Recherche

Livre cinéma

Dossiers

Dossier

Du stylo à la caméra : 10 ouvrages autour du cinéma

Dans notre civilisation de l’image, le cinéma est roi, et « son encre est la lumière ». À première vue, on mettrait une barrière plus ou moins étanche entre cet art et la littérature. Où sont les grandes descriptions de Stendhal dans ses adaptations cinématographiques ? Où trouver les tableaux inoubliables d’Apocalypse Now chez Flaubert ? Ce serait omettre toutes les fois où les deux arts ont dialogué avec grâce, comme tous ces Hommes de l’écrit qui ont parlé avec force du 7e art.

Dossier

Foire du livre de Londres

Née en 1971, la Foire du Livre de Londres est l'un des plus importants événements consacrés au livre d'Europe : elle se déroule chaque année à Londres et s'adresse uniquement aux professionnels, sur 3 journées consécutives auxquelles s'ajoutent souvent des ateliers ou des journées d'étude. Pensée comme une grande plateforme d'échanges de droits, la Foire développe depuis plusieurs années un côté transmédia, pour mettre en valeur le cinéma, la télévision ou encore les jeux vidéo, parallèlement aux livres.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Guillaume Musso

Né le 6 juin 1974 à Antibes, Guillaume Musso est un habitué, depuis plusieurs années, des classements des meilleures ventes. Pourtant, son premier livre, Skidamarink, publié en 2001, reste sous les radars : il lui faudra attendre Et après..., publié en 2004 chez XO Éditions pour accéder à un plus grand nombre de lecteurs. C'est un succès, porté au cinéma en 2009 avec au casting John Malkovich, Romain Duris ou encore Evangeline Lilly...

Dossier

Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.

Dossier

Coronavirus : l'industrie du livre face à l'épidémie

Cela avait commencé avec quelques cas en Chine, mal recensé et des perturbations dans l’économie du pays. Et rapidement, le coronavirus est devenu l’invité tragique de l’année 2020. Les cas se sont multipliés et les décès sont survenus peu après. Avec des conséquences diverses dans l’industrie du livre, à travers le monde.

Dossier

À Nöel, cinq ouvrages pour se triturer les méninges

Noël approche, plus de temps à perdre, alors pour vous aider dans vos cadeaux de dernière minute, ActuaLitté vous conseille. Pour un proche qui aime se triturer les méninges et débattre des heures sur un sujet, voici une sélection de 5 ouvrages proposés par les Presses Sorbonne Nouvelle. Du cinéma, à la poésie du slogan révolutionnaire, jusqu’à « l’éthos » de la rupture.

Extraits

Poésie

Libre livre

Ce recueil de poèmes s'offre comme un vrai livre, avec une construction en trois parties qui mène crescendo du vers compté au poème en prose, en passant par le vers libre. A chaque fois, Jean Pérol trouve le ton juste pour mesurer l'abîme que le temps a ouvert devant lui. Comment ne pas être touché par sa liberté d'esprit en même temps que par son pessimisme lucide ?

04/2012

Revues

Lire N° 507, mai 2022 : Cinéma & Littérature. Faut-il trahir pour adapter un livre ?

Cinéma et littérature : Faut il trahir pour adapter un livre ? L'univers d'un écrivain : Douglas Kennedy - Le grand entretien : Annie Ernaux -Enquête : Le livre audio.

04/2022

Faits de société

Vivre libre

Le choeur des voix contemporaines est unanime : la liberté est menacée et recule aussi bien en France qu'en Europe ; il faut revendiquer, réclamer encore et toujours, pour sacrifier au rite nihiliste et bien-pensant de la liberté narcissique. Mais, la revendication incessante de davantage de libertés s'accompagne paradoxalement d'une perte réelle et grave de leurs sens et de leurs indispensables corollaires. Nos contemporains oublient que vivre libre c'est aussi, au-delà de l'égocentrisme ambiant et de la frénésie des déclarations de droits, comprendre la mission de la puissance publique dans un régime de gouvernement modéré, mesurer l'importance de l'organisation politique et la structure des pouvoirs et intégrer la dimension sociale de l'exercice collectif des libertés. Vivre libre c'est enfin promouvoir l'ordre public et le principe de sécurité, respecter la fonction libératrice de la règle de droit et ne jamais oublier que liberté et responsabilité individuelle sont inséparables, dans le service du bien commun.

05/2021

BD tout public

Le Livre des livres

Submergé par son inspiration, Marc-Antoine Mathieu imagine un recueil de couvertures de livres qui n'existent pas, mais dont le titre, le texte de présentation et l'illustration portent en eux le ferment d'univers insolites. Lorsque le Grand Entrepôt Des Albums Imaginaires brûla, toutes les couvertures en attente de leur histoire partirent en fumée, les fictions de fictions disparurent en une fumée blanche qui obscurcit le ciel de Babel à Alexandrie. Quelques-unes échappèrent aux flammes. Comme autant de flacons en quête de leur ivresse, ces promesses de récits furent mises à la page pour devenir un livre, ce livre...

11/2017

Poésie

Ivre libre

Vous aimez la musique et la chanson ! Et si vous aimiez la poésie ? Ivre libre vous invite à entrer dans un univers teinté d'amour, de révolte, d'humour et d'amertume. Page après page, goûtez à la musicalité, à la sensibilité des mots pour vous porter vers l'ivresse des sentiments, de la vie, en toute liberté.

01/2021

Cinéma

Le bonheur de tourner de Sacha Guitry éclate tout au long de ces pages où sont rassemblés 17 films, un scénario, et les émissions données à la Radiodiffusion. 1935. Sacha Guitry découvre le cinéma. Il tourne presque en même temps Bonne Chance et Pasteur. Il écrit : "Puisque vous vouliez savoir ce que je pense aujourd'hui du cinématographe, je dois à la vérité de dire que je m'amuse comme un fou. " Ce bonheur de tourner éclate tout au long de ces pages où sont rassemblés les 17 films qu'il conçut directement pour l'écran, un scénario jamais réalisé et les émissions données à la Radiodiffusion française avant la sortie de Si Versailles m'était conté... Plus de 50 photographies illustrent l'ouvrage.

05/2018

Tous les articles

Prix littéraires

La Foire du Livre de Francfort récompense les livres sur le cinéma

#FBM18 Les foires professionnelles du livre rivalisent d'attention pour attirer d'autres industries, à une époque où une œuvre littéraire peut se voir adaptée sur une multitude de média et formats. La Foire du Livre de Francfort annonce ainsi la création, pour l'édition 2018 de l'événement, d'un prix récompensant le meilleur livre illustré dont le sujet est un film ou le cinéma en général.

09/05/2018 - 15:18

Le livre, objet fétiche au cinéma, définitivement...

On le feuillette, on le parcourt, il paraît que certains le reniflent (étrange comportement) et même que l’on organiserait des concours de bruitages où l’on effleure ses pages. Le livre, compagnon silencieux, et pourtant si bavard, reste un objet magique.

15/03/2017 - 11:14

Le cinéma : une histoire de livres

Quel est le point commun entre Casino Royale, Le Seigneur des Anneaux, The Avengers, Forrest Gump, Harry Potter, Twilight, Orange Mécanique, Jurassic Park, La Liste de Schindler, Fight Club, La Ligne Verte, Sin City et Slumdog Millionnaire? Outre le fait d'avoir été d'outrageants succès cinématographiques au point de devenir des films cultes, ils ont tous été adaptés d'un livre, et ils ne sont pas les seuls.

28/02/2014 - 09:59

Prix littéraires

Les critiques de cinéma récompensent trois livres

Le Syndicat Français de la Critique de Cinéma et des films de Télévision (SFCC) a récemment décerné ses récompenses dans plusieurs catégories, saluant des œuvres audiovisuelles, mais aussi des livres. Les éditions Le Lézard Noir et Carlotta Films se sont distinguées, aux côtés de Riad Sattouf.

24/02/2022 - 10:10

Prix littéraires

Des livres et du cinéma : les prix du Syndicat de la critique de cinéma

Critique, c'est un métier de dupe, parce que l'on finit toujours par se lasser. Alors critique d'un seul domaine, cela se gère encore pas trop mal, mais critique appartenant à un syndicat, alors là, ça se corse. Et cette année, le Syndicat de la critique de Cinéma a remis hier ses prix, comme toujours, avec en particulier des prix pour les livres du cinéma.

Quatre ouvrages ont reçu les honneurs entre deux autres récompenses attribuées à des films, français ou d'ailleurs, court ou non...

Hollywood classique, le temps des géants, de Pierre Berthomieu, (Rouge profond)

Le Prix du Meilleur album est allé, lui au livre d'Hervé Dumont, préfacé par Jean Tulard, L'antiquité au cinéma.

Prix du Meilleur livre étranger : deux lauréats, impossibles manifestement à départager, Tambour battant, récit de la vie de Volker Schlöndorff, cinéaste allemand (Flammarion) et Bric-à-brac, du cauchemar réel au réalisme magique, des écrits du Roumain Lucian Pintilie.

Dans les films, le grand vainqueur restera sans nul doute Un prophète, le dernier film de Jacques Audiard, qui a été élu film français de l'année.

10/02/2010 - 18:27

Un nouveau livre d'Anna Gavalda adapté au cinéma

Après Ensemble, c'est tout et Je l'aimais, un nouveau livre d'Anna Gavalda est en cours d'adaptation pour le cinéma : il s'agit de son premier titre paru, le recueil de nouvelles Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part, publié par Le Dilettante en 1999. Le réalisateur Arnaud Viard est en tournage, jusqu'au 7 septembre, à Dijon.

21/08/2018 - 11:59

Les Affamés : Léa Frédeval adapte son livre au cinéma

Léa Frédeval signe son premier film avec Les Affamés, adapté de son propre roman publié chez Bayard en 2014. Au casting de ce film tourné vers la jeunesse d'aujourd'hui, entourée de technologies et de questionnements divers, Louane Emera, François Deblock ou encore Nina Melo.

26/06/2018 - 16:03

Cinéma : Amazon Studios achète un livre à Amazon Publishing

C'est tout une histoire qui s'écrit, avec l'achat des droits d'adaptation d'un roman, publié par Amazon Publishing, que réalisera Amazon Studios. Et pour commencer, c'est un suspense gothique, qui sera porté sur grand écran : Seed, d'Ania Ahlborn, signe le premier pas de la firme dans le domaine de l'adaptation... Premier d'une très probablement longue série.

03/10/2012 - 17:16

Une campagne de Pub poétique entre livre et cinéma

22/06/2010 - 08:40

Quentin Tarantino, écrivain, publiera des livres ... de cinéma

La carrière de Quentin Tarantino dans le monde du cinéma allait se prolonger logiquement dans les univers du livre. Avec un contrat signé pour deux ouvrages, le réalisateur oscarisé démarre fort, sans couper les ponts. Il débutera en effet avec la novelisation de Once upon a time… in Hollywood.

18/11/2020 - 14:56

Cinéma : Wes Anderson fait aussi dans les livres

Dans le dernier Wes Anderson, film d'ouverture du Festival de Cannes 2012, la gamine Suzy Bishop trimballe avec elle une série de bouquins aux couvertures fantaisistes, créés spécialement pour le long-métrage. On savait le réalisateur attiré par la culture livresque (il a adapté un Roald Dahl, Fantastic Mr. Fox), mais il s'est cette fois prêté au jeu du « book trailer » (bande-annonce de livre) pour chacun des titres visibles dans le film (les auteurs des couvertures sont d'ailleurs crédités au générique).

21/06/2012 - 12:00

Le livre de Glenn Greenwald sur Snowden adapté au cinéma

Après avoir été le dépositaire des principales révélations faites par Edward Snowden concernant l'espionnage américain, le reporter américain Glenn Greenwald, travaillant pour le Guardian, avait publié un livre. C'est cet ouvrage, traduit dans le monde entier qui sera prochainement adapté au cinéma par les studios Sony.

16/05/2014 - 00:04

Prix littéraires

Frédérique Berthet, lauréate du Prix du livre de cinéma 2018

Frédérique Berthet se voit décerner, par Le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), le Prix du livre de cinéma 2018 pour La Voix Manquante, publié aux éditions P.O.L. Le prix est doté de 10.000 € : une somme de 5 000€ pour l’auteure et 5 000€ versés à l’éditeur à des fins de promotion du livre primé.

03/05/2018 - 10:38

Livre, cinéma : Cyrano de Bergerac, homme de l'année 2019

2019 est l’année du 400ème anniversaire de la naissance (à Paris) de l’écrivain qui inspira à Edmond Rostand son personnage de théâtre, copie très séduisante mais bien différente et moins complexe que l’original décrit par Yonnick Flot dans son dernier livre Cyrano de Paris ; Le mystère Bergerac (Éditions de La Bisquine).

04/01/2019 - 15:14

Prix littéraires

Cinéma : la Foire du Livre de Francfort récompense les adaptations

#FBM18 — Attachée à célébrer le livre sous toutes ses formes et déclinaisons, la Foire du Livre de Francfort a présenté ce jeudi 11 octobre les lauréats des Frankfurter Buchmesse Film Awards, dans trois catégories. Le jury du prix n'a pas fait de discrimination et a chaleureusement salué une production Netflix, Hilda, adaptée des bandes dessinées de Luke Pearson.

12/10/2018 - 10:12

Le film policier, du livre au cinéma : Les rivières pourpres

« Le film policier se renouvelle régulièrement et on voit émerger de nouveaux cinéastes et de se produire de nouvelles réussites. La liste est longue et témoigne de la vitalité du genre, qui continue à rendre compte des multiples facettes de la société française. » D’après le roman de Jean-Christophe Grangé, le film de Kassovitz, sorti en 2000, fut un coup d’éclat.

28/12/2020 - 10:22

Le film policier, du livre au cinéma : Fantômas, l'immortel

« Dès les années 1910, l’œuvre de Louis Feuillade (1873-1925) montre une société multiforme dans laquelle s’affrontent les justiciers (Judex) et les criminels (Fantômas, les Vampires). On verra, par la suite, apparaître une multitude de détectives et de policiers (Rouletabille, Wens, Sergil... )» Ah, le personnage de Pierre Souvestre et Marcel Allain, dont les premières aventures parurent en 1910... ActuaLitté et les éditions Télémaque vous proposent de retrouver quelques grands classiques de cette littérature qui a si mauvais genre, dont le cinéma s’est emparé avec délectation. Tirées de L’Encyclopédie du film policier français, voici des présentations de ces films historiques, avec aujourd'hui Fantômas, héros hors norme.

29/12/2020 - 15:58

Venise, capitale du cinéma et du livre à la rentrée

Dans le cadre de la 78e Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia, du 3 au 5 septembre 2021, aura lieu à l’hôtel Excelsior sur le Lido de Venise la sixième édition du Book Adaptation Rights Market du Venice Production Bridge. 26 maisons d’édition et agences littéraires européennes sont invitées.

21/07/2021 - 16:47

Le CNC remet son 4ème Prix du livre de cinéma

Avec la création du prix du livre de cinéma en 2017, le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC) comptait améliorer sa politique de soutien au cinéma et à la cinéphilie. Cette année c’est Qu’est-ce que le cinéma ? de Germaine Dulac et Marie-Anne Colson-Malleville publié aux éditions Light Cone qui a été choisi par le jury.

09/06/2020 - 17:34

L'adaptation du livre au cinéma : quels enjeux et perspectives ?

Chaque semaine, ActuaLitté et Effervescence, association réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, retour sur une table ronde qui s'est tenue le 6 avril dernier lors des Portes ouvertes du Master.

16/04/2013 - 10:09

Le dernier livre d'Hubert Reeves sera adapté au cinéma

Les droits d'adaptation cinématographique du titre L'univers expliqué à mes petits-enfants, de l'astrophysicien canadien Hubert Reeves, ont été acquis par la société de production Max Films. Le long-métrage, qui n'en est qu'à ses premiers balbutiements, sera tourné en stéréoscopie 3D, ce qui devrait plonger les spectateurs, des étoiles plein la vue, en profonde immersion au sein de l'infiniment grand. La sortie en salles serait prévue pour la fin 2014.

20/12/2012 - 12:55

Prix littéraires

Sylvie Lindeperg reçoit le Prix du livre de cinéma 2022

Le jury du Prix du livre de cinéma 2022, présidé par Delphine de Vigan, a décerné la récompense du Centre national du cinéma et de l'image animée à Nuremberg. La bataille des images de Sylvie Lindeperg, publié par les éditions Payot & Rivages.

08/07/2022 - 10:47

Festival du livre et du cinéma : Edimbourg fait cause commune

18/06/2010 - 16:37

Salon du livre 2010 : Littérature et cinéma, des expressions différentes ?

29/03/2010 - 07:25

Folio cinéma : 12 coffrets DVD et livre disponibles en octobre

26/06/2009 - 13:22

Pinocchio, de nouveau au cinéma en live action

Deux hommes, pour une marionnette : Robert Downey Jr et Paul Thomas Anderson vont se mettre à un projet autour de Pinocchio. Et manifestement, Iron Man serait pressenti pour incarner Gepetto dans l’adaptation en live action.

02/07/2015 - 15:58

Quand les lecteurs veulent lire les livres avant la sortie de l'adaptation au cinéma

Les éditeurs le savent, un livre adapté (surtout en littérature jeunesse), c'est souvent un livre qui redémarre sa carrière… Même si le film fait un flop, les ventes font un véritable bond en avant.

Aux États-Unis, l'application (A.R) de la société Renaissance Learning est utilisée par 30 000 écoles et 10 millions d'étudiants. Celle-ci permet d'analyser les lectures de chacun, et « d'aider les parents, les enseignants et les bibliothécaires à identifier des livres que les enfants [aiment] et veulent lire » explique , l'un des responsables de la société. Avec cette application, il a été remarqué que quelques mois avant la sortie de tel ou tel film adapté d'un roman, celui-ci est beaucoup plus lu.

Ainsi, selon le site internet de The Atlantic, l'expérience a été faite avec quelques romans, dont Hunger Games. Et il est vrai que c'est extrêmement parlant.

Les données ci-dessous montrent clairement la progression de la lecture du roman depuis octobre 2008. En septembre 2010, les premiers extraits du film ont dû commencer à poindre sur les réseaux sociaux, on y voit clairement l'augmentation de lecture. Grosse baisse en juillet 2011, forcément les vacances ne sont pas ou peu comptabilisées. Et ça reprend en septembre en ne cessant d'augmenter jusqu'au mois de la sortie du film, mars 2012 (ligne orange), avec plus de 180 000 lectures pour avril, le mois suivant.

Pour The Maze Runner qui vient de sortir aux États-Unis (Le Labyrinthe adapté du roman James Dashner (Éd. PKJ) – sortie en France, le 15 octobre prochain) c'est encore plus clair. Chaque mois depuis sa parution en octobre 2009, les lectures ont augmenté. Comme chaque année, petite baisse en juin-juillet. En septembre 2011, annonce de l'adaptation et par conséquent visible augmentation de la lecture du roman. Le bouche à oreilles se fait, on parle de plus en plus du film, les lectures augmentent en même temps. Et l'on passe de 3000 lectures en septembre 2011 à plus de 10 000, exactement trois ans plus tard.

Le journaliste remarque également que si le livre est en pleine progression à cause de l'annonce du film, c'est aussi parce que le producteur du film a vu l'intérêt grandissant du livre chez les lecteurs. Le serpent qui se mord la queue, la poule, l'œuf, etc…

Eric Stickney explique ce phénomène d'un point de vue social, les jeunes lecteurs « veulent être en mesure de parler du film et du livre avec leurs amis »

The Atlantic révèle aussi deux exemples étonnants pour les films Le Lorax adapté du roman du Dr Seuss (Le Grinche et le Chat Chapeauté) et The Giver (adapté du roman Le Passeur de Loïs Lowry – École des loisirs, sortie en France le 29 octobre prochain). Pour ces deux livres, il n'y a pas eu de réel bond en avant dans les lectures. Pour Le Lorax, c'est uniquement en mars 2012, mois de sortie du film d'animation que la lecture a décollée ( oujours la ligne orange…) et, par la suite est retombée à son niveau normal, le mois suivant.

Pour The Giver, les lectures, par rapport à la sortie du film n'ont pas produit réellement une grande avancée. The Atlantic explique le phénomène assez facilement, Le Lorax est paru en 1971, The Giver en 1993. 42 ans pour l'un, 21 pour l'autre, les deux romans ont eu le temps d'entrer dans les programmes scolaires, ce sont devenu des classiques et donc l'attente était, tout de suite, moindre. Il en a été de même pour l'adaptation au cinéma de Gatsby le Magnifique.

Si l'an dernier, on a pu voir grâce à Accelerated Reader que les élèves ont lu 330 millions de livres, on ne peut pas tirer de réelles conclusions sur la lecture des jeunes aux États-Unis, mais l'on peut comprendre quelques tendances et quel sont les liens avec l'actualité culturelle directe.

19/09/2014 - 11:27

Le CNC subventionne et récompense les livres de cinéma

Le Centre national du cinéma et de l'image animée, plus connu sous les initiales CNC, se lance dans le soutien des livres consacrés au cinéma. Et ce, avec deux initiatives complémentaires : la création d'un prix pour récompenser des ouvrages, et d'une dotation de 80.000 € par an destinée à aider l'édition de livres de cinéma.

01/02/2017 - 15:06

Ces adaptations de livres qui ont cartonné au cinéma

L'année 2011 a été faste pour les films français et le cinéma tout court. Zoom sur les adaptations de livres qui ont particulièrement brillé en France.

05/01/2012 - 11:34

Du cinéma et des livres - Rencontre avec Sylvie Lindeperg

Lectures - Mercredi 27 mars 2013 à 19h30 - A la librairie

09/03/2013 - 18:44

1 2 3 ... 300 Plus de résultats