Patti Smith Journal du voleur

Au cœur de l'hiver 1968, une jeune femme découvre un texte qui ne la quittera jamais. Cette femme, c'est Patti Smith et ce texte, le Journal du voleur de Jean Genet. La poésie de l'auteur, confie la chanteuse et poète elle-même, l'a poussé à écrire. Et l'éthique subversive des rejetés de la société exprimée par Genet dans le livre a définitivement marqué son existence.

Elle est la « marraine du punk », a fêté ses 65 ans et vient de publier un premier livre qui lui a rapporté un prix, illico. Elle y raconte sa vie de bohème avec Robert Mapplethorpe.

Mort à l'âge de 50 ans, en 2003, Roberto Bolaño avait laissé un ouvrage majeur, dont tout à été dit ou presque. 2666, véritable monument réunissant les thèmes favoris de l'auteur, et toujours à mille kilomètres de ce que Gabriel Garcia Marquez ou Mario Vargas Llosa avait pu léguer à la littérature.

A l'occasion de l'inauguration de la salle d'attente de la gare Saint-Charles rebaptisée au nom d poète Arthur Rimbaud, la chanteuse Patti Smith est venue rendre un bref hommage musical à son idole lundi dernier.

Elle est cette musicienne que l’on ne présente plus. Lui, le romancier que l’on ne voit jamais, ermite reclus, loin des médias et de la foule. Apprendre que Patti Smith et Haruki Murakami se retrouveront sur scène est presque incensé. Le Japonais traduira en effet des textes d’Allen Ginsberg, que Smith interprétera pour un spectacle à venir, Le poète qui parle, prévu en juin 2016 à Tokyo.

Pendant plusieurs semaines, le Royaume-Uni a rendu un hommage appuyé à Oscar Wilde, au moment même où le Petit Palais lui consacre une grande exposition. Parmi les célébrations britanniques, un grand événement au sein de la prison de Reading, où Wilde fut emprisonné. Avec Patti Smith comme invitée...

À l'occasion du National Poetry Month, le site openculture est revenu sur le travail de poète de Patti Smith. Considérée comme la « marraine » du mouvement punk, elle a débuté son oeuvre poétique en 1972. Une oeuvre qui a su gagner l'estime des critiques anglo-saxons au fil des années et qui, en dépit d'une dizaine d'ouvrages traduits en français, demeure méconnue.

1971. La scène artistique new-yorkaise découvre un nom méconnu sur le programme d'un spectacle poétique organisé au sein de la Saint Mark's Church : Patti Smith. Accompagnée par le guitariste Lenny Kaye, elle fait alors ses premiers pas sur scène, pour une lecture publique.

Publié en 2010 en France dans une traduction d'Héloïse Esquié chez Denoël, Just Kids a connu une belle vie en librairie : ce premier livre autobiographique de la chanteuse et musicienne Patti Smith raconte son histoire d'amour et d'amitié avec Robert Mapplethorpe, photographe. Showtime fera pousser la porte du Chelsea Hotel aux téléspectateurs avec une adaptation en série, actuellement en développement.

Cette semaine, dans La Grande Librairie, on s’interroge sur la place du sacré dans nos vies ! Pourquoi a-t-on besoin de croire ? En quoi ? Et à quel prix ? Philosophes, artistes et romanciers se penchent sur le sujet à travers des textes plus spirituels que jamais !

La chanteuse et poétesse américaine Patti Smith a récemment apporté son soutien à une librairie basée à Portland dans l'État de l'Oregon (États-Unis), après que celle-ci a fait l’objet d’un cambriolage le 1er janvier dernier. L'artiste prouvant par là même son engagement en faveur de la valorisation de la littérature. C’est d’ailleurs à ce titre qu'elle a été honorée lors du gala annuel du PEN America, ce 4 février.  

Boulgakov et Gogol, rock 'n' roll niggers. On la surnomme parfois la « marraine » du mouvement punk, mais sa musique au fil d'une longue carrière laisse transparaître des influences variées. Quoi qu'il en soit, Patti Smith fait probablement partie des rares cas, si ce n'est le seul, à cumuler les honneurs du Rock & Roll Hall of Fame avec ceux des National Book Awards. La musicienne publie ses écrits, et elle chante aussi parfois les livres des autres.

On savait Patti Smith fan de Rimbaud. Elle a aussi beaucoup d'affection et d'admiration pour Federico Garcia Lorca. Mercredi soir, à New York, Patti Smith avait réuni quelques amis pour lire des poèmes de Garcia Lorca. Le public a répondu présent, la salle était comble, et tout le monde était content. On a dit content, pas stone.

La musicienne a remporté le National Book Award voilà deux ans, pour ses mémoires, Just Kids, qui racontait principalement sa relation avec le photographe Robert Mapplethorpe. Mais elle n'a pas fini de raconter sa vie, explique-t-elle à Billboard. Et Patti va donc écrire un nouveau livre. 

Après l'initiative du New York Times qui choisissait de faire appel à Barnes & Noble pour la publication d'un livre contenant des câbles inédits de Wikileaks, c'est au tour de Patti Smith de s'engouffrer sur le Nook.

Connue comme une légende du rock américaine, marraine du mouvement punk, la chanteuse Patti Smith est aussi poétesse, écrivaine et artiste. Déjà nommée Commandeure des Arts et des Lettres par le Ministère de la Culture en 2005, elle a reçu, ce samedi, la Légion d’honneur des mains de l’ambassadeur de France aux États-Unis, Philippe Étienne. 

L’engagement de la jeune Suédoise Greta Thunberg aura marqué les esprits, y compris celles des célébrités. À l’occasion de son 17e anniversaire, l’icône du rock Patti Smith a publié quelques vers en l’honneur de l’adolescente et de son combat. 

Ce sera le grand rendez-vous du mois d’avril : Patti Smith est attendue au Théâtre de la Bastille, pour la publication de son livre M Train, à paraître aux éditions Gallimard, ce 1er avril. Traduit de l’anglais par Nicolas Richard, il sera donc à découvrir en présence de l’auteure, pour un débat rencontre ce 9 avril, à 20 h.

Alec Baldwin a ému le public de la soirée de gala « Poésie et esprit créatif », au l'hôtel Lincoln Center, le 27 avril 2011. La poétesse Patty Smith l'a électrisé.

Des lecteurs célèbres

Le Centre Pompidou, à Paris, accueillera à partir du mois d'octobre prochain une exposition autour du travail musical et poétique de Soundwalk Collective et Patti Smith. S'y associera un concert, bien sûr, mais aussi un Patti Smith Poetry Day international, les 22 et 23 octobre.

Qui aurait cru qu'en 2016 Bob Dylan puisse encore susciter la polémique ? Réfugié depuis des années dans des tournées mondiales ininterrompues, des albums en demie-teinte ou des compilations de reprises, il fallait bien un Prix Nobel pour faire sortir le barde de sa routine. Mais, à Stockholm, c'est Patti Smith qui est venue récupérer la distinction.

Avec Just Kids, la première autobiographie de Patti Smith, publiée originellement chez Denoël et reprise chez Folio, le succès était au rendez-vous. En France, la chanteuse a vendu plus de 200.000 exemplaires, traduits par Héloïse Esquié, tous formats confondus. Chance : la suite arrive, et s'appellera M Train. 

Chanteuse, musicienne, poétesse et auteure de deux ouvrages biographiques très remarqués, Patti Smith a travaillé son écriture pendant des années. Et cela passe aussi par la lecture : une chance, elle ne rechigne pas devant l'exercice de la liste de lecture. Patti a ainsi confié les titres de ses 40 livres à lire avant tout les autres en 2008, avant de monter sur scène à Melbourne...

Annoncé fin 2015, le nouvel hommage musical à Allen Ginsberg, « Le poète parle », a été joué ce vendredi 3 juin à Tokyo. Le projet avait été créé en 2007 par l’icône rock Patti Smith et par le compositeur Philip Glass afin de rendre hommage au poète, symbole de la Beat Generation. Pour cette édition, le spectacle a réuni le duo, évidemment, mais aussi, exceptionnellement, le romancier et traducteur Haruki Murakami et le musicien japonais Joe Hisaishi. 

La liste s’allonge : les bibliothécaires de New York trouvent une nouvelle porte-parole en la personne de Patti Smith. À la suite de l’auteur jeunesse Jeff Kinney et de bien d’autres, la chanteuse, poète et auteure rejoint la défense des bibliothèques publiques de New York, celle de Brooklyn et du Queens. Elle dit observer avec inquiétude le délitement des bibliothèques publiques et les coupes budgétaires continues en cours depuis des années. 

Arte consacrera sa soirée du 7 janvier à la grande chanteuse rock, mais également grande écrivaine et poétesse Patti Smith. La soirée commencera avec Patti Smith, la poésie du punk, un documentaire inédit de Sophie Peyrard et Anne Cutaia, suivi d'un concert de la chanteuse. Un portrait de l'auteure de Dévotion (trad. Nicolas Richard) qui lancera une nouvelle collection documentaire par Arte : Celles qui rockent !

Prêts à voyager dans le temps et l'espace ? Arte propose en effet de partir dans le New York des années 1970 à l'occasion de Battlescar, une expérience en réalité virtuelle qui retrace l'émergence de la scène punk. Créé par Martin Allais et Nico Casavecchia, le film interactif s'inspire de Just Kids, le récit autobiographique de Patti Smith (traduit par Héloïse Esquié, Denoël).