Recherche

Manuscrits persans

Dossiers

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Le Chevalier au Dragon : L'épopée redécouverte de Ségurant

Ségurant, souvent décrit comme le "chevalier au dragon", est un personnage qui a surpassé tous les chevaliers de son époque en force et en bravoure. Il a brillé dans chaque tournoi de chevalerie auquel il a participé. Cependant, son destin a pris un tournant dramatique lorsqu'il a été ensorcelé par les fées Morgane et Sibylle, qui l'ont lancé à la poursuite d'un dragon cracheur de feu.

Dossier

L'oiseau moqueur de Harper Lee, un chef d'oeuvre à la peau dure

L’histoire que raconte Jean Louise Finch, alors âgée de six ans, est devenue l’un des plus grands classiques de la littérature américaine. To Kill a Mockingbird, prix Pulitzer Littérature 1961, un an après sa sortie, est réputé pour son humour et sa chaleur, alors qu’il traite de viol et d’inégalité raciale.

Dossier

Profession : agent littéraire, un métier mal connu

L’agent littéraire est une personne chargée de représenter les écrivains et leurs œuvres écrites auprès des éditeurs, des producteurs de théâtre et des producteurs audiovisuels. Il accompagne ses auteurs sur un plan juridique, financier et artistique, et veille sur leurs intérêts.

Dossier

Le métier d'éditeur : mythes et légendes au pays des histoires

Comment l’industrie qui vend des romans, des albums, des récits fantastiques, terrifiants, pourrait échapper à faire elle-même l’objet d’histoires ? Pas la Grande Histoire Littéraire, que l’on invoque avec des majuscules, non. Celle des rumeurs, du qu’en-dira-t-on, entre bruits de couloirs et légendes urbaines.

Extraits

Beaux arts

Manuscrits arabes, turcs et persans à emluminures, miniatures persanes et indo-persanes

Beaux manuscrits arabes, turcs et persans à emluminures, miniatures persanes et indo-persanes, peintures chinoises et japonaises, papyrus égyptien. Vente 9 mai 1899 / [expert] Ernest Leroux Date de l'édition originale : 1899 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

Histoire de l'art

Livres arabes, turcs et persans, manuscrits arabes et persans enluminés, miniatures indo-persanes. estampes japonaises de la collection du général Mirza Reza Khan. Vente, Paris, 4 juin 1894

Livres arabes, turcs et persans... , précieux manuscrits arabes... , superbes manuscrits persans enluminés... , miniatures indo-persanes... , estampes japonaises... : collection du général Mirza Reza Khan : Paris, Hôtel des commissaires-priseurs, salle 8, 4 juin 1894 / [expert] Ernest Leroux ; [commissaire-priseur] Me Maurice Delestre Date de l'édition originale : 1894 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

03/2021

Poésie

Shâhnâmeh. Le Livre des Rois

Récit fondateur de la culture iranienne, épopée mythique et historique, le Shâhnâmeh ou Livre des Rois, a été composé en persan au début du XIe siècle par le poète Ferdowsi. L'ampleur des épisodes décrits, depuis la création du monde et la naissance de la civilisation persane préislamique jusqu'à la conquête arabe de l'Iran au milieu du vit` siècle, en fait une oeuvre sans équivalent dans la littérature mondiale. Copié et enluminé de façon presque ininterrompue, il donna naissance à un corpus de plusieurs milliers de manuscrits et à certaines des plus belles miniatures de l'histoire de l'art persan. Près de deux siècles après la publication de la traduction en prose du Livre des Rois par Jules Mohl, Pierre Lecoq propose la première traduction française intégrale en vers de cette oeuvre majeure de la littérature persane. Son texte allie la rigueur historique et philologique à la restitution des rimes et du souffle épique de l'original persan, pour le plus grand plaisir des lecteurs. L'ouvrage est enluminé des cinquante miniatures d'un manuscrit safavide du XVIe siècle, ainsi que de dessins originaux de Scott Pennor's. Il comporte un index des noms propres.

12/2019

Poésie

Quatrains persans

Ces quatrains ont été écrits dans la foulée d'une lecture de ceux d'Omar Khâyyâm mais aussi des ghazals d'Hâfez. Il s'agissait de contenir à une forme restreinte, voire infime, à une forme de classicisme aussi, le numineux alors moins sujet aux dispersions. Cette approche instinctive bouleverse le sentiment religieux en celui de la nature. Ce trouble fusionnel de Montaigne partout perceptible dans L'Apologie de Raymond Sebond quant à une religion naturelle qui, prenant le risque du blasphème, par amour dirait-on, ne va pas pour autant se prosterner devant la grande indifférence de la nature mais s'y laisser toucher par l'informel amour, les sources mêmes de l'ignorance, un consentement où fusionnent dans les choses beauté et bonté. Les maîtrises de la sagesse sont une légende et un égarement. Personne ne peut dire se connaître soi-même : cela même qui aime en nous est cet inconnu. Le lointain de l'horizon au bout de la plaine ne parle qu'au plus intime. Toute la merveille, la surprise de l'amour (on le dit aveugle) est là. L'objet nonchalant de l'amour dont il est question dans ces quatrains est né dans la langue de Khâyyâm. Ce plus intime est un horizon très loin derrière l'horizon, l'orient d'un paysage que l'Iran ne connaît pas et l'auteur est, dans ce décalage, dans ce vide, sous l'emprise du chant d'une langue qu'il ne parle pas mais qu'il reconnaît parce qu'il l'aime sans la connaître.

03/2019

Récits de montagne

Vertiges persans

Une jeune autrice part sur les traces de son père dans les montagnes d'Iran. " Dans les pas de Zohre, je marche sur les traces de mon père. Je ne me fraie pas seulement un chemin dans la montagne, je descends et je remonte le long d'un fil ténu. Je dévale derrière Zohre et je le cherche lui. Mon père. Il est venu par ici, dans les montagnes du nord de l'Iran. Il descendait du Trône de Salomon, la neige couvrait tous ces versants. C'était en 1956, il avait 27 ans, il brassait la neige. Plus tard, je suis née. Il s'appelait Emile, on l'appelait Milou, je m'appelle Emilie. Il m'a appelée Emilie. Cela fait trente ans qu'il n'est plus de ce monde et je marche sur ses traces sous les pas de Zohre. J'ai fouillé ses papiers, ses pitons, j'ai interrogé ses témoins, sa jeunesse, je questionne mes souvenirs, mon enfance, je le cherche sur la montagne et dans ma mémoire. "

01/2023

Poésie

Les Rubâ'iyât

Omar Khayyâm avant Saadi et Hâfiz : les trois grands poètes persans reparaissent en Carré Poésie chez Seghers ! Poète, éditeur, résistant et traducteur, Pierre Seghers, qui n'eut de cesse de défendre les poésies du monde, se consacra, de 1973 à 1978, à la traduction des trois grands poètes persans : Saadi, Hâfiz et Omar Khayyâm. Publiés respectivement en 1977, 1978 et 1979, ces trois titres reparaissent aujourd'hui chez Seghers, à commencer par Les Rubâ'iyât d'Omar Khayyâm en février 2024. Omar Khayyâm, poète, philosophe et savant persan le plus célèbre de son temps, est l'auteur des rubâ'iyât. Ecrits en persan et traduits dans toutes les langues, ces quatrains qui ont fait sa renommée célèbrent la vie et ses plaisirs (notamment l'amour et le vin), invitent à une élévation spirituelle. Dans sa traduction française, Pierre Seghers s'est attaché à refléter au plus près la présence, le mouvement, les inflexions et le naturel de la parole du poète. Miroir de réflexion, de sagesse et de plaisirs, ce titre offre un éclairage unique sur la poésie persane.

02/2024

Tous les articles

Contes persans et lettres persanes

L'Australie va recevoir prochainement une série de manuscrits persans, en vue d'une exposition à la bibliothèque d'État de Victoria, l'an prochain. Cette collection d'ouvrages rares date du XIIIe siècle, est prêtée par la très anglaise Bodleian Library.

17/02/2011 - 10:25

Cinq précieux manuscrits arabo-persans sauvés (XVe et XVIe s.)

Cinq manuscrits arabo-persans datant des XV" et XVI' siècles seront restaurés et numérisés par la Fondation Martin Bodmer. Comme la totalité de la collection léguée par Martin Bodmer, ces documents sont inscrits au registre "Mémoire du monde" de l'UNESCO. Présentant des déchirures, lacunes, taches et diverses dégradations certaines fois causées par d'anciennes réparations, l'état actuel des manuscrits les rendait trop fragiles pour une quelconque manipulation et les condamnait à l'inaccessibilité pour la recherche, l'exposition ou les opérations de numérisation.

20/05/2021 - 16:53

Montesquieu, Lettres persanes, 'Les Troglodytes'

23/01/2008 - 13:00

Montesquieu, Lettres persanes, Lettre 26

Terminons la semaine sur un ultime échange de lettres. Mais, cette fois-ci, nous sommes dans la critique sociale avec un extrait des Lettres persanes (1721) de Montesquieu (1689-1755). Il s’agit de la lettre XXVI où Usbek s’adresse à Roxane, une des femmes de son sérail.

Ce roman épistolaire fut publié anonymement par Montesquieu. Voguant sur la mode de l’exotisme oriental, l’auteur use de la liberté qu’autorise la forme par lettre pour joindre philosophie, politique et morale.

Le regard étranger de Rica et d’Usbek, deux Persans de convention voyageant en France avec leurs préjugés, met surtout au jour pour le lecteur français l’étrangeté de ses propres mœurs. Ainsi se glisse, sous des dehors légers, une satire mordante des coutumes occidentales. C’est une véritable leçon de relativité que nous offre ici Montesquieu.

24/04/2009 - 13:00

Montesquieu, Lettres persanes, N°30

Aujourd’hui je vous propose de goûter un nouvel extrait du roman épistolaire de Montesquieu (1689-1755), Lettres persanes. Il s’agit de la lettre n°30 où la question des apparences est habilement posée avec un jeu de changement de costumes qui trompe les Parisiens amateurs de préjugés en tout genre…

Usbek, un seigneur persan, accompagné de son ami Rica, fait un voyage en Europe jusqu'à Paris. En tenant à jour une correspondance avec des amis rencontrés dans les pays traversés, il dépeint d'un œil faussement naïf les mœurs, les conditions et la vie de la société française du XVIIIe siècle.

04/06/2008 - 13:00

Des milliers de miniatures persanes en ligne

La British Library est actuellement engagée en un vaste chantier de numérisation qui s'étale sur trois ans. Celui-ci prévoit de mettre en ligne une sélection de quelque 15.000 miniatures persanes, issues d'une cinquantaine de manuscrits anciens. Un projet sponsorisé par l'Iran Heritage Foundation, et autres Bahari Foundation, Barakat Trust, Friends of the British Library, Soudavar Memorial Foundation et Roshan Cultural Heritage Institute.

10/02/2014 - 16:08

Soirée Persane - Rencontre événement avec Nahal Tajadod

Nahal TajadodElle jouelundi 10 décembre à 19h30

07/12/2012 - 15:40

Montesquieu, Lettres persanes, N°36, Le café

09/06/2010 - 13:00

Montesquieu, Lettres persanes, N°28, Le théâtre

07/09/2009 - 13:00

Les Français... sous le regard persan de Montesquieu

25/01/2008 - 13:00

Numérique

Hommage à Rûmi, poète persan du XIIIe siècle

24/12/2007 - 15:00

#EpicFail : Leonardo DiCaprio pour jouer le poète persan Rûmî

Ah, Hollywood et la diversité... Malgré les discours et actions concrètes venus de l'intérieur comme l'initiative #OscarSoWhite de Spike Lee, l'industrie américaine du cinéma semble ne pas apprendre de ses erreurs. L'annonce d'un biopic consacré au poète du XIIIe siècle Djalâl ad-Dîn Rûmî avait de quoi surprendre, d'autant plus que le scénariste de ce long-métrage assurait « vouloir casser les stéréotypes sur les musulmans ». Sauf qu'il aimerait beaucoup que l'interprète de ce poète persan soit... Leonardo DiCaprio.

08/06/2016 - 15:29

Des illustrations mêlant calligraphie persane, comic books et pop culture

L’artiste anglo-iranien, Jason Noushin, intègre la calligraphie de son pays d’origine dans son oeuvre, symbolique des deux inspirations qui la traversent. Écriture iranienne, collages, dessins de comic books ou encore pop culture s’y mélangent.

08/03/2018 - 14:53

Montesquieu, Lettres persanes, N°88, On dit que l'homme..

08/01/2010 - 13:00

Prix littéraires

Le Persan, d'Alexander Ilichevski, doté d'une fameuse traductrice

Le 9e prix Russophonie pour la meilleure traduction du russe vers le français à été janvier remis samedi 31 à Hélène Sinany pour sa traduction Le Persan d'Alexander Ilichevski, ED. Gallimard.

02/02/2015 - 17:48

Poètes libertaires d’Iran : une anthologie de la poésie persane contemporaine

L'anthologie Poètes libertaires d’Iran, réalisée par Reza Afchar Nadéri et publiée par Le Temps des Cerises, regroupe sept grands poètes iraniens du XXe – XXIe siècles. Parmi ces sept poètes, deux sont encore en vie. La grande poétesse nationale, Simine Behbahani, elle, est décédée en août 2014. Ces poètes sont : Nima Youchidj, le père de la poésie nouvelle, Forough Farrokhzad, grande poétesse disparue à l’âge de 32 ans lors d’un accident tragique de voiture, Mehdi Akhavan Sales, dont l’œuvre est fortement imprégnée de patriotisme et de nostalgie pour la grandeur de la civilisation perse, Ahmad Chamlou, que certains surnomment le Pablo Neruda iranien, Houchang Ebtehadj, toujours en vie (88 ans), Simine Behbahani et Mohammad Reza Chafii Kadkani, ce dernier également en vie (77 ans).

11/07/2016 - 10:10

Des écrits attestent la présence de Persans dans le Japon d’il y a mille ans

On présente souvent le Japon comme un pays assez fermé, ayant peu subi de brassage de sa population. Mais la découverte de morceaux de bois couverts d’écritures en 1960 tend à remettre en cause cette vision des choses. Des archéologues ont enfin pu percer à jour le secret de ces écrits.

06/10/2016 - 02:22

Simone de Beauvoir en Iran et en persan dans le texte

Paru en 1964, Une mort très douce est un bref récit autobiographique où Simone de Beauvoir raconte ses derniers instants avec une mère mourante. Pour Sartre, ce fut le meilleur des textes que Simonetta put écrire. Elle y décrit sa mère, transportée à l'hôpital après une chute, et l'apparition d'un cancer de l'intestin. Trois mois durant, Simone et sa soeur veilleront leur mère.

16/09/2013 - 14:49

Le Game of Thrones persan, pour une nouvelle génération de lecteurs

L'importance de la littérature dans la constitution d'une culture commune n'est plus à démontrer, et l'Illiade et l'Odyssée suffiraient à le faire pour notre continent. En Iran, le poème épique Le Livre des Rois, du poète Abolqasem Ferdowsî, bénéficie aujourd'hui d'une nouvelle édition, enrichie d'illustrations inédites, d'époque, restaurées pour l'occasion.

26/08/2013 - 11:50

Numérique

Des manuscrits révélateurs de personnalité

Ce n'est pas seulement une occupation très prisée des DRH, c'est aussi un moyen de découvrir une parcelle de la personnalité de certains auteurs. La graphologie propose de tenter de comprendre, par la biais de l'étude de l'écriture manuscrite, la personnalité d'un auteur.

08/02/2012 - 11:04

Grandes Heures des manuscrits irakiens

Livre d’art de 220 p., richement illustré, offrant un aperçu inédit et exceptionnel sur le patrimoine culturel irakien et publié en arabe et français.
A l’occasion du VIIIe centenaire de la fondation de l’Ordre des Prêcheurs et de l'exposition "Grandes Heures des manuscrits irakiens" aux Archives nationales (mai-juillet 2015), la Province dominicaine de France et l'AHODE (Association pour l'Histoire de l'Ordre de saint Dominique en Europe), avec le concours des Archives nationales et de la Bibliothèque apostolique vaticane, publiera un superbe livre d’art consacré au patrimoine des Chrétiens d’Orient, et plus particulièrement à la sauvegarde des 800 manuscrits précieux irakiens inédits collectés par les dominicains de Mossoul, aujourd’hui réfugiés à Qaraqosh.

Cet ouvrage évoquera la profondeur des racines chrétiennes de l’Église de Mésopotamie remontant à la fin du Ier siècle, ainsi que l’ancienneté de la présence dominicaine au Moyen et en Extrême-Orient, à l’initiative de Saint Louis.

Le livre réunira les contributions scientifiques des meilleurs spécialistes et sera enrichi d’une centaine de grandes illustrations couleur.
La mise en exergue de ce patrimoine aujourd’hui gravement menacé contribuera à renforcer une prise de conscience en faveur d’une population christianisée depuis deux millénaires pour lui reconnaître une citoyenneté de plein droit.

Françoise Banat-Berger, directrice des Archives nationales ; Bruno Cadoré, Maître général des Dominicains ; Bernard Ardura, président du Comité pontifical des Sciences historiques ; Alain Desreumaux, directeur de recherches au CNRS ; Claudine Delacroix-Besnier, professeur émérite de l’Université de Picardie ; Delio Proverbio, conservateur des manuscrits irakiens à la Bibliothèque vaticane.

02/03/2015 - 16:36

Insolite

Barthes et les manuscrits posthumes

Elles sont deux maisons à avoir proposé d'un côté le Jounal de Deuil, publié au Seuil et Carnets du voyage en Chine, chez Christian Bourgois. Sauf que François Wahl qui avait été son ami et l'éditeur de tous les livres qui suivirent Mythologie avait, dans une longue tribune accordée par BibliObs, contesté violemment ces parutions prochaines.

« Un auteur est absolument libre de décider de ce qu'il veut publier ou pas. Et Roland Barthes avait là-dessus une doctrine très stricte. D'une part, il tenait à ce que ne soit montré que ce qui est véritablement écrit. »

Et la guerre était déclarée, puisque M. Wahl ajoutait que pour Barthes, l'intime ne se destinait pas à la parution. Non qu'il « ne pensait pas faire de ses notes un usage littéraire [...]. Mais cette publication en l'état l'aurait bouleversé. C'est une atteinte à sa plus stricte intimité, une brutalité qui lui est faite ».

Le torchon brûle et les intéréssés, éditeurs respectifs des maisons d'édition, qui s'étonneront dans les mêmes colonnes de nos confrères de plusieurs points. Notamment de ce qu'il « conteste cette édition sans avoir lu ni l'un ni l'autre ouvrage ». Amusant. Mais surtout, ils souhaitent mettre un terme définitif à ce qui prend des proportions ridicules : « Il n'y a pas, et il n'y aura pas d'affaire Roland Barthes. »

Olivier Corpet, directeur de l'Imec, pour le Seuil et Éric Marty, éditeur des oeuvres de Roland Barthes cosignent en effet ce droit de réponse plutôt violent.

Alors affaire Barthes ou non, dans quelle mesure peut-on publier les écrits posthumes, ou ne pas le faire, voilà encore d'un côté comme de l'autre, quelque chose qui sent bon le règlement de compte. Une seule chose à dire sur ce cas typique de "regardez-moi j'existe" : les deux livres ont été annoncés en septembre 2008. Si contestation il devait y avoir, elle aurait pu aparaître bien plus tôt.

24/01/2009 - 10:23

Confinement, masque, solidarité : un regard tendre et Persan sur la crise Covid

On le connaissait pour des illustrations d’un roman de Guillaume Musso, ou encore celle d’un album de Benjamin Biolay. Mais durant le confinement, Mathieu Persan faisait sensation avec une affiche invitant tout un chacun à rester à la maison. Et au sortir de cette période chaotique, il proposait une nouvelle illustration pour recommander le port du masque.

26/10/2020 - 12:01

Nuit persane : “ C’était le peuple contre l’oppression, c’était la Révolution”

Ancré dans une période historique mal connue du lecteur français, celle qui précède la chute du Chah d’Iran (1976-1979), le premier roman de Maxime Abolgassemi, révèle avec précision et densité les bouleversements et les violences politiques que la société iranienne et plus spécifiquement la ville de Téhéran (et sa jeunesse) ont éprouvés à cette époque.

09/03/2018 - 08:30

Belgheis Jafari-Alavi : “Dans la culture persane, la poésie fait partie du quotidien”

ENTRETIEN – Belgheis Jafari-Alavi, enseignante-chercheuse, officie à l'INALCO, l'Institut national des Langues et Civilisations orientales, où elle enseigne la langue persane. Durant son cursus de recherche, elle a étudié la culture orale persane, et en particulier de l'Afghanistan, pour en détailler certains thèmes récurrents, notamment celui de l'exil.

17/05/2022 - 11:00

Manuscrits médiévaux, incunables : Empreintes, exposition merveilleuse

La prochaine exposition Empreintes ouvre ses portes dans 10 jours ! Manuscrits médiévaux, incunables, imprimés, cartes… Venez découvrir une centaine de pièces uniques issues pour la plupart du riche fond patrimonial des Bibliothèques de l'ULiège. Plongez dans plus d’un millénaire d’Histoire et découvrez comment l'Homme a mis par écrit sa connaissance du monde au fil de ses découvertes, explorations et expériences. Une première !

16/04/2018 - 10:27

Découvrir Walt Whitman par ses manuscrits

Walt Whitman, né le 31 mai 1819 et mort le 26 mars 1892, est sans doute l'un des plus grands poètes américains du XIXe siècle. Aujourd'hui, il est possible de découvrir son œuvre d'un nouvel œil grâce à divers projets de numérisation des manuscrits de l'auteur accessibles à tous sur Internet.

31/05/2017 - 13:38

Numérique

Accéder aux manuscrits d'auteurs célèbrissimes

Ayn Rand, Jack Kerouac, Shakespeare, Kate Chopin, Charles Dickens et Jane Austen. Voilà quelques uns des auteurs dont des ouvrages majeurs sont publiés sur la plate-forme d'Apple iTunes sous forme enrichie. Soit les manuscrits sont disponibles comme pour Rand ou Kerouac, soit vous aurez accès à un dossier sur la réception de l'œuvre que vous lisez.

20/09/2011 - 12:12

Cambridge : numérisation de manuscrits d'exception

L'année dernière l'université de Cambridge avait lancé la numérisation et la mise en ligne de manuscrits de très grande valeur. On avait ainsi pu découvrir les manuscrits et les carnets de note de Newton. Pas mal, et la célèbre institution n'entend pas en rester là. Elle vient de rendre disponible certains des Corans les plus anciens qui ont été conservés ainsi que les plus vieux manuscrits existants de la Bible.

14/12/2012 - 16:18

Les manuscrits de James Joyce numérisés

La National Library of Ireland (NLI) n'est pas peu fière de mettre en ligne les manuscrits de James Joyce, acquis par l'établissement au début des années 2000, et tombés dans le domaine public depuis le 1er janvier 2012. (

10/05/2012 - 09:35

1 2 3 ... 148 Plus de résultats