Russie Snowden

L'homme qui a plongé la NSA dans une colère noire est actuellement coincé dans un vide juridique qui le maintient à l'aéroport international de Moscou. Et pour la première fois depuis un mois, il a pu rencontrer un avocat russe, ce 24 juillet. Ce dernier est arrivé avec un cadeau pour le moins inattendu, et en même temps très pratique, pour passer le temps : un exemplaire de Crime et Châtiment, le chef d'oeuvre de Dostoïevski...

« L'année 2012, proclamée Année «France-Russie 2012, Langues et littérature» sera-t-elle celle de la disparition d'une des dernières librairies russes de France ? » La question est durement posée, mais la librairie du Globe est aujourd'hui dans une situation particulièrement inconfortable. 

UkraineUnderAttack – Après le début de la guerre en Ukraine, le PEN international publiait une lettre signée par plus de 1000 auteurs condamnant l’invasion de la Russie. Au début du mois de mars, l’Institut du livre ukrainien lançait un appel clair sur les réseaux sociaux, intitulé « Boycott total des livres venant de Russie à travers le monde ». Quelques semaines plus tard, Eksmo, l’un des plus gros acteurs du livre russe tire cependant la sonnette d’alarme dans une lettre ouverte. 

L'éditeur de comics Bluewater Productions a annoncé la publication à venir d'une biographie d'Edward Snowden, rédigée par Valerie D'Orazio, à l'oeuvre pour les X-Men chez Marvel, et la Justice League ou Batman chez le concurrent DC Comics. Rappelons, si cela est nécessaire, que Snowden a révélé le plan d'écoutes massives de l'Agence nationale de Sécurité américaine, en juin 2013.

En juin 2013, The Guardian publiait des informations qui révélaient un système d'espionnage de masse organisé par des sociétés comme Google et des gouvernements, qu'ils soient américains ou britanniques. Des données relatives aux mails, aux appels téléphoniques et à tout ce qui concerne la vie privée en ligne sont conservées et archivées. Derrière ces révélations, Edward Snowden, ancien employé de la CIA et de la NSA (American National Security Agency).

Le cryptage de données, Alec Ross connaît bien : cet ancien conseiller d’Hilary Clinton à la Maison-Blanche, alors qu’elle était secrétaire d’État, était la voix de l’insurrection. Contre les sociétés russes ou chinoises qui organisaient des campagnes de surveillances massives de leurs administrés, ses élans étaient fameux. Mais quand la NSA s’occupe de fliquer le contribuable américain, il n’a plus rien à dire. Pas plus d’ailleurs qu’au moment du Wikileaks, dont il avait dénoncé l’excessive transparence. PTDR.

Après avoir été le dépositaire des principales révélations faites par Edward Snowden concernant l'espionnage américain, le reporter américain Glenn Greenwald, travaillant pour le Guardian, avait publié un livre. C'est cet ouvrage, traduit dans le monde entier qui sera prochainement adapté au cinéma par les studios Sony.

Ennemi public numéro 1, actuellement exilé en Russie depuis trois ans, Edward Snowden continue de pourrir la fin du mandat de Barack Obama. Récemment, le président des États-Unis avait réaffirmé son refus de gracier l’informaticien. Raison ? Il n’était pas passé devant les tribunaux. Mais entre temps...

Le reporter Glenn Greenwald, qui est à l'origine des révélations sur les programmes secrets de surveillance du gouvernement américain, va sortir un livre. La chose est assez classique, et sans pour autant donner de détails, l'éditeur Metropolitan Books, annonce une publication en mars prochain. 

Le biopic consacré à Edward Snowden avance à grands pas. Porté par le réalisateur américain Oliver Stone (voir notre actualitté), ce film s'inspire de deux livres, celui de l'avocat russe de Snowden, Anatoli Koutcherena (L'époque de la pieuvre) et celui du journaliste Luke Harding (The Snowden Files).

Publiée ce 17 septembre, l’autobiographie d’Edward Snowden ne passerait pas inaperçue : la campagne médiatique qui a débuté le 2 août, lorsque l’auteur a dévoilé le livre était la meilleure assurance contre le gouvernement américain – face au risque de censure. Mais le Département de la Justice n’aura finalement attendu que le jour de la sortie pour attaquer l’ouvrage.

Publier les mémoires d'un ancien employé de la CIA, qui est devenu le délateur public et ennemi de la démocratie Big Brother américaine, le risque était grand. Pour n'avoir pas fait relire son texte par les autorités - CIA et NSA - Snowden se retrouve pris dans un procès, intenté par le ministère de la Justice. L'accusé assure avoir agi en toute conscience.

À l’heure où les relations avec la Russie se tendent, sous fond de crise ukrainienne, l’homme de théâtre Jean Winiger évoque le pays sous forme d’une fiction documentée. Histoire d’une passion amoureuse malheureuse, le livre décrit également un pays morcelé, fracturé. Par Étienne Ruhaud.

Le projet aura été mené dans le plus grand secret par son éditeur américain : Edward Snowden, ancien de la National Security Agency, est devenu l’un des ennemis de la sécurité américaine. Paradoxe. C’est par la fuite de documents classifiés qu’il s’est fait connaître. C’est par un livre qu’il entend expliquer son action.

La National Security Agency est toujours tatillonne quand un journaliste lui demande des informations. Pourtant le Freedom Information Act permet d’accéder à des documents spécifiques. Or, depuis 2005, la NSA s’est lancée dans la publication de documents graphiques, cartoon, pour éduquer les plus jeunes à la cryptographie, et éventuellement assurer un recrutement futur. Un sujet frais et rapide ? Pas du tout...

Chaque semaine, Numerama accueille dans ses colonnes ActuaLitté, qui en échange nous ouvre les siennes. De cette façon, Numerama et ActuaLitté vous offrent un regard croisé sur le meilleur de l'information en matière de littérature et de numérique. Vous retrouverez dans cette édition le malware du FBI, le PayPal français, une offre originale de Virgin Mobile, la protection constitutionnelle du bouton "J'aime" de Facebook et Edward Snowden.

« Wow », « bang », « crash », les onomatopées à l'anglaise sont « antipatriotiques » et devraient être évitées dans les bandes dessinées russes. Un groupe de traducteurs à l'origine de cette déclaration a ainsi contacté l'Institut de langue russe Vinogradov, et a élaboré une liste d'onomatopées pour pallier ce gênant problème de traduction.

Dans son ouvrage le plus récent, Christian Garcin nous livre le récit de ses pérégrinations en Russie. L'auteur a entrepris de suivre le cours du fleuve Ienisseï, de Krasnoïarsk à son embouchure dans l'Arctique. Au programme : d'anciens goulags, des cités minières, des villes-usine. Un panorama de l'ennui, de l'abandon et de la monotonie qui règnent. Mais quelques moments de grâce aussi parsèment Ienisseï (Verdier) : un concert imprévu à Ienisseïsk par exemple. 

Les grands chefs d'État ne passent pas tous leur temps à se muscler le périnée. Certains consultent également des voyants, marabouts et autres devins. La chose n'est cependant pas réservée aux politiques : le vulgum pecus aime aussi consulter des voyants.

Oliver Stone a recruté Joseph Gordon-Levitt pour interpréter Edward Snowden, le fameux lanceur d'alerte, mais il s'est surtout plongé dans plusieurs livres consacrés à l'affaire pour son film. Le scénario, écrit par Stone et Kieran Fitzgerald, s'inspire de The Snowden Files: The Inside Story of the World’s Most Wanted Man, du journaliste Luke Harding, et Time of the Octopus de Anatoly Kucherena, l'avocat de Snowden.

Gêné aux entournures, le gouvernement américain décidait en septembre d’attaquer le livre d’Edward Snowden. Le lanceur d’alerte, ancien de la CIA, aurait trahi son devoir de réserve. En divulguant des informations classifiées, c’est la sécurité nationale du pays qui était menacée. Qu’on se rassure pour ce qui est de ses finances, les États-Unis ont trouvé une solution.

Le 800e anniversaire, excusez du peu, de la Magna Carta sera célébré le mois prochain. Ce texte de 63 articles, « Grande Charte des libertés d'Angleterre », remonte au 15 juin 1215, et pose le principe des libertés individuelles, face aux pouvoirs du roi. Enfin, surtout celles des barons. Néanmoins, le texte est une référence en matière de liberté, et la présence de Edward Snowden et Julian Assange pour le célébrer n'est pas surprenante.

Le scandale plaît à l'Amérique, toujours prompte à s'indigner : la surveillance de l'ensemble du pays, par les systèmes de sécurité fait scandale. Verizon, société de télécommunication, aurait donc permis, si l'on se fie aux révélations de l'ancien employé de la CIA, Edward Snowden, de fliquer les citoyens. Au menu, écoutes téléphoniques, vérification des emails, traçage sur les réseaux sociaux, jusqu'à l'examen des mots clefs utilisés par les internautes. La CIA a fait un bon boulot...

Comme le rapporte l'AFP, ce mercredi, l'avocat russe Anatoli Koutcherena a annoncé avoir cédé les droits d'adaptation ciné de son livre, L'époque de la pieuvre, écrit à propos de son client et ancien consultant de la NSA Edward Snowden. L'acquéreur n'est autre que le cinéaste américain Oliver Stone, habitué des films inspirés par des scandales politiques, qui prévoit de s'inspirer en outre d'un second bouquin, celui du journaliste Luke Harding, pour mettre en scène les aventures du célèbre fugitif sur grands écrans.

Le studio Open Road Films vient de dévoiler la première bande-annonce du biopic consacré au célèbre dénonciateur Edward Snowden, par Oliver Stone. Dans le rôle principal, on retrouve l’acteur Joseph Gordon-Levitt.

Rencontres / Débats - Jeudi 1 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

La 3ème édition des Journées européennes du livre russe et des littérature russophones de cette année se tiendront à l'espace André-Maigné du Kremlin-Bicêtre, le 28 janvier de 10h à 20h.

L'action ne provient pas d'un mouvement Anonymous georgien, mais cela pourrait bien y ressembler. En effet, le site Wikipédia a fermé sa version russe mardi dernier pour protester contre le projet de loi russe liberticide examiné le même jour au parlement. 

Aujourd’hui, le marché de l’édition en Russie est particulièrement dynamique, grâce à une période de restructuration interne qui lui a été très favorable et a permis un élargissement de sa présence à l’étranger. (via Publishers weekly)

Après les tracasseries financières que Plastic Logic a pu connaître au cours de ces derniers mois, une bonne nouvelle vient d'arriver, avec un apport de fonds d'une société russe.