Recherche

Parole Lib%C3%A9ration Femmes

Dossiers

Dossier

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Depuis la Seine-Maritime jusqu'auc confins de la région de Normandie, le festival Terres de Paroles s'étend et investit une multitude de lieux : qu'il s'agissent de grandes villes, de petits villages, de sites patrimoniaux ou même d'endroits comme des écoles ou des bibliothèques. L'édition de 2023 ne faillit pas à la règle.

Dossier

“Offrir aux femmes une terre d’accueil pour exister en tant que femmes”

En cinquante années de publications, les éditions Des femmes - Antoinette Fouque ont cherché à rendre les femmes plus visibles. A l'occasion de leur anniversaire, ce dossier propose de retrouver les oeuvres majeures de leur catalogue.

Dossier

Du féminisme en littérature

« Quelle erreur pour une femme d’attendre que l’homme construise le monde qu’elle veut, au lieu de le créer elle-même. » Cette phrase d’Anaïs Nin prend toute son ampleur en littérature, où après des siècles où les grands écrivains n’ont parlé qu’à leur semblable du sexe masculin, l’ancien « sexe faible » a aujourd’hui pleinement sa place. Des femmes fortes, sensibles, engagées et/ou artistes, qui font vibrer leurs voix singulières et caractéristiques.

Dossier

Femmes et destins : 10 ouvrages qui brisent les carcans

La femme, dans la société, est une entité multidimensionnelle qui joue plusieurs rôles, la plupart du temps de manière simultanée. Cette pluralité, que ce soit dans la réalité quotidienne ou dans la littérature, est à la fois une source d'inspiration et un miroir reflétant la complexité des enjeux sociaux.

Dossier

Redécouvrir Colette, à travers les femmes qui l'ont lue

Ce 28 janvier, Colette aurait eu 150 ans. Et depuis quarante années, les éditions des femmes - Antoinette Fouque mettent à l'honneur les écrits de Colette à travers leur collection de livres audio, La Bibliothèque des Voix. L'occasion de retrouver les femmes qui, au fil du temps, ont prêté leur voix pour que vivent les textes de l'autrice.

Dossier

Les mots en boite : le livre et ses secrets de cuisine

Capter l’information au mieux, donner la parole aux professionnels, de sorte qu’ils puissent raconter, expliquer, commenter : voilà tout l’enjeu de cette nouvelle émission. Dans la lignée des podcasts réunissant interviews ou chroniques d’albums jeunesse, avec Vois Lis Voix Là, ActuaLitté poursuit son exploration des territoires médiatiques avec la voix. Les Mots en boîte.

Extraits

Histoire des femmes

Paroles de Femme, Femmes de Parole

Cet ouvrage est né d'une formidable aventure humaine collective initiée par le Secours populaire Ardèche et Lardenois et Cie. Il regroupe 17 textes poétiques écrits par Anissa, Brunilda, Enrafa, Flora, Rajmonda, Rozeta, Sigreta et Xhulia. Ces femmes admirables de courage sont arrivées en France, avec pour seul bagage le titre d'exilée ou de migrante. Un atelier s'est constitué à Privas, animé par Nadine Demange et Marie Verreaux. Dans cet espace de rencontres et d'échanges, au-delà des barrières de la langue, ces femmes ont révélé leur intimité, leurs souvenirs, leurs racines. L'envie de faire résonner ces paroles donne lieu aujourd'hui à ce livre illustré des dessins de Pascal Agostini et préfacé par l'écrivaine et réalisatrice franco-chilienne Carmen Castillo. De généreux partenaires se sont fédérés autour de ce projet. - Jean-Claude Gallet pour les photos - Christian Chiron pour la musique - Tourrel Nicolas pour le graphisme et la mise en page - Impressions Modernes pour l'impression - Le Fonds de dotation de l'Abbaye de Lubilhac - Septéditions, éditeur artisanal ardéchois Les bénéfices des ventes seront reversés au Secours populaire de l'Ardèche.

12/2022

Philosophie

Parole de femme

Texte-phare d'un nouveau féminisme échappant à la seule récrimination, défi jeté à la face d'une arrogance virile encore inébranlée, appel vibrant à la participation effective des femmes aux affaires du monde, cette parole de femme, lancée comme une promesse en 1974, est aujourd'hui d'une actualité renouvelée. Car ce monde d'hommes, régi parla soif de profit et de conquête, a plus que jamais besoin des femmes, de leurs forces propres, accumulées dans l'ombre pendant des siècles de besogne et de discrétion, forces d'intelligence, de résistance, de bon sens, de générosité et d'attachement indéfectible à la vie. Non, cette parole de femme n'a pas dit son dernier mot.

03/2001

Littérature française

Paroles de femmes

30 paroles de femmes où se clament la révolte, l'espoir et le désir d'être soi... D'une vibrante actualité.

08/2018

Littérature française

Parole et pollution. Paroles malheureuses

" Signes et déchets de signes, phrases et déchets de phrases font nos milieux de vie. En cela, l'actualité récente a souvent révélé, s'il en était besoin, quelque chose comme des états pourris de la parole, pourris à force de déliaisons, de rétrécissements, d'inattention, de bâclage, de négligence, de morgue, de dédain. Des états pourris de la parole politique, de la parole médiatique, et de nos propres échanges, c'est-à-dire des phrases que nous mettons dans le monde et entre nous, dans la rue, dans le travail, sur les réseaux, dans les tweets, ces "gazouillis"". Marielle Macé

03/2021

Religion jeunesse

Parle Seigneur. Ta parole est un trésor

Une nouvelle édition de Ta Parole est un trésor mise à jour avec la nouvelle traduction liturgique. De larges extraits de la Bible sont enrichis d'introductions historiques, de notes, de commentaires, de méditations, et d'une riche iconographie qui permettent d'entrer d'avantage dans l'Histoire Sainte.

06/2015

Poésie

La Femme lit

empaquetée à la grosse ou bien demi-nue lénitive le lit fourré du corps (amande) si peu distinguer entre eux les jambes cessent de nager dans le concentré des draps jusqu'à la taille - oscillation du buste aux seins nus - la femme lit sent que toute son corps lui est donnée en secondes noces

03/2009

Tous les articles

Sortir
Expos

La voix des femmes autochtones : une parole à entendre

Démarré en 2017 le projet La voix des femmes autochtones propose avant tout un site internet regroupant des paroles piochées partout dans le monde. Sans distinction de territoire ni de culture, ces femmes témoignent de leurs conditions de vie. Une plateforme documentaire initiée par Anne Pastor, qui s’incarne désormais dans un ouvrage.

06/11/2022 - 16:46

Wikipédia réinvente l'ethnographie : la parole donnée aux sans-paroles

Des membres de wikipédia, en Inde principalement, viennent de lancer l’initiative « People are Knowledge », soit en français « Les gens sont le savoir ». Le but est d’arriver à documenter les Wikipédias des langues où peu de publications existent. La Wikipédia est connu pour sa doctrine de la citation reine, et parsème ses articles de « référence nécessaire ».

25/08/2011 - 12:15

#SheSaid : rendre compte de la parole des femmes, sur WikiQuote

Encyclopédie collaborative, Wikipédia s'affranchit difficilement des biais que l'on retrouve plus largement dans la société : le projet reste ainsi marqué par des inégalités entre hommes et femmes, en matière de représentation. La Fondation Wikimédia, consciente de la problématique, organise régulièrement des opérations pour équilibrer la situation, à la manière de #SheSaid, dédiée aux citations de personnalités féminines.

22/02/2021 - 11:11

Sortir
Expos

Beauvoir, Sarraute, Yourcenar : parole aux femmes à la Galerie Gallimard

Il faudra patienter encore quelques semaines avant de découvrir la prochaine exposition de la galerie Gallimard. Cette dernière s’ouvrira avec une exposition consacrée aux femmes, du 9 septembre au 17 octobre. Au menu, Simone de Beauvoir, Nathalie Sarraute, Marguerite Duras, Annie Ernaux, et leurs contemporaines…

13/07/2020 - 12:07

Les autrices prennent la parole : l'égalité hommes / femmes en question

La Charte lance une nouvelle campagne vidéo pour alerter sur les différences femmes/hommes dans le métier d’autrice. Dans une optique militante et ouverte à la confrontation des points de vue, ce cycle de 5 vidéos thématiques donne la parole aux autrices et illustratrices.

10/09/2020 - 15:19

Je dansais : Carole Zalberg, défenseure des droits des femmes

Jamais très éloigné du roman de Régis Jauffret, "Claustria" (Points, 2012), en résonance également avec "Des femmes qui dansent sous les bombes " de Céline Lapertot (Viviane Hamy, 2016), le livre de déploie cependant une voix unique et intense, celle déjà remarquée d'ailleurs dans Feu pour feu (Actes Sud, 2014).

Une économie de mots, une émotion ardente arriment solidement le lecteur au texte, sans possibilité de détour ou de détachement. Aussi, peu importe l'âpreté et la noirceur de l'histoire, il les éprouve, pénétré par l'écriture poétique, possédé par le rythme alterné des voix, transpercé par les cris de désespoir, les tourments intérieurs, la folie de l'enfermement.

C'est une histoire de séquestration que raconte Carole Zalberg et de manière plus universelle, ce sont les violences faites aux femmes de tout temps et en tout lieu qu'elle place sur le devant de la scène et la résistance absolue, la fureur de vivre que ces femmes déploient, au-delà de l'horreur, de l'asservissement ou de l'humiliation.

"Je suis fatiguée. Je suis absorbée. Il m'avale […] Je me sais devenue immonde".

Juste parce qu'elle lui a souri, a posé son regard sans hostilité sur son visage déformé et brûlé, Marie va rester enfermée trois ans avec cet homme, subir ses violences et la folie de son désir. De son passé avant le rapt, de son dégoût, de sa rage, de son isolement, de sa lutte, de ses angoisses, de sa possibilité d'évasion par la lecture, elle dit l'essentiel jusqu'à se soumettre et s'éteindre peu à peu, comme dépossédée d'elle-même. "Il a fini par m'obliger à vivre."

Lui, raconte à son tour, son enfance et sa souffrance, l'explosion qui le défigure et l'isole puis la renaissance dans cet espace clos, la vie qui reprend le dessus à travers le Nous qu'il impose avec autorité et qui dupe sa solitude. "Tu verras en nous ce que je vois, tu voudras pour nous ce que je veux." Personnage aussi effroyable que pitoyable.

A l'extérieur, une mère et un père crient leur peine, les blessures irréversibles qui transforment durablement le quotidien, font naître la haine, le désir de vengeance et créent le vide incommensurable. "Vous n'avez pas volé qu'une vie. Par lien et contamination vous avez interdit la paix à une famille entière et à d'autres, qui connaissaient Marie et ne seront plus jamais insouciants."

En alternance avec les voix plus déployées de Marie, de ses parents, de son petit ami et d'Edouard, le ravisseur, des existences féminines dévastées, plus anonymes, sont révélées sous formes de témoignages concis mais incisifs et forment, par leur incursion répétée, une mélopée obsédante et régulière, impossible à oublier.

Comme un rappel à la révolte. Pour ne pas sombrer dans l'indifférence et faire de cette histoire, le symbole d'un plus large combat, celui de l'oppression et de la maltraitance des femmes.

Un livre pétri d'angoisse, de souffrances et de tragédies éprouvantes mais qu'une langue sensible et belle, très condensée soutient sans défaillance ni débordement.

10/03/2017 - 08:30

Glory, d'Elizabeth Wetmore : à Odessa, Texas, les femmes prennent la parole

ROMAN ETRANGER - Au milieu des champs pétrolifères, des voix féminines s’élèvent et font le portrait d’un Texas âpre, plus près de Paris-Texas de Wim Wenders que de la série Dallas.

07/12/2020 - 08:50

Numérique

Briser le silence : les femmes prennent la parole dans La Grande Librairie

Ce sont les histoires, les récits de femmes qui n’ont pas su dire non, car on ne leur a pas appris. Ce sont les histoires de ces prédateurs qui abusent de la fragilité des jeunes filles. Est-ce une domination de classe qui permet de maintenir la victime dans ce système ? Comment briser le silence ? Comment apprendre à dire non ? Comment éduquer nos filles et nos garçons et en même temps les protéger ?

03/09/2020 - 10:00

Tribune de la Charte – Paroles d'auteures : Carole Trébor & Marie Pavlenko

Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse

19/01/2016 - 12:26

Tribune de la Charte - Parole d'auteures : Valentine Goby, Marie Quentrec et Carole Trébor

« Un point sur la rémunération des auteurs jeunesse en salon du livre »

15/06/2016 - 10:16

Le magazine Spare Rib, porte-parole du mouvement féministe en Angleterre

Spare Rib, ce magazine accolé au Mouvement de libération des femmes de la deuxième partie du XXe siècle, était l’outil principal des féministes anglaises dans leur combat contre les stéréotypes et l’utilisation des femmes. Irrévérencieux, plein d’humour et de distance, et marquant par ses couvertures tape-à-l’œil, le magazine tentait à l’époque d’élever et de diversifier les débats sur le féminisme, mais aussi sur le traitement des minorités en général. Le catalogue de ce magazine alternatif est maintenant numérisé et publié en ligne par la plateforme associative et à but non lucratif Journal Archives, en collaboration avec la British Library. 239 publications du magazine (1972-1993) sont disponibles et librement téléchargeables.

07/06/2016 - 14:35

Carole Martinez : avec Le coeur cousu, c'est l'Andalousie qui parle

26/09/2008 - 00:36

Les labels Bib'lib, pour défendre les droits culturels des citoyens

Le congrès de l'ABF s'est ouvert avec la publication de la Charte du droit fondamental des citoyens à accéder à l'information et les savoirs par les bibliothèques : un texte qui rappelle en 8 articles les droits de tous les citoyens dans l'accès à l'information, et souligne le rôle des bibliothèques, pour ce faire. Cette Charte est doublée d'un système de labels, pour inciter les collectivités à soutenir l'action des établissements.

11/06/2015 - 11:45

La femme qui vendait des paroles manuscrites de John Lennon

15/05/2008 - 09:37

Bib'lib : numérique et État d'urgence favorisent l'enclosure en bibliothèque

Le 62e Congrès de l'ABF, à Clermont-Ferrand, s'est ouvert sur un premier bilan de l'initiative Bib'lib, présentée l'année dernière à Strasbourg. Une charte doublée de 3 labels pour défendre les droits culturels des citoyens dans leur accès à l'information, mais aussi faciliter les négociations avec les tutelles. Et un constat : le contexte est particulièrement défavorable à plus d'ouverture dans les établissements de prêt.

09/06/2016 - 11:46

Quelques femmes : Ode à la femme, du poète Mihàlis Ganas

Il en est des écrivains comme des peintres.

Certains, en quelques coups de pinceau majestueux mais minimalistes sont capables de faire apparaître un portrait qu'une photographie , dans ses mille détails, n'aurait jamais réussi à rendre aussi suggestif, aussi expressif aussi explicitement représentatif.

Les seize petits textes que propose dans ce recueil sont de cette veine.

En quelques mots, quelques images, quelques bribes d'une scène ou d'une situation, il dresse des portraits pleins de tendresse, d'humanité, d'humour ou de sensualité qui laissent le lecteur totalement libre de faire voguer son imagination sur un océan de possibles.

C'est tout un monde de poésie qui s'ouvre à chaque nouveau texte. Et c'est normal car Mihàlis GANAS est avant tout un poète qui s'essaie à la prose (n'allez pas croire que je suis un spécialiste de Mihàlis GANAS. Non. Juste quelqu'un qui vient de le découvrir et de goûter ses textes. Le spécialiste, c'est Michel VOLKOVITCH, le traducteur, qui, lui, visiblement, connaît bien son auteur et qui m'a apporté cette précision).

N'empêche ! C'est bien de la poésie (en prose) qui transpire à chaque ligne. Quand Mihàlis GANAS évoque cette vieille dame et son chien dont on ne saurait jurer de qui promène l'autre. Quand il laisse rêver cette autre vieille femme au jour où elle pourra enfin reprendre ses parlottes avec ses amies depuis trop longtemps disparues.

Quand il fume cigarette sur cigarette, dans la voiture avec Pétros qui, après toutes ces années, pense encore à Anna. Quand il nous provoque notre songerie devant ces épaules nues entrevues au travers des lames d'un store.

Des instants de vie fugaces que prolonge le libre cours donné à une rêverie sans fin.

Délicieux !

21/04/2015 - 08:45

Manifeste du PEN : Pour que les femmes aient la liberté de parole, de lire et d’écrire

En ce 8 mars 2018, le PEN International, organisation d'écrivains qui lutte pour la liberté d'expression dans le monde entier, profite de la journée du Droit des femmes pour rappeler un impératif : les femmes doivent obtenir la liberté de parole, de lire et d'écrire. Nous publions ci-dessous le « Manifeste des Femmes du PEN International » dans son intégralité.

08/03/2018 - 00:01

Paroles, paroles, paroles... et couleur en fin 2010

Écran couleur présenté par Fujitsu en avril 2010

11/06/2010 - 11:06

Liv Maria de Julia Kerninon, une femme secrète

ROMAN FRANCOPHONE - Son nom est Liv Maria Christensen. Enfant solitaire née sur une île bretonne, entre une mère tenancière de café et un père marin norvégien, Liv Maria est ballotée par les évènements de la vie, de Berlin à l'Amérique latine. Quand finalement, elle s'ancre dans une famille paisible, en Irlande, elle reste une femme insaisissable, même pour ses proches. Comment se tenir là, dans cette vie, avec le souvenir de toutes celles d’avant ? Liv Maria de Julia Kerninon fait partie des 5 titres sélectionnés pour le Prix des Libraires 2021.

23/04/2021 - 15:08

Séries, films : “Ce sont les femmes qui parlent le mieux des femmes”

Elles en avaient marre. Alors plutôt que de ronchonner, elles ont pris en main l’histoire, et sont parties « à la recherche des héroïnes ». Alice et Éléonore s’agaçaient de ne trouver que des histoires où les femmes n’occupaient qu’une place de quasi accessoires. Et quand elles ont trouvé la solution, 1001 Héroïnes s’est imposé.

26/10/2019 - 10:42

Dans la peau d'une sage-femme : vie des femmes d'alors...

PODCAST – Adeline Favre, née dans une vallée perdue des Alpes, s'intéressa très tôt au métier de sage-femme et, contre la volonté de ses parents, commença une école spécialisée dans une ville voisine. Rentrée au pays, Adeline accouchera plus de huit mille enfants à une époque où cette opération se faisait à domicile. Peu à peu, elle introduisit même de nouvelles formes d'hygiène. Aux recettes de bonne femme, elle offrit ses connaissances techniques.

10/01/2022 - 16:35

France : une femme sur deux lit des bandes dessinées

Les éditions Jungle se sont penchées sur la relation que la gent féminine entretient avec la bande dessinée. En janvier 2013, 668 femmes ont été consultées pour savoir ce qu'elles pensaient du genre à bulles. Avec 80 % de répondantes qui assurent s'y intéresser, on découvre que seule une sur deux en lit. En fait, il manque dans la BD des questions qui touchent les femmes, et parmi elles, la psychologie dans la vie quotidienne.

11/07/2013 - 15:51

Femmes, femmes, femmes : la rentrée romanesque Robert Laffont

C’est dans les salons de l’Hôtel de Massa que nous accueillaient les éditions Robert Laffont et Julliard, pour une matinée qui s’annonçait riche de rencontres et de textes à paraître pour la rentrée.

07/08/2017 - 10:45

“Imagine ça parle de ça” : Fanny Ruwet décortique la littérature

Le studio de podcast Empreinte Magnétique, studio du groupe Editis, lance son nouveau programme « Imagine ça parle de ça », un programme court humoristique incarné par Fanny Ruwet (France Inter, Montreux…). Chaque semaine, elle résume le livre qu’elle lira la semaine suivante et, pour cela, elle imagine le contenu de l’ouvrage à partir du seul titre.

04/05/2021 - 10:09

Verlaine, Romances sans parole, Green

Continuons la semaine tranquillement avec un court poème extrait de l’œuvre de Paul Verlaine (1844-1896). Il s’agit de Green, tiré du recueil Romances sans parole, publié en 1874.

De nombreux poèmes de ce recueil portent des titres anglais. On peut y lire comme un souvenir évident des séjours que Verlaine fit en Grande-Bretagne avec Rimbaud en 1872 et 1873. Ce poème a été mis en musique par Fauré et Debussy.

10/09/2009 - 13:00

Femmes d'artistes, femmes artistes

Comment classer ce livre que viennent de publier les Éditions des Femmes ? Une brève anthologie des femmes qui ont marqué l’histoire de l’art ? Un livre engagé ? Un livre d’artiste ? Certainement un peu tout ça à la fois.

12/12/2016 - 09:12

Romantisme suprême : faire la lecture au lit à sa femme

Le romantisme moderne n'a que faire des bougies, de la lumière tamisée et des pétales de rose éparpillés dans le salon - d'ailleurs, qui va passer l'aspirateur, ensuite, pour nettoyer ? Hein ? C'est BOBONNE BIEN SÛR ! Ah, ça, j'aurais mieux fait de rester chez ma mère, de toute manière tu n'es qu'un bon à rien !

Hem...

Passons outre cet élan de mécontentement et penchons-nous un instant sur l'étude réalisée par Carte Noire, la marque de café nommé désir, oui, oui, qui a sondé 1000 personnes en Angleterre pour aboutir à un résultat épatant.

Sept hommes sur dix lisent en effet des histoires à leur femme, petite copine, concubine et assimilée pour les détendre avant d'aller dormir. Des livres classiques et romantiques, ou des guides de voyage et de restaurants seraient parmi les lectures favorites de ces dames.

Selon une experte du comportement, Judi James, « la lecture nous permet de nous imprégner d'une voix masculine ininterrompue. Le ton intime que l'on adopte pour lire est relaxant et séduisant. »

Toujours selon l'étude, les Écossais seraient particulièrement attentifs à recourir aux mots pour améliorer leurs relations. Judi ajoute : « L'absence d'effort intellectuel nécessaire pour répondre est en soi une détente. » Et plus les sonorités et la voix sont douces, plus la personne qui se fait lire un livre apprécie.

N'oublions pas que les livres possèdent toujours un sex-appeal étonnant, et qu'ils font partie des principaux objets de séduction...

22/04/2010 - 11:26

Insolite

Devant les cafés fermés, elle lit des passages de son roman

Séverine Danflous vient de publier son troisième ouvrage, chez Marest éditions : S’abandonner. Dans la continuité de Brune platine, qui explorait les relations amoureuses dans le monde du cinéma, s’abandonner évoque cette fois la rupture. Un réalisateur se met en devoir de produire un documentaire sur les échecs sentimentaux — un moyen de se sauver lui-même. Mais pour la romancière, il fallait en faire un peu plus…

21/04/2021 - 12:39

Le Lib devient Lib Manuels, une nouvelle application de lecture multi-éditeurs

Lib Manuels, la nouvelle application bibliothèque commune aux manuels numériques enrichis de Belin Éducation, des éditions Magnard, Delagrave, Vuibert, Lanore, et BPI. Afin d’améliorer l’expérience utilisateurs et la rapidité d’accès aux contenus, Edulib propose de découvrir à compter du 29 mai 2017 une nouvelle version du Lib : Lib Manuels.

29/05/2017 - 11:18

Roman statue : La parole de Pierre

Une petite ville tranquille se vide mystérieusement et petit à petit de ses habitants. Toute la population s'interroge sans pour autant résoudre ce mystère. Le commissaire est totalement dépassé et n'arrive pas comprendre qui peut bien être l'auteur de ces affreux enlèvements. Quand au cours d'une promenade, une adolescente communique avec une statue qui lui confie un secret.

Elle décide à l'aide de son ami Raphaël de trouver le responsable des disparitions. Que va-t-elle trouver ? Quel secret la statue lui a-t-elle révélé ? Quels dangers va-t-elle devoir braver ?

Un bien sympathique roman d'aventure et d'amitié qui ne manquera pas de plaire aux fans d'enquêtes et de mystère. Les personnages sont attachants et les lecteurs pourront sans peine s'identifier. On a aimé la statue et sa malédiction et l'histoire qu'il y a autour. En effet, c'est une histoire originale de par la place de la pierre et de l'amitié. Il est aussi question de gargouilles, de cathédrales, de trésors, de coffre, de monastère, de potions et d'apothicaire et tant d'autres choses.

réussit sans aucun mal à nous emporter dans cette enquête qui tiendra le lecteur en haleine. Les références aux géants de pierre et au Mont-Saint-Michel sont sympathiques et ajoutent au mystère. Une écriture simple, mais efficace servie par les illustrations en noir et blanc et très soignées de . C'est un roman court qu'il sera facile de lire rapidement.

La parole de Pierre est un roman de la collection "Aventures à remonter le temps".

22/09/2014 - 17:48

1 2 3 ... 300 Plus de résultats