Loayza
Extraits
Littérature française
Le nomade stellaire
Dans nos grandes sociétés modernes, dans la complexité croissante de notre état de civilisation, l'être humain non seulement ne sait pas qui il est, mais où il est. Le "nomade stellaire" essaie de se frayer un chemin à travers la confusion générale, en se guidant sur les "étoiles", c'est-à-dire toute une constellation de systèmes, allant d'anciennes cosmogonies dont les traces subsistent dans le cerveau jusqu'aux réseaux du cyberespace. On va donc au long des pages, de lieu en lieu, de groupe en groupe, de personnage en personnage. Parmi ces personnages, Aléatorius, maître de l'aléatoire, féru de géométries nouvelles et de langages secrets, que l'on rencontre au début du livre à l'âge de cent ans, la tête pleine de souvenirs (toute la légende du siècle...) et que l'on retrouve, après une série de péripéties, à la fin, marchant pieds nus sur le sable d'une plage atlantique, avant de s'en aller vers un destin indéfini. Kenneth White
12/2017
Théâtre - Essais
European Drama and Performance Studies N° 16, 2021-1 : Percevoir et transmettre le spectacle vivant
Contributeurs : Caroline Barbier de Reulle, Emilie Combes, Emmanuel Demarcy-Mota, Sabine Gadrat, Françoise Gomez, Julia Gros de Gasquet, Jos Houben, Thibaut Julian, Don Kent, Pascale Lecoq, Jean-Pierre Léonardini, Daniel Loayza, Amélie Mons, Florence Naugrette, Patrice Pavis, Lucas Serol et Sandrine Siméon.
04/2021
Essais
Whit Stillman. L'Ancien est le nouveau
Whit Stillman est un cinéaste américain. Il est l'auteur de cinq films qui ont profondément renouvelé le genre de la comédie : "Metropolitan" (1990), "Barcelona" (1994), "Les Derniers Jours du disco" (1998), "Damsels in Distress" (2011) et "Love & Friendship" (2016). Ouvrage collectif sous la direction de Cyril Neyrat Auteurs : Serge Bozon, Charlotte Garson, Haden Guest, Beatrice Loayza, Cyril Neyrat Nick Pinkerton, Félix Rehm Une co-édition les éditions de l'oeil & le FIDMarseille
07/2023
Philosophie
Ménexène
Le Ménexène, ou quelques minutes d'une curieuse conversation, vers 385 avant J.-C., entre deux Athéniens qui se croisent par hasard dans la rue : un jeune homme de bonne famille, qui commence à s'intéresser à la vie politique, et son vieil ami Socrate, toujours prêt à saisir la moindre occasion d'examiner les actes ou les paroles de ses concitoyens. Le prétexte, cette fois-ci, lui en est fourni par une cérémonie officielle très attendue : l'oraison funèbre des soldats tombés au champ d'honneur. Ce genre de discours paraît fasciner Ménexène. Mais que vaut une telle éloquence, ou la cité qu'elle prétend vanter ? Quel mérite reconnaître à l'auteur de pareils éloges ? Et comment arracher Ménexène à leur séduction ? La réponse de Socrate, qui consiste en quelque sorte à laisser l'oraison funèbre parler d'elle-même, est un tour de force de rhétorique et d'humour, un pastiche critique dont la littérature antique n'offre pas d'autre exemple : après la scène que lui joue le vieux philosophe, Ménexène ne pourra plus jamais être tout à fait dupe d'un certain théâtre civique.
01/2006
Récits de voyage
Mexique. La révolution sans fin
Le Mexique est comme une utopie. Il vous nourrit autant qu'il vous épuise. La mort y est saluée avec dérision lors de festivals qui vous laisseront un souvenir... immortel. Le pays ne mérite pas l'image inquiétante, carrément angoissante, que l'actualité de ces dernières années a fini par peindre. La violence et le chaos que font régner les narcotrafiquants ne doivent pas décourager le visiteur curieux. Car ici, au coeur du continent américain, tout mérite le détour. Ici s'est forgée l'histoire du Nouveau Monde colonisé par les conquistadors. Ici vivent les mythes des révolutionnaires latino-américains. Ici mourut Léon Trotsky. Ici se mobilisent les rebelles du Chiapas, ici crient les femmes révoltées par les horreurs des trafics de drogue. Ce petit livre n'est pas un guide. Il raconte le Mexique et les passions mexicaines : une volonté effrénée de liberté sans cesse contrariée par la mainmise d'un vieux système prédateur sur ses ressources naturelles et économiques. Un vrai roman latino-américain ! Un grand récit suivi d'entretiens avec Soledad Loaeza (historienne), Ricardo Raphael (politologue) et Jorge Volpi (écrivain).
03/2018
Théâtre
La Rose tatouée
La Rose tatouée tient une place à part dans l'oeuvre du dramaturge américain Tennessee Williams (1911-1983). Les ingrédients qu'il aime accommoder sont ici exacerbés : sensualité, violence, personnages hauts en couleur, mais le ton est celui de la comédie. Dans une petite ville de la côte du golfe du Mexique, la belle et piquante Serafina Delle Rose, couturière à domicile, est une figure de la communauté des immigrés siciliens qui mêlent fougue, religiosité et superstition. En femme entière, Serafina va vouer un culte morbide à son camionneur de mari, décédé après une poursuite avec la police. Durant trois années, elle se cloître dans sa maison et souhaiterait que sa fille fasse de même. Mais le feu couve sous la cendre : poussée par la sève de ses quinze ans, la jeune Rosa va découvrir l'amour avec Jack, un marin, malgré les préventions de sa mère ; et c'est le bel Alvaro qui poussera Serafina à revenir à la vie. Ce conducteur de camion ressemble en bien des points au défunt, jusqu'à cette rose tatouée sur le torse qui trouble tant Serafina... Le théâtre de Williams n'est pas celui de l'amour impossible, mais bien de la pulsion érotique qui balaie les différences et érode toutes les conventions bien-pensantes. Benoît Lavigne crée en France cette pièce majeure de Williams dans la nouvelle traduction de Daniel Loayza qui met en lumière une langue brute, âpre et un grand sens du théâtre. Dans cette création au Théâtre de l'Atelier, treize comédiens font vivre cette petite communauté : parmi eux, Cristiana Reali endosse le rôle de la sulfureuse Serafina et Rasha Bukvic celui d'Alvaro.
10/2012
Tous les articles
