Lisières

RÉCIT ETRANGER – En partenariat avec Actualitté, l’Institut Jacques Delors propose de comprendre l’Europe par les livres. Aujourd’hui Lisière, de Kapka Kassabova, récit oscillant entre exploration historique et mythologique et regard critique sur cette Europe des frontières.

La librairie indépendante de Roubaix, Les lisières, vient de décider d'une action citoyenne forte. Du moins, à sa mesure. Alors que la ville a connu un fort taux d'abstention, la gérante, Emily Vanhée, annonce qu'elle offrira un livre à toute personne qui aura voté, le dimanche 6 mai, pour le second tour de la présidentielle.

Reporté suite à l'annulation du festival Étonnants Voyageurs en mai dernier, le Prix Nicolas-Bouvier a finalement été décerné à Kapka Kassabova pour Lisière, publié aux éditions Marchialy et traduit de l'anglais (Écosse) par Morgane Saysana. La lauréate sera l'invitée de la prochaine édition du festival qui se tiendra du 22 au 24 mai 2021. 

BONNES FEUILLES - « Des souvenirs attendaient à la lisière des choses, pour me faire signe. » Traduction de Patrick Marcel.

RentreeLitteraire23 - « Il y a un grand bruit du côté de la porte, un grand froid, plusieurs vitres tombent comme la glace qui finit par céder à la lisière du toit, mais pas vraiment pareil. 

Créé en 2014 à l’occasion du 70e anniversaire de la Libération de la France et du 70e anniversaire de la mort du poète René Leynaud, exécuté par les nazis pour actes de résistance, le Prix René Leynaud 2020 a été décerné à Mathieu Gabard pour son livre CRA — 115 propos d’hommes séquestrés (Éditions des lisières). 

Sorti en août 2012, Les Lisières (Flammarion, 453 pages, 21 €) d'Olivier Adam a été retenu parmi les cinq œuvres qui ont été distinguées par le prix littéraire chinois gratifiant les Meilleurs romans étrangers du XXIème siècle. Cette récompense est plutôt assez inattendue pour un ouvrage qui n'a pas obtenu en France une distinction prestigieuse.

Le 14e Prix du livre européen est décerné à Pavol Rankov pour C’est arrivé un premier septembre (trad. Michel Chasteau, Gaïa). La mention spéciale du jury revient cette année à Kapka Kassabova pour Lisière (trad. Morgane Saysana, Marchialy).

La Casa dei libri (La Maison des livres) est devenue l'attraction la plus réputée de Tambre in Alpago (Vénétie). Située à environ une heure et demie de Venise, elle attend touristes et curieux en lisière de la forêt du Consiglio. 

Nouvelliste et romancière, Caroline Lamarche a publié plusieurs livres chez Gallimard, dont La Mémoire de l’air (2014), Dans la maison un grand cerf (2017) et Nous sommes à la lisière (Prix Goncourt de la nouvelle 2019). Invitée de Lire en Poche, à Gradignan, elle s'est livrée avec enthousiasme et avec nous, au questionnaire de Proust.

Sur Ariéka, planète posée à la lisière de l’univers connu, les autochtones sont des créatures insectoïdes dont la principale caractéristique est de parler la Langue à l’aide de leurs deux organes vocaux. La Langue n’est pas seulement un langage tel que nous le concevons, c’est aussi une philosophie complète du rapport de l’être au monde. 

Les éditions Gallimard ont fait part du décès de l'écrivain Christian Bobin, décédé ce jeudi 24 novembre à l'âge de 71 ans. Entré en littérature dès l'âge de 22 ans avec Lettre pourpre, en 1977, il a composé une œuvre prolifique et vécu à l'écart du monde, dans une maison en lisière d'un bois, en Saône-et-Loire.

Premier album après l’anniversaire qui a scellé les 20 ans de leur collaboration artistique, La malédiction de l’anneau d’or de Fred Bernard et François Roca montre à nouveau tout le talent de l’auteur et de l’illustrateur. À la lisière des contes de Grimm, les deux hommes, comme les deux frères allemands, proposent ici un merveilleux conte teinté de noirceur. Attention, futur classique !

#Terresdeparoles22 – Auteur et ancien journaliste, Stéphane Nappez a troqué durant quelques mois le clavier pour le marteau. Et la scie. Et le fil à plomb. Et les clous pour AÏE ! — « Navré Nicolas… fallait pas laisser traîner ta main sur la planche. » En effet, fallait pas… Mais quelle réalisation que cette cabane, installée en lisière de la forêt, au sein du parc de l’abbaye de Jumièges (Seine-Maritime) !

Qui ne se rappelle pas de la fameuse Cabane d'Hagrid dans la non moins célèbre saga de J.K. Rowling ? Chacun a déjà eu envie (ou pas) de rentrer dans la demeure du demi-géant aux côtés de Harry Potter et de ses amis, à la lisière de la Forêt Interdite. Aujourd'hui, cela est enfin possible grâce à la Britannique Carol Cavendish, qui a décidé de réaliser ce rêve de fan en construisant une maison d'hôte ressemblant à l'habitat du gardien des clés et des lieux de Poudlard. 

Depuis 3 ans, l’univers de Tolkien est mis à l’honneur à la Cité internationale de la tapisserie à Aubusson. Au total, ce seront 13 tapisseries et 1 tapis qui seront créés dans les ateliers aubussonnais d’ici l’automne 2021. Ce projet est mené en accord avec la famille Tolkien qui est enthousiasmée par le résultat et découvre avec plaisir, à chaque tombée de métier, l’interprétation faite de l’œuvre de J.R.R. Tolkien à travers la tapisserie.

Le 39e prix du Livre Inter sera présidé cette année par Geneviève Brisac, normalienne, agrégée de Lettres, enseignante en Seine-Saint-Denis avant de publier Les Filles chezGallimard en 1987. Auteur d'une dizaine de romans, essais et nouvelles, elle reçoit en le Prix Femina 1996 et le Prix des Editeurs 2010 pour l'Olivier. Le jury sera une nouvelle fois composé de 12 hommes et 12 femmes :

En marge du célèbre prix Goncourt décerné en novembre à Nicolas Mathieu, l'académie éponyme a récompensé, ce mardi 7 mai, trois auteurs en décernant ses prix annexes : le Goncourt du premier roman, le Goncourt de la nouvelle et le Goncourt de la poésie.

Du 15 octobre au 17 décembre 2017, l’auteur-illustrateur de BD François Duprat a sillonné les routes des Hauts-de-France dans le cadre d’une résidence itinérante organisée par le CRLL Nord-Pas de Calais, en partenariat avec neuf librairies de la région.

La sénatrice et présidente de la Commission culture du Sénat, Marie-Christine Blandin a interpellé le gouvernement sur les appellations « livre neuf », « comme neuf » et « occasion », utilisées sur les sites de e-commerce. D'après elle, les utilisations détournées des mentions pourraient constituer un moyen de contourner la loi sur le prix unique du livre.

BONNES FEUILLES — Dans ce petit village paisible près d'Annecy, Antoine a du mal à trouver sa place dans la vie. Séparé de la mère de son fils, il vit sous les combles de la maison de ses parents et a du mal à payer le loyer. Heureusement, il y a les soirées passées au Café des Sports, où il retrouve Fanny, son amour de toujours, et les autres habitués.

Présenté au Festival de Cannes 2021, La Fièvre de Petrov, de Kirill Serebrennikov, sera en salles le 1er décembre prochain. La bande-annonce de cette adaptation du roman Les Petrov, la grippe, etc. d'Alexeï Salnikov, traduit en français par Véronique Patte aux éditions des Syrtes, est désormais visible.

BONNES FEUILLES - Antoine a sursauté. Je me suis retournée. Paul se tenait là, dans l’obscurité, son sac à la main. Nous n’avions pas entendu grincer la grille. J’ignore comment il s’y prenait. Ce portillon couinait depuis toujours. Aucun dégrippant, aucun type d’huile n’avait jamais réussi à le calmer. Mais Paul parvenait à le pousser sans lui arracher le moindre miaulement.

AVANT-PARUTION – Le double fictionnel d’Olivier Adam est donc de retour pour cette rentrée. Paul Lerner est un personnage commode, explique l’écrivain : il lui sert à dresser le bilan, tous les cinq ans, de sa propre existence. Aujourd’hui âgé de 45 ans, il compose avec « la loi de l’emmerdement maximum ». Et toujours avec « un détachement pince-sans-rire », assure le romancier. 

Rencontres / Débats - Vendredi 14 novembre 2014 à 19h30 - A la librairie

La Cité internationale de la Tapisserie d'Aubusson (Nouvelle-Aquitaine) s'est lancée depuis 2017 dans un grand projet, conclu avec l'Estate Tolkien, qui gère les droits de l'œuvre de l'auteur britannique. Celui-ci consiste en la réalisation de quatre impressionnantes tapisseries, reprenant l'univers et les personnages créés par Tolkien : pour les fêtes, la deuxième « Lettre du Père Noël », Christmas 1928, sera dévoilée.

Le prix du Livre du Réel revient pour sa 5e édition. Comme les années passées, 6 ouvrages sont sélectionnés, trois français et trois étrangers. La conférence de remise de prix est pour l’instant prévue le 12 juin à la Maison de la poésie, à Paris.

Le réalisateur et metteur en scène russe Kirill Serebrennikov, très remarqué pour Le Disciple (2016) et Leto (2018), fait son retour le 1er décembre en salles avec La Fièvre de Petrov, une adaptation du roman Les Petrov, la grippe, etc. d'Alexeï Salnikov, traduit en français par Véronique Patte aux éditions des Syrtes.