Octavio Paz

Mexico célèbre Octavio Paz, Nobel de litérature 1990

Ce lundi marque le centenaire de la naissance d'Octavio Paz, essayiste, poète, mais aussi diplomate mexicain, lauréat du Nobel de littérature en 1990. Tandis que celui-ci est considéré comme l'un des plus grands écrivains de langue espagnole du siècle dernier, le Mexique célèbre la mémoire de la figure littéraire décédée en 1998. Un écrivain « dont la dimension fut celle d'un homme universel », comme l'exprime sa compatriote, la romancière Elena Poniatowska, qui a elle-même remporté la dernière édition du prix Cervantès. Pour elle, il fut « un pont entre les cultures », qui aura permis d'unir son pays au Japon, à l'Angleterre et à la France.

Commémorant le 15e anniversaire de la mort du poète mexicain, un hommage tout particulier a commencé à la Casa de America, à Madrid, dans le cadre d'un cycle de conférences autour du premier Nobel d'Amérique latine. Six autres auteurs seront mis à l'honneur, avec pour dénominateur commun la récompense suédoise.

La maison d'édition numérique Open Road vient d'annoncer ce mardi avoir mis la main sur deux oeuvres inédites. Elles sont signées de l'écrivaine afro-américaine Octavia E Butler, décédée en 2006 à l'âge de 58 ans, et admise à titre posthume au Science Fiction and Fantasy Hall of Fame en 2010. Ces deux titres ont été retrouvés par son agent Merrilee Heifetz, dans la bibliothèque californienne Huntington de San Marino où sont conservés les papiers de l'auteure de Kindred, et sont destinés à être publiés par l'éditeur d'ici le mois de juin prochain.

BONNES FEUILLES - Les humains habitent de nouveau ce qui fut leur planète. Pourtant, ils n’y sont ni seuls ni vraiment chez eux. Les Oankali la partagent avec eux. D’un côté, il y a une population hybride, de l’autre, une poignée d’humains bien décidée à résister afin de sauvegarder son espèce. 

La question de la TVA en Europe, sur les livres numériques, oppose actuellement la France et le Luxembourg à la Commission européenne. Les deux pays ont décidé, contre la directive, d'harmoniser la TVA de l'ebook sur celle des livres papier. En l'état, 5,5 % pour la France et 3 % pour le Luxembourg. Dans ce combat, l'Allemagne pourrait prochainement rejoindre les deux pays, mais pour l'heure, il faut se défendre.

Redécouvert récemment et couronné d'un nouveau succès aux États-Unis, La Parabole du semeur, roman d'Octavia E. Butler, fera prochainement l'objet d'une adaptation au cinéma. Les droits ont été achetés par la société de production américaine A24 (Hérédité, Midsommar, The Lighthouse...).

Depuis vingt ans, le souhait le plus ardent du Prix Wepler Fondation La Poste est de soutenir treize écrivains sélectionnés afin qu’ils existent sur la scène littéraire automnale. Le jury tournant, constitué d’une détenue, d’un libraire, d’un postier, de deux critiques littéraires, en couronne deux tout particulièrement et met à leur disposition des moyens conséquents qui favorisent la poursuite de leur aventure littéraire.

La chaîne américaine FX a commandé un épisode pilote d'une potentielle future série adaptée du roman Kindred d'Octavia E. Butler (à paraître chez Au Diable Vauvert le 15 avril prochain dans une nouvelle traduction de Nadine Gassie sous le titre Liens de sang). Branden Jacobs-Jenkins, qui a notamment travaillé sur la série Watchmen, signera cet épisode.

La Maison des auteurs de la Cité internationale de la bande dessinée d'Angoulême accueille, en janvier et février 2021, l'autrice sud-africaine Octavia Roodt en résidence. Elle travaillera à cette occasion sur son premier long récit, Promised Land, une fiction autobiographique qui se déroule dans une ferme sud-africaine.

Babelio éditions in octavo

Le guide Gaz gaz des Motards, par Madelin & Batem

Dalí, Buñuel, Joan Miró, Octavio Paz... Les sonorités hispaniques s'accordent bien avec le mouvement surréaliste, si bien qu'André Breton ou Antonin Artaud voyaient dans l'Amérique du Sud une sorte d'El Dorado de la création libérée. Des archives numérisées par l'Université de Madrid permettent de se replonger dans cette époque d'effervescence créative entre Espagne, Argentine et Chili.

Dans la rédaction, on tente de maintenir un langage un peu châtié, pour éviter de se prendre des coups sur le bec. On tente. Mais à traiter d'information high-tech, on se retrouvait régulièrement à devoir employer des termes barbares, de type smartphone, tablet PC et autres joyeusetés de ce genre. La vie est dure.

HIVER2024 - Si Octavia Butler a commencé à écrire dès 1971, des écrits sont restés cachés ou peu connus avant La Parabole du Semeur, publié en 1999. 

Grand ami d'Octavio Paz, le poète espagnol Tomas Segovia, âgé de 84 ans, vient de s'éteindre à Mexico. S'il est né à Valence (Espagne) en 1927, il quitta son pays pendant la guerre d'Espagne pour rejoindre Mexico. Auteur prolixe, il écrivit aussi bien de la poésie, que des essais ou encore des récits et des textes de théâtre.

Ligotés par la volonté des consommateurs ? Sûrement pas

Omar Benlaala est l’auteur de La Barbe, publié en janvier 2015 aux éditions du Seuil. Il participe à la Rentrée des indés avec Inspire, premier volet d’une trilogie de politique fiction qui décrit l’ascension au pouvoir d’un jeune musulman. Un texte issu de son expérience personnelle au sein d’un parti politique.

Une étude réalisée au Royaume-Uni par le site de vente à très bas coûts Myvouchercodes.co.uk, auprès de 1 500 propriétaires d'iPad révèle que 26% d'entre eux n'utilisent leur iPad qu'une fois par semaine, tandis qu'un sur dix affirme n'utiliser l'appareil que très rarement.

La Commission européenne, vraisemblablement pour guider ses actions politiques, commande régulièrement des sondages effectués au sein des différents pays européens. Celui mené par TNS, en début d'année, devrait faire le bonheur des industries culturels. Il révèle en effet que les Européens ne manifestent que peu d'intérêt dans l'accès transfrontalier, qui permettrait de profiter d'un service d'abonnement ou simplement d'un accès à des oeuvres, normalement réservé aux résidents d'un autres pays européens. Un point qui est pourtant au coeur de la réforme sur le droit d'auteur, menée au sein de l'Union.

Depuis quelques semaines, les alertes se multiplient : des dizaines de livres numériques vendus comme des vrais, dans la librairie de Google, Google Play Books, ne seraient que des vulgaires contrefaçons. Le tout commercialisé par des utilisateurs dissimulés sous des pseudos plus ou moins crédibles. Malgré les différentes demandes de retrait, le vendeur ne touchera aux titres incriminés qu'après une plainte en bonne et due forme.

Toutes les études de marché du monde, aussi bien que les idées reçues, ont pu prédire un succès fulgurant de la lecture numérique au Japon, en vertu d'une passion - supposée ou réelle - de la population du pays pour les dernières innovations technologiques. Alors que Kobo ou Amazon se livrent à une course de vitesse sur le territoire asiatique, les résultats ne sont pas franchement encourageants.

La petite note gossip de la matinée vous est offerte par MTV. Qui a interrogé l'auteure de Twilight, la vampirique Stephenie Meyer. C'est que, grâce à elle, une certaine E.L. James est devenue la star de l'édition. Sa trilogie, Fifty Shades of Grey, puise en effet son inspiration dans l'aventure de Bella et Edward, pourtant à des kilomètres des relations SM racontées par James…

Une fois n'est pas coutume, c'est l'heure de la piqûre de rappel. Nous ne sommes toujours pas les plus gros dévoreurs d'ebooks du monde, ni même d'Europe.

Les Britanniques ne semblent pas conquis par l'iPad

Le journaliste et écrivain Jesús Marchamalo était présent lors de la seconde édition de la conférence internationale du livre numérique espagnol. Celle-ci se tenait du 11 au 14 septembre derniers à Mexico. C'était l'occasion de rendre hommage à de nombreux auteurs comme Juan Ramon Jimenez, Antonio Machdo, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Gabriel Garcia Marquez, Juan Carlos Onetti, Julio Cortazar, Ernesto Sabato Miguel de Unamuno et Azorin.

Luc Besson a dévoilé lundi les gagnants du concours qu’il avait lancé pour son film, Valerian et la cité des mille planètes... À gagner : 1000 euros et l’espoir d’un peu de visibilité, puisque les 20 gagnants verront leur costume « potentiellement » réalisé pour une scène du film. Le concours avait attiré des millions de participants du monde entier. Un nombre de participants inversement proportionnel aux conditions de « travail » proposées, dénoncées comme le recrutement à peu de frais d’un dessinateur, masqué sous la forme d’un concours. 

Marie Pavlenko est romancière, adhérente de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse et de la Ligue des auteurs professionnels. Un jour, elle se retrouve avec la main cassée. Comment travaille un auteur sans main ? Elle partage son histoire avec la sécurité sociale : l’impossibilité de faire valoir ses droits depuis un an et demi.

Amazon devait s'en douter, la librairie Barnes & Noble ne placera aucun des livres édités par Amazon sur ses étagères. Une annonce qui fait suite au récent accord entre l'éditeur Mifflin Harcourt et le géant de la vente en ligne.