Lise Bergevin mort

La directrice générale de la maison d’édition Leméac Éditeur, Lise Bergevin, nous a quittés. Avec Pierre Filion et Jules Brillant, ils avaient repris la maison en 1988. De nombreux acteurs du monde littéraire rendent leurs hommages à une dame qui a marqué la littérature.

Écrivain américain né le 15 novembre 1932, il avait été surnommé Dice Man, titre de l’un de ses ouvrages — et référence à sa passion pour le hasard à six faces – toujours préférable au six-coups. Publié en France aux Forges de Vulcain, Luke Rhinehart y aura laissé trois ouvrages traduits avec brio, par Francis Guévremont, Jésus-Christ Président, Invasion et L’homme-dé. Et une grande peine.

Mort d'Aimé Césaire, au CHU de Fort-de-France

La réforme structurelle du CNL, adoptée le 12 mars 2012, concernant une « remise à plat » comptable et regroupant les sections théâtre, roman et poésie sous une seule et même commission mobilise à nouveau les intellectuels. Quinze écrivains adressent à Aurélie Filippetti, Ministre de la Culture, une lettre ouverte. Ils appellent à une réflexion générale.

Comme prévu, le 25 mars, l'équipe de Guillaume téléphone...

Alphabétisation : Arrêter de lire entraîne la mort de l'imaginaire

Début octobre, la mauvaise nouvelle fusait depuis Facebook : les éditions Les Allusifs, propriété depuis 2010, à 55 %, des éditions Leméac, que dirige Lise Bergevin, étaient mises en faillite. Près de 800.000 € de passif, et la nécessité de prendre les mesures qui s'imposaient. 

Quel livre et quelle femme ! Christel de Lassus, spécialiste de l’histoire du luxe et de la place des femmes dans ce domaine, nous offre une biographie de Joséphine d’Yquem (chez Flammarion) qui se dévore… Nous devrions dire : qui se boit comme du petit lait.

Le concepteur de caractères Adrian Frutiger (1928-2015) est décédé le jeudi 10 septembre dernier, à l'âge de 87 ans. Le maire de sa commune de résidence, Bremgarten, dans le nord de la Suisse, qui l'a annoncé samedi. L'homme a apporté une contribution sans précédent à l'art typographique en créant plusieurs polices mondialement célèbres, dont « Univers », « Frutiger » et « Avenir ».

Il y a un peu moins d'un an, la maison d'édition québécoise Les Allusifs annonçait, morose, sa mise en faillite sur Facebook, sans annoncer de reprise à court, moyen ou long terme. Propriété à 55 % des éditions Leméac, dirigées par Lise Bergevin, elle a finalement pu reprendre ses activités ce mois-ci, sous l'administration de cette dernière.

Victor Mora est décédé, et l'Espagne perd là un de ses grands noms de la bande dessinée : né en 1931, Victor Mora se rendra célèbre pour son personnage El Capitán Trueno, un comics d'aventure centré sur les prouesses d'un chevalier ibérique au Moyen-Âge. Mora se spécialisera dans le genre, en lui apportant toutefois un humour salvateur, et fera face à la censure de Franco.

Dans le jardin de la maison du poète chilien, Pablo Neruda, ont commencé les travaux d'exhumation. Il s'y était fait enterrer, dans la ville d'Isla Negra, mort d'un cancer, comme on le croyait à l'époque. Mais voilà : il est possible que Neruda soit mort assassiné, des mains, ou presque, de Pinochet. Depuis hier, les équipes sont à pied d'oeuvre, 40 ans après sa mort, pour tenter d'éclaircir les circonstances de sa mort. 

Je connais trois grands romans dont le sujet principal est l'agonie humaine: La mort d'Ivan Illitch de Tostoï, La mort du père un des volumes des Thibault de Martin du Gard, et Le passage de Jean Reverzy. Reverzy (à ne pas confondre avec Reverdy) est malheureusement moins connu que les deux autres. Pourtant, en 1954, Le passage, son premier roman lui apporta le prix Renaudot et une gloire fugace. Après, enfermé dans sa province lyonnaise, comme d'autres, il fut oublié ou presque. Il avait été médecin dans la Résistance, et l'un de ses bons amis était un autre docteur, écrivain lui aussi, Jacques Chauviré, dont je parlerai bien un jour.

Orelsan en son temps chantait la mort du disque. Les auteurs déplorent aujourd’hui la mort du livre de demain. Bien triste nouvelle, puisque c’est un enterrement qui se tiendra ce 9 juillet à 13h30. Toute personne ayant lu, ou aimé un jour un livre, est invitée à venir se recueillir.

Auteure prolifique, Ursula K. Le Guin s’est notamment illustrée dans la science-fiction et la fantasy. Sa dernière intervention, elle revient à la charge contre le marchand de Seattle : « Pourquoi je continue de vous demander de ne pas acheter de livres sur Amazon », est particulièrement clair. Aucune guerre ouverte entre le cybervendeur et elle, au mieux, une « indifférence pacifique ». Mais quelques raisons de se méfier.

Il y a un an, le réalisateur espagnol Jaume Collet-Serra avait annoncé travailler activement à une adaptation en live-action du manga culte de Katsuhiro Otomo, Akira, pour le compte de la Warner. L'adaptation cinématographique est en développement depuis 2002, mais il semblerait qu'elle ne soit pas près de voir le jour. En marge de la promo de Run All Night, le cinéaste a expliqué que le projet est en stand-by, pour des raisons de budget et d'agenda.

ROMAN ETRANGER - Un long roman intérieur qui va et vient entre les différents personnages et leur passé. Tout cela car le grand Morty Lear est mort. Autour de lui continue de briller tout un monde de succès mais aussi de questions restées sans réponses. L'occasion de penser et repenser du début à la fin.

Le bibliophile est-il près de ses sous ? Difficile à dire, et probablement plus à constater. Peut-être qu'avec cette petite perle découverte par Book Patrol, percera-t-on les secrets de l'économie du rat de bibliothèque ? Car dans cette petite chose, il est surtout possible d'évaluer la thésaurisation et l'amour de la patrie.

Plusieurs organisations non gouvernementales, dont l'Union internationale des éditeurs et le PEN America, signent une demande de libération de l'auteur et blogueur Mohamed Mkhaïtir. En 2013, il avait publié un article remettant en cause le système de castes en vigueur en Mauritanie. Les extrémistes islamistes y avaient vu une remise en cause de la charia et de l'enseignement du prophète. Condamné à mort, l'auteur a vu la sentence annulée, mais reste détenu au mépris du droit.

L'adaptation de Akira en version live commence à ressembler à une véritable Arlésienne : on en parle, elle s'annonce, se fait désirer, attendre, mais finalement, on n'en voit jamais la couleur. 

Après une Maîtrise de Langue, Littérature et Civilisation italiennes (Université Stendhal-Grenoble III) et un DESS Édition (Université Paris XIII), Lise Caillat a travaillé pendant dix ans dans l’édition puis en librairie, tout en développant son activité de traduction littéraire. Depuis 2017, elle se consacre totalement à cette dernière ainsi qu’à la recherche d’auteurs et d’ouvrages italiens à faire découvrir au public français. Elle anime également des ateliers de traduction qui visent à sensibiliser les lecteurs et les amoureux des mots aux joies et aux défis du métier. Par Paolo Grossi.

« L'enfance n'est pas la période joyeuse et insouciante qu'elle est supposée être. » « Les enfants ne sortent pas de chez eux sur [les ailes] de moineaux. Ils sont poussés dehors », expliquait cet été au Guardian, Kathy Short, présidente de l'International Board of Books for Young People.Elle se fait l'écho d'une nouvelle littérature jeunesse qui traite du monde tel qu'il est, avec son lot de noirceurs, pour expliquer plutôt que les laisser ingérer seuls ce que diffuse la télévision.

Visiblement, toute l'Angleterre était impatiente d'entendre la voix de Kate Moss, qui n'est pas réputée pour s'exprimer souvent en public. Son passage sur Radio 1 a enchanté les auditeurs du service public. C'est vrai que sa lecture du best-seller d'E L James vaut le détour. 

La pire famille des États-Unis n'est pas dénuée de son élément intellectuel : Lisa Simpson apparaît régulièrement comme l'atout qui maintient la famille à flot, au même titre que Marge et son pilier bleu en guise de cheveux. Au grand dam de Homer et de Bart, un des centres d'intérêt de la cadette Simpson, au même titre que le saxophone, est la littérature.

Au Royaume-Uni, l'organisation National Literacy Trust, qui travaille sur les questions relatives à l'alphabétisation, a signé une étude consacrée aux apports des jeux vidéo en matière de créativité auprès des plus jeunes, mais aussi leur capacité à ouvrir des chemins vers la lecture et l'écriture. La NLT propose, en marge de cette étude, une liste de jeux particulièrement efficaces sur ce plan.

Le Goncourt, seconde liste : Delphine de Vigan toujours en lice

Frais de port offerts chez Wal-Mart, les livres à 10 $

Comme toujours fin novembre, le magazine Lire, la vague de la rentrée littéraire passée, dévoile sa liste des vingt meilleurs livres parus sur l'année en cours. Pour le « Meilleur livre de l'année », on découvre Une femme fuyant l'annonce (Prix Médicis étranger, traduit de l'hébreu par Sylvie Cohen, 22,5 €, Editions du Seuil) de David Grossman.

La quatrième édition du Prix Jesus Paradis départagera 6 ouvrages encore en lice, pour désigner un lauréat ou une lauréate, puis célébrer son œuvre par une grande fête et une dotation de 700 €. Rendez-vous est donné le 27 mars pour le verdict.