Lupita Nyong'o Sulwe

L'actrice et réalisatrice mexico-kényane Lupita Nyong'o, vue dans 12 Years a Slave et bientôt dans Black Panther, publiera en janvier 2019 son premier livre, destiné à la jeunesse. Sulwe racontera l'histoire d'une petite fille kényane qui se rend compte que sa peau est plus foncée que celle de ses frères et sœurs. Un récit autour des thèmes de l'estime et de l'image de soi et de la fierté noire, des thèmes chers à l'actrice.

En 2019, l’actrice oscarisée publiait Sulwe, un livre jeunesse abordant la question de la couleur de peau, illustré par Vashti Harrison. Netflix compte aujourd’hui adapter l’œuvre en comédie musicale d’animation. L’ouvrage avait auparavant été sélectionné pour participer au programme Les Marques pages (Bookmarks : Celebrating Black Voices), lancé cet été par le géant du streaming. Une série dans laquelle des personnalités faisaient découvrir aux enfants des auteurs noirs.

Lupita Nyong'o, actrice notamment vue dans Black Panther, a annoncé son nouveau projet : elle adaptera le roman à succès de l’écrivaine nigériane Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah (traduit par Anne Damour, Gallimard) en mini-série. 

En attendant le 14 février 2018, Marvel fait monter l'excitation autour de son nouveau film, Black Panther, consacré au personnage éponyme, roi du Wakanda. Au casting du film de Ryan Coogler, Chadwick Boseman, Michael B. Jordan ou encore Lupita Nyong'o.

Marvel reprend de plus belle la promotion du film Black Panther, attendu pour le 14 février 2018 et réalisé par Ryan Coogler, réalisateur de Creed. Chadwick Boseman reprend son rôle de Captain America : Civil War, avec autour de lui Michael B. Jordan et Lupita Nyong'o, entre autres.

L’actrice et réalisatrice mexico-kényane Lupita Nyong'o, connue notamment pour son rôle dans Twelve Years a Slave, avait déjà annoncé son projet d’adapter le roman à succès de l’écrivaine nigériane Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah (traduit par Anne Damour, Gallimard). On sait aujourd’hui que cette mini série de 10 épisodes verra le jour sur le prochain service de streaming de WarnerMedia, HBO Max de son petit nom. 

L'écrivain chinois Jin Yong, Louis Cha de son vrai nom, est décédé à l'âge de 94 ans ce mardi 30 octobre 2018. Les comparaisons entre auteurs ont leurs limites, mais le qualificatif de « Tolkien de la Chine » donne une idée de la popularité des romans de Yong, des wuxia qui mettent en scène des adeptes du kung-fu dans la Chine ancienne.

Dominique Conil et Shin Kyong-suk Prix de l'Inaperçu 2009

Une fois n'est pas coutume, il faut rendre à César ce qui lui revient. En début de semaine, nous évoquions le succès aux Oscars du film 12 years a slave, adapté du livre de Solomon Northup. Le film de Steve McQueen a remporté le prix pour la meilleure photo, le second rôle féminin, celui de Lupita Nyong'o, et l'adaptation, signée par John Ridley. Et nous soulignions, sans malice, le « joli coup pour la maison Michel Lafon », qui publie la traduction de l'ouvrage. Eh bien, pan sur le clavier.

Au soleil couchant de Hwang Sok-yong, publié aux éditions Picquier et traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet, a reçu le 25 juin, sous la présidence de Brigitte Lefèvre, le Prix Émile Guimet de littérature asiatique 2018, remis par le musée du même nom. 

Dans l'histoire du selfie, cette photo autoportrait prise depuis un téléphone portable, celle réunissant les grandes stars hollywoodiennes, durant la cérémonie des Oscar, a été la plus partagée au monde, sur le réseau Twitter. Samsung, qui est le fabricant de l'appareil, s'est ainsi offert une page de publicité parmi les plus prisées, au point d'attirer l'attention du créateur des Simpson, Matt Groening.

30e film de l'univers cinématographique Marvel (!), Black Panther: Wakanda Forever fait partie des longs-métrages les plus attendus, au moins pour connaitre le successeur de Chadwick Boseman, interprète du super-héros décédé en 2020. Le film sera en salles le 9 novembre prochain.

Ultime bande-annonce pour Black Panther, le dernier film Marvel en date, attendu en avant-première dès le 13 février prochain. T'Challa est de retour après plusieurs apparitions dans des films Marvel, pour un film entièrement consacré à ses propres aventures...

Après Christopher Walken, annoncé la semaine dernière dans le rôle du Roi Louie, le casting vocal du reboot du Livre de la Jungle de Disney par Jon Favreau s'enrichit de la contribution d'un autre ténor de Hollywood, l'acteur Bill Murray. Ce dernier, âgé de 63 ans, incarnera un personnage d'importance, l'ours Baloo, vieux sage notamment porté sur la sieste et la dégustation de miel. Du moins quand son temps n'est pas accaparé par l'éducation du jeune Mowgli. 

En 1967 sortait le dessin animé Le Livre de la jungle, dernier succès auquel avait pu contribuer Walter Elias Disney (alias Walt Disney) avant sa disparition. Inspiré d'un recueil de nouvelles originaires d'Inde et signé par Rudyard Kipling en 1894, ce film fait l'objet d'un remake par Disney (voir notre actualitté).

Encore un rôle de vilain pour Christopher Walken. Selon le Hollywood Reporter, l'acteur américain rejoint le casting de la prochaine mouture cinématographique du Livre de la Jungle, réalisée par Jon Favreau, un projet hybride mêlant live action et animation. Le seul acteur a apparaître véritablement à l'écran sera Neel Sethi, jeune interprête de Mowgli, quand les autres prêteront leurs voix à des avatars animés. Walken, annoncé en Capitaine Hook dansant les claquettes dans une prochaine comédie musicale de la BBC, jouera le « roi de la danse », Louie.

La chaine Gulli, qui décerne déjà un Prix du roman, annonce une collaboration avec l'association Coup de Pouce autour de son prix littéraire remis depuis une quinzaine d'années, le Prix des Premières Lectures. À l’occasion du 15e anniversaire de la récompense, l’association et Gulli s'unissent pour porter le Prix Coup de Pouce Gulli des Premières Lectures. La sélection 2021 est avancée...

Joli coup pour la maison Michel Lafon, qui avait repris le livre de Solomon Northup, 12 years a Slave, dans une réédition traduite Anna Souillac par et publiée début janvier de cette année. Esclave pendant douze ans raconte la vie d'un homme, au milieu du XIXe siècle. « Je suis né libre et j'ai goûté aux joies de la liberté pendant plus de trente ans. Jusqu'au jour où je fus capturé et réduit en esclavage. On m'a suggéré qu'un livre sur ma vie et mes infortunes pourrait intéresser les gens…  », écrit Solomon Northup. 

Comme d’autres territoires européens, l’Italie a connu une année 2021 faste, avec une croissance des ventes en librairie. Et ce, même après une année 2020 déjà particulièrement riche en réussites pour ces commerces. Les données de L’Osservatorio sulle librerie in Italia, en partenariat avec l’Association italienne de libraires, démontrent la puissance de ces commerces de proximité.

Dans un communiqué diffusé par ses enfants, nous apprenons le décès de Georges “Count” Coune, qui fonda la librairie The Skull, à Bruxelles. Né le 22 novembre 1940 à Liège et décédé le 22 juin 2020 à Nyons. Et dans le même temps, c'est Cric, aka Christophe Salomon, fondateur du réseau de librairies Momie qui s'en va.

Une récente enquête, menée par Yong Volz et Francis Lee, deux universitaires de l'université du Missouri, ont mis en relief certaines disparités entre hommes et femmes dans le milieu du journalisme. Passant en revue les biographies des lauréats du Prix Pulitzer, de 1917 à 2010, les chercheurs ont découvert que la majorité des femmes primées faisaient valoir des qualifications plus importantes que la moyenne de leurs homologues masculins.

La Bibliothèque du Congrès a achevé la numérisation complète du Yongle dadian (永樂大典), ou Encyclopédie Yongle, du nom d’un empereur des XIVe-XVe siècles. Le plus important ouvrage de la Chine pré-moderne, terminé au début du XVe siècle, s'était donné pour objectif de compiler toutes les formes de connaissances humaines de son temps. Il représente 41 volumes conservés par l’institution américaine dans sa section asiatique.

L'écrivain franco-libanais Amin Maalouf a reçu le prix littéraire Park Kyong-ni, a annoncé ce mercredi 7 septembre la fondation culturelle Toji. L'auteur de Léon l'Africain a été choisi parmi 47 finalistes, à la suite de quatre phases de présélection. Le lauréat reçoit la coquette somme de 100 millions de wons, soit environ 73.000 €. La cérémonie de remise du prix aura lieu le 13 octobre prochain à l'hôtel Signiel Seoul, dans le sud-est de la capitale sud-coréenne.

Une nouvelle campagne de financement participatif pour la création d'une bibliothèque a été lancée. Cette fois, c'est une ouverture au Laos, qui est prévue, dans le village de Nong Boua. Le projet est porté par le Collectif de Bibliothécaires et d'Intervenants en Action Culturelle, COBIAC, qui s'est lancé dans le développement des relations entre France et Laos depuis 2003. Au fil du temps, six établissements ont déjà vu le jour par leur action. 

Je profite de ce nouveau billet pour vous souhaiter, chères lectrices, chers lecteurs, un très joyeux Noël. J’espère que ce cher Santa, qui prend quelques jours de vacances bien méritées au pays des licornes, fut généreux et a répondu favorablement aux missives de vos bambins, vous évitant ainsi la crise de larmes hystérique du 25 au matin.

Lire des romans français, on peut le faire librement et très simplement vu la quantité de publications faites lors de cette nouvelle rentrée littéraire. Mais découvrir un roman nord-coréen qui nous permet de s’immiscer par la petite porte dans ce pays coupé du monde, voilà déjà une expérience moins commune.

Du succès sur la toile au succès de la version papier

C'est avec une grande tristesse que je vous informe du décès soudain de Pierre-Alain Bertola, informent les éditions Delcourt. Il a succombé à une crise cardiaque vendredi dernier, le 17 août, le jour de son anniversaire. Il avait 56 ans. Fin 2009, il avait réalisé pour nous un des rêves de sa vie : adapter en bande dessinée le roman de John Steinbeck, Des souris et des hommes.

Titre parmi les plus suivis du genre manhwa, ces bandes dessinées coréennes, The God of High School sera prochainement adapté en anime et diffusé par la plateforme Crunchyroll. Une bande-annonce vient d'être diffusée, pour se faire une idée du résultat...