Prix de la littérature de l'exil

La librairie internationale V.O. est un lieu de culture incontournable à Lille, encore plus pour les polyglottes, puisqu'on y trouve une large sélection de littératures en version originale. Chaque année, l'association Les Amis de V.O. récompense un roman qui s'inscrit dans la littérature de l'exil.

L'écrivaine russe Maria Stepanova a été couronnée du Prix Littéraire Berman 2023 pour son œuvre En Mémoire de la Mémoire (trad. Anne Coldefy-Faucard), édité en France chez Stock. Le Prix Littéraire Berman, créé en Suède en 2020, est doté de 750 000 couronnes suédoises (environ 64.000 euros). il est remis depuis 2020 a un auteur « dont l'œuvre incarne les valeurs du prix, dans l'esprit de la tradition juive et des travaux littéraires visant à explorer la riche culture juive tout en transcendant les époques et les cultures, dans une quête de l'universalité humaine ».

Selon de nombreux auteurs afghans interrogés par le journal

Avec en toile de fond la dictature argentine et les geôles de prisonniers politiques grandit une fillette, la narratrice-auteure. L’histoire se passe à l’aube des années 80, dans un quartier populaire du Blanc-Mesnil, en France, à des milliers de kilomètres de la répression et d’un père, lui-même emprisonné.

qui découvrent là-bas une existence pas toujours facile.

Et pourtant, il se dégage de chacune d'elles une énergie incroyable, même dans les pires malheurs.

Coordonné avec quatre médiathèques départementales — Charente, Charente Maritime, Deux-Sèvres et Vienne —, le Prix des Lecteurs rassemble chaque année de nombreuses bibliothèques et leurs lecteurs, autour d’un thème commun. Alors que la littérature allemande est mise à l’honneur, ActuaLitté a décidé de se glisser dans les coulisses du prix, en interrogeant les premiers concernés par son bon déroulement : les bibliothécaires en charge de la sélection des romans proposés aux lecteurs. 

RentreeLitteraire23 - Au printemps 1992 à Sarajevo, un jeune garçon de dix ans nommé Omar attend impatiemment le retour de sa mère depuis sa fenêtre. Nada, une jeune fille aux magnifiques yeux bleus, parvient à le calmer en lui prenant la main. 

Le Premier ministre israélien a semé à zizanie au sein du Prix Israël de littérature.  Benyamin Netanyahou a en effet choisi d'écarter trois membres du jury de ce prix au prétexte de leurs positions critiques prises face à la politique actuelle de l'Etat d'Israël, rapporte l'AFP.

Le Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL), créé en 2009, bénéficie du soutien de la Commission européenne et participe à la promotion de la diversité culturelle au sein de l'UE. Administré par un consortium réunissant écrivains, libraires et éditeurs, le prix vient de perdre le Conseil des écrivains européens, qui y représentait les premiers.

La rivière de l'exil de Colum McCann : que faire ?

ROMAN FRANCOPHONE – La discrétion de Faïza Guene, publié par les éditions Plon, fait partie des 36 titres sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021, dont ActuaLitté est partenaire.

Roman francophone - En lice pour de nombreux prix littéraires en cette rentrée, difficile de passer à côté du Ghetto intérieur (POL) de Santiago H. Amigorena. En racontant la Seconde Guerre mondiale de son grand-père exilé à Buenos Aires depuis la fin des années 1920, l'auteur signe un roman éminemment personnel, où un homme rongé par un implacable sentiment de culpabilité s'enfonce dans le silence alors que le reste de sa famille, qui ne l'a pas rejoint en Argentine, est victime de l'antisémitisme et de la barbarie nazie en Europe. 

La remise du prix Vendredi 2019 aura lieu pour sa troisième édition, le 14 octobre. Elle se tiendra cette année dans le grand hôtel parisien « Le Cinq Codet ». 

Le Clézio : l'intégralité du discours de réception du prix Nobel de littérature

BONNES FEUILLES - « Là où s’épanouit le jasmin se trouve la première clé ». Tel est le dernier message laissé à Taline par Nona, sa grand-mère, qui l’a élevée, guidée, accompagnée à chaque étape de sa vie. Celle qui lui a appris à reconnaître tout un univers subtil d’odeurs – chèvrefeuille, amande, goudron… – et à les associer pour créer de nouvelles fragrances. Maintenant que Nona est morte, Taline, terrassée par le chagrin, est seule à la tête de l’entreprise de parfums créée par sa grand-mère.

Le Prix de la littérature arabe 2016, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, a été décerné à Inaam Kachachi pour son roman Dispersés, publié par les éditions Gallimard en décembre 2015 dans une traduction de François Zabbal.

Chaque année depuis 2009, le Prix de littérature de l'Union européenne (EUPL) récompense de jeunes écrivains de fiction à travers toute l'Europe. Le prix comprend 41 pays qui font partie du programme Europe créative — une initiative visant à renforcer les secteurs culturels et créatifs européens.

Horacio Castellanos Moya, l'écrivain de l'exil

Créé en 2013 par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l'Institut du monde arabe, le Prix de la Littérature arabe est décerné à un écrivain, ressortissant d’un pays membre de la Ligue Arabe, pour saluer un de ses livres, romans, recueils de nouvelles ou poèmes. La sélection du prix 2019 vient d'être révélée, avec 7 ouvrages au total. 

Il ne suffit pas d’aimer les monstres, encore faut-il leur donner une existence, pour mieux les exorciser. C’est en substance le récit d’Emil Ferris, traduit par Jean-Charles Khalifa, Moi, ce que j’aime, c’est les monstres, publié cet automne par les éditions Monsieur Toussaint Louverture. Et l’ouvrage vient de remporter le prix ACBD de la critique 2019.

Le Prix Nobel de Littérature est en route. Depuis avril, l'Académie élague les candidats et les écrits proposés pour n'obtenir que cinq finalistes.

L’Académie suédoise a confirmé aujourd’hui qu’elle décernerait jeudi à 13H00 (11H00 GMT) le prix Nobel de littérature 2011, le seul pour lequel la date n'était pas encore officielle.

De nouvelles règles pour l'Académie suédoise

Le Prix de littérature de l'Union européenne a choisi 13 lauréats pour son édition 2020, en révélant pour la première fois les ouvrages choisis de manière dématérialisée, crise du coronavirus oblige. Institué en 2009, le Prix de littérature de l'Union européenne a récompensé depuis 122 écrivains, au fil des 11 éditions organisées.

Pour sa deuxième édition, le Prix de la littérature arabe a été décerné à Mohamed al-Fakharany pour son roman La Traversée du K.-O. (Seuil, février 2014, 216 pages, 18 €). Traduit de l'arabe (Égypte) par Marianne Babut, cet ouvrage nous plonge dans les désillusions des habitants d'un bidonville situé à proximité du Caire.

FIBD23 - Ce samedi 28 janvier, à 12h07 précises, le OFF of OFF, festival « off » de la BD d’Angoulême associé à ActuaBD, accueille la remise du Prix Couilles au Cul du Courage artistique à l'autrice russe Victoria Lomasko. Cette récompense, décernée depuis 2016, salue la vaillance d’une autrice ou d’un auteur, dans le monde entier.

Pour la troisième édition des Prix UNICEF — l'agence de l'ONU chargée, depuis 1946, de promouvoir et de défendre les droits de l'enfant et des adolescents dans le monde — de littérature jeunesse, petites nouveautés : de nouvelles catégories et un concours d'écriture. Ces dernières s'articuleront autour du thème de cette nouvelle édition : « Réfugiés et migrants, du déracinement à l'exil. »

Après avoir passé près de huit ans à écrire son recueil poétique Les testaments du Sahara, l'écrivain nigérian vient de se voir récompenser par le Prix de la littérature nigériane, récompense qui se monte à 100 000 dollars, rapporte l'AFP.