Brest d'organiser cette année la journée d'étude « Migrants et bibliothèques : valoriser le dialogue interculturel » dans le cadre du cycle « Bibliothèque dans la Cité ». L'occasion de revenir sur l'aspect social et rassembleur des bibliothèques et de trouver des solutions pour y faciliter l'accueil des migrants.

Constitué de textes et œuvres de poètes, auteurs et artistes contemporains, cet ouvrage est un message de solidarité et de fraternité envers ceux que l’on nomme aujourd’hui les migrants. Le recueil a été composé sous la direction de Jean Leznod. 

Journée d'étude – Alors que les publics sont au cœur de la stratégie de développement des bibliothèques, les livres Accueillir des publics migrants et immigrés (Presses de l'Enssib) et Migrations et bibliothèques (Editions du Cercle de la librairie) interrogent, pour la première fois dans la littérature professionnelle française, la place faite par nos établissements aux populations étrangères ou d’origine étrangère, dans toute leur diversité.

Les critiques de la rentrée littéraire 2017

L’édition de L’Encyclopédie des migrants par l’association L’âge de la tortue déborde largement le secteur de l’édition, démontrant que le livre, s’il est bien pensé, peut aussi être le fruit d’une aventure collective.

L’écrivain Yann Moix avait décidé de décaler la sortie de son nouveau roman, Koera, annoncé pour début janvier. Un report sine die, qui avait permis au cinéaste de se saisir d’une caméra pour observer Calais et les migrants. Son reportage ReCalais, doit ainsi être diffusé au printemps, sur Arte... accompagné d’une lettre ouverte.

La solidarité exprimée en Belgique, en faveur des migrants, ou encore l’accueil réservé par Françoise Nyssen en début de semaine – pour l’exposition Les vitrines de l’atelier des artistes en exil – sont autant de signes. 2017 fut marquée par la prise de conscience des flux migratoires parfois mortels. Deux femmes sont d’ailleurs décédées en Méditerranée, non loin des côtes libyennes...

Les enfants de migrants défavorisés par l'école d'aujourd'hui

C’est Pince-mi et Pince-moi dans un bateau, version manuel solaire. Mais les deux protagonistes ont été virés, et remplacés par des migrants. Et si l’histoire finit par piquer, c’est avant tout parce que le drame des vagues dramatiques d’immigration clandestine sert l’intérêt… d’un exercice d’arithmétique…

Sous couvert d’une intrigue policière, Benoît Séverac (après Little sister, Syros, 2016) entraîne une nouvelle fois son jeune lecteur dans une histoire réaliste très actuelle et, sensiblement et justement, sans caricature ni manichéisme prononcés, il l’invite à poser un regard ouvert et solidaire sur les réfugiés (ici Syriens) qui parviennent jusqu’en France.

La campagne de financement #BookstoresAgainstBorders a été initiée par Gretchen Treu, gérante de la librairie A Room of One’s Own dans le Wisconsin, entre le 5 et le 7 juillet. Au dernier décompte, près de 165 sociétés ont participé, pour une collecte qui atteint désormais un montant de plus de 100.000 $. 

Le 9 mai prochain, paraîtra un recueil qui réunit les contributions d’auteurs et d’artistes slameurs reconnus ainsi que de nouveaux talents parmi lesquels les jeunes lauréats du concours d’écriture organisé dans le cadre du prix UNICEF de littérature jeunesse 2018, sur le thème de l’exil.

ROMAN ETRANGER - Autrefois, c'était un vrai village avec son maire, son terrain de football, sa gare… Un petit village sarde ni beau, ni laid mais bien agréable, pas tout près mais pas si éloigné que cela non plus de la mer. Un village vivant.

« Il faut se garder des faux bons sentiments » réplique Emmanuel Macron à ceux qui critiquent la politique concernant les migrants et le droit d'asile, comme l’écrivain Jean-Marie Gustave Le Clézio, prix Nobel de Littérature. Dans une tribune publiée par L’Obs, l'écrivain s'indigne de l'actuelle situation. Et des mesures prises pour l'accueil des populations. 

Patrick NessLe Chaos en marcheQuelques minutes après minuitEt plus encoreSave the Children

les îles Hébrides extérieures

Au cours de la réunion Brexit des 28 dirigeants de l’Union européenne, la question des migrants est revenue en force. La sortie de l’UE du Royaume-Uni n’empêche pourtant pas les campagnes de solidarité d’être menées. À l’image de ce que le libraire Waterstones organise, pour les réfugiés.

Question de société des plus brûlantes, l'accueil des réfugiés, désignés sous le terme « migrants », occupe de plus en plus d'espace médiatique, et cela ne devrait pas changer dans les prochaines années, tant en raison des conflits que des bouleversements climatiques. L'Association des Bibliothécaires de France évoque le sujet au coeur d'une conférence de son congrès annuel.

AVANT-PREMIÈRE – Sur Internet, à la télé ou dans la rue, les enfants sont exposés aux problématiques des migrations. Ce sujet fort d'actualité se retrouve dans la collection des Petits livres : les enfants migrants, abordé par le biais de vraies questions d'enfants traitées sous forme de petites BD. Le livre répond ainsi aux questions des enfants, faisant écho à des situations de leur quotidien. 

« Nous sommes philosophes, écrivains, leaders d’opinion, de par le monde, tous signataires de la lettre, et avions déjà rédigé il y a quelques jours, une lettre ouverte adressée à Donald Trump suite à ses propos qualifiant les pays africains de “trous à merde”. »

Un libraire qui, plutôt que de célébrer le premier anniversaire de son rachat, se lance dans une collecte de fonds pour les réfugiés et les migrants, voilà qui n’est pas banal. Gretchen Treu, copropriétaire de Room of One’s Own, avait repris la librairie Madison, dans le Wisconsin. Mais son engagement ne se borne pas à la porte de sa boutique.