Nour

Nahéma Ricci, Rachida Oussaada et Nour Belkhiria figurent au casting du film Antigone, de Sophie Deraspe, en salles ce 2 septembre 2020. Un film inspiré par deux œuvres homonymes, celle de Jean Anouilh et celle de Sophocle...

Des résultats de l'élection égyptienne vont dépendre en grande partie les futures... lectures des habitants. Alors que le pays attend des résultats, les salafistes sont en bonne voie et le parti Al Nour, qui incarne l'une de ces formations pourrait accéder à 20 % de sièges.

ROMAN FRANCOPHONE - Elle s'appelle Nour. Ce n'est ni par vocation, ni par tradition familiale même si sa mère avait aussi pratiqué le même métier, mais elle est prostituée. Leur histoire, à toutes les deux, celle que raconte Rachid Benzine Dans les yeux du ciel, est différente mais pourtant tellement semblable.

Unique Égyptienne nominée, Ati Metwaly a remporté l’African Journalist Award catégorie culture pour son interview de femmes malvoyantes et aveugles. Toutes sont membres de l’orchestre Al Nour Wal Amal – dont la spécificité est de ne réunir que des femmes. Dans une Égypte frappée pour la censure, cette décision de la chaîne (Cable News Network) représente une menace pour la journaliste.

Alors que les islamistes sont en très bonne voie pour remporter le premier tour des élections législatives égyptiennes, le parti salafiste Al Nour, qui a remporté 24,36 % des voix, vient d'annoncer publiquement que l'un de ses membres n'avait plus le droit de s'exprimer en son nom, après des propos choquants concernant l'avenir de la littérature du pays. 

La Prix Médicis 2021 pour Le Voyage dans l'Est (Flammarion), et actuelle membre de l'Académie Goncourt, Christine Angot, signe son premier long-métrage, Une famille, en salles le 20 mars prochain. Un documentaire qui débute par un déplacement... dans l'est (là-encore) de la France, pour promouvoir son dernier roman en date. À Strasbourg, ville où elle a rencontré son père à l'âge de treize ans seulement, munie d'une caméra, elle décide de rendre visite à la veuve et aux enfants du paternel incestueux, à présent décédé...

Tandis que la nouvelle constitution égyptienne, défendue par les islamistes et adoptée au cours du mois de décembre dernier, menace de porter atteinte à la liberté d'expression, des artistes locaux, critiques et académiques s'unissent pour exprimer leur résistance contre le président Mohamed Morsi et la censure religieuse. C'est dans ce contexte que se tenait ce mois-ci une manifestation au Caire, dont le mot d'ordre était : « Long Live Free Art ». Par ailleurs, des acteurs ont remporté un procès contre des fondamentalistes qui les avaient accusés d'immoralité.

Mes frères et moi, premier long-métrage de Yohan Manca diffusé au cinéma, s'inspire d'une pièce de théâtre, celle de Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre, intitulée Pourquoi mes frères et moi on est parti…. Au casting de son adaptation, Maël Rouin Berrandou, Judith Chemla ou encore Dali Benssalah.

David Lynch aura essayé, et le réalisateur de Mulholland Drive lui-même reconnaît que le résultat n'aura pas été à la hauteur des attentes. En même temps, on parle de Dune, une des oeuvres de science-fiction les plus admirées de la littérature, et de tout un univers, créé par Frank Herbert.

BONNES FEUILLES —  Intoxiquée, empoisonnée, la Terre respire avec peine. Ulysse et Ava aussi. Trouveront-ils leur second souffle ? Pour cette rentrée littéraire, les éditions Rageot publient un roman à quatre mains, signé Gilles Marchand et Jennifer Murzeau. Cette publication marque l’entrée au catalogue Rageot de deux auteurs de littérature générale aussi talentueux qu’engagés.

Nominé au Goncourt 2021, Soleil Amer de Lilia Hassaine a été publié dans la Blanche de Gallimard. Selon les données Edistat, ce roman s'est déjà écoulé à plus de 19.000 ventes. Mettant en exergue les problématiques des cités HLM, qui s'endurcissent d'année en année, l'autrice peint le quotidien de Naja, d'origine algérienne, et de sa famille. Portant son discours sur la violence du déracinement, la limpidité de la narration tient le lecteur en haleine du début à la fin. 

Cette semaine sera définitivement celle des grands retours, à commencer par notre rubrique hebdomadaire. Les petits formats ont le vent en poupe : preuve en est, 32 des 50 meilleures ventes en 2018 étaient des poches. Eh oui, tout de même. Avec la diversité qu'ils offrent, ces petits ouvrages ont tout des grands, comme le disait la réclame !

L’année où la librairie Maroe Book Shop aurait célébré ses 70 ans d’existence coïncidera avec sa fermeture définitive. Fahmy Iskandar, fils du fondateur de la célèbre enseigne de la capitale soudanaise, explique la fin de l’entreprise familiale par le piratage, très actif dans son pays, comme par le poids des taxes. Elle était fréquentée par toutes les figures du monde de la culture de Khartoum.

La direction de la fiction numérique de France Télévisions annonce le tournage d'une collection de moyens-métrages intitulée « La fin du monde », composée de trois films. La meute, dont le tournage démarre aujourd'hui, est signé par les autrices Anne et Marine Rambach.

Le samedi 17 novembre, de 19h au lever du soleil (8h04 précises !), l'Institut du Monde arabe invite à une Nuit de la poésie, en partenariat avec la Maison de la Poésie et dans le cadre du Festival Paris en toutes lettres. Poètes, écrivains, comédiens, musiciens, rappeurs, danseurs et circassiens conjugueront leurs sensibilités à travers des lectures bilingues français-arabe.

RentréeLittéraire23 - Un fils apprend au téléphone le décès de son père. Ils s’étaient éloignés, un malentendu, des drames (un jeune frère mort accidentellement, la mère, elle des suites d’un cancer), puis des silences, et la distance alors infranchissable. 

Comme chaque année, la Bibliothèque nationale met à l’honneur le dessin de presse, dans le cadre des Trophées Presse Citron BnF. Avec 141 dessins issus de candidats professionnels et 180 venant d’étudiants, les prix ont élus de vraies pépites.

Rendez-vous du printemps, les Rencontres de l’illustration de Strasbourg réunissent chaque année depuis 9 ans, artistes reconnus, créateurs et créatrices émergents. Pendant 25 jours, du 24 avril au 19 mai, les Médiathèques de la Ville et Eurométropole de Strasbourg, les Musées de la Ville, le 5ᵉ Lieu, le festival Central Vapeur, la Haute école des arts du Rhin et les Éditions 2024 feront vibrer la ville aux couleurs de l’illustration au travers d'expositions, d'ateliers, de spectacles, conférences, projections et autres rencontres.

BONNES FEUILLES — Qui décide qui est fréquentable et qui ne l’est pas ? Sur quels fondements ? Libye, Turquie, Tchad, Biélorussie, Brésil, Palestine, Mali, Colombie, Iran, Corée du Nord : un tour du monde des relations diplomatiques impossibles. 

Malgré le contexte inhabituel, le Prix Hemingway maintient ses actions, et a dévoilé les 23 finalistes de son édition 2020. Ils comprennent 19 auteurs français et 4 Espagnols et ont été annoncés le 27 mai 2020 lors d'une conférence de presse à la bodega Pablo Romero de Nîmes. Le lauréat de la récompense sera connu en septembre prochain.

FIBD23 — Rendez-vous annuel, dans les marges du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, la remise du Prix Tournesol salue un album porteur d'une thématique écologique. L'édition 2023 récompense Immonde !, d'Elizabeth Holleville, publié par les éditions Glénat.

Nouvelle montée en puissance pour la Nuit de la Lecture, à l'occasion de cette 4e édition, en 2020 : le ministère de la Culture annonce ainsi quelque 650.000 participants et 6000 événements gratuits organisés par des partenaires. Ce sont 200.000 personnes de plus, donc, par rapport à l'année 2019 et ses 450.000 participants dans le monde entier.

Le BIEF organise une rencontre entre éditeurs

Le ministère de la Culture de l'Autorité palestinienne a publié un deuxième « rapport préliminaire » portant sur les dommages causés au secteur par le conflit entre le Hamas et l'État d'Israël. Il dresse un bilan provisoire, qui témoigne déjà d'un lourd tribut payé, avec les décès de plusieurs artistes et la destruction de plusieurs lieux de culture.

Région forte d’une histoire pluriculturelle, le Maroc connaît depuis plusieurs décennies une crise culturelle et se voit dépasser dans le secteur du livre par l’Égypte et le Liban, leaders dans l’édition arabophone et la France, centre de gravité de l’édition francophone. À contre-pied des pays du Golfe, dont les moyens leur permettent de financer la traduction et la distribution des livres, ce marché n’a presque pas accès à des financements ou à des aides de la part de l’État. 

FIBD 2019 – À quelques heures de la fin de la manifestation, le Festival international de la bande dessinée d’Angoulême présente le palmarès officiel de cette année. Et le livre exceptionnel d’Emil Ferris remporte le Fauve d’Angoulême, ou Fauve d’or.

Les articles de presse, les documents, mais aussi les fictions sont, pour reprendre la formule proustienne, d’excellents instruments d’optique pour observer toutes les nuances de notre humanité. En témoignent quelques brillants ouvrages présentés lors du Salon du livre de Montréal. 

Fatwa est un mot que l'on croirait parfois resurgi du passé, comme un témoignage de l'intolérance la plus crasse. Souvent associé dans le monde littéraire à Salman Rushdie et ses Versets sataniques, il revient depuis quelque temps. Cette fois, c'est une bande dessinée qui est ciblée, The 99. Des super héros musulmans, incarnant les vertus de l'islam et associés aux 99 noms et attributs d'Allah - force, légèreté, sagesse, etc. Et chacun dispose donc du pouvoir associé…