Russie détruire livres

UkraineUnderAttack – Après le début de la guerre en Ukraine, le PEN international publiait une lettre signée par plus de 1000 auteurs condamnant l’invasion de la Russie. Au début du mois de mars, l’Institut du livre ukrainien lançait un appel clair sur les réseaux sociaux, intitulé « Boycott total des livres venant de Russie à travers le monde ». Quelques semaines plus tard, Eksmo, l’un des plus gros acteurs du livre russe tire cependant la sonnette d’alarme dans une lettre ouverte. 

« L'année 2012, proclamée Année «France-Russie 2012, Langues et littérature» sera-t-elle celle de la disparition d'une des dernières librairies russes de France ? » La question est durement posée, mais la librairie du Globe est aujourd'hui dans une situation particulièrement inconfortable. 

Elles poussent dans les agglomérations, elles se propagent avec bienveillance : leur seul tort ? Offrir un espace pour partager des lectures, entre habitants, voisins, citoyens. La boite à livres de quartier est plus inoffensive encore qu’un papillon. Alors pour y mettre le feu, faut-il avoir vraiment l’esprit tordu ?

Mouammar Kadhafi, ancien ou futur ancien dirigeant de la Lybie, dont le régime semble proche de la fin a lancé une tentative de répression féroce contre les opposants et manifestants qui se sont révoltés. Dans la ville de Tobrouk, située à l'est du pays, les manifestants se sont retrouvés avec la ferme intention de brûler des symboles.

Laura, livre préféré de Nabokov, impossible à détruire

UkraineUnderAttack - Face aux bombes et à la haine, la créativité reste une alliée de choix. En 2015, alors que son mari se trouvait retenu dans une partie de l'Ukraine contrôlée par la Russie, Lena Zibert se lance dans la confection de gâteaux et pièces montées, pour combattre l'inquiétude. Des années plus tard, devenue une véritable experte, elle rend hommage à une bibliothèque iconique, abattue par les obus.

Ce 12 novembre, le président François Hollande devait intervenir à l’occasion d’une conférence prévue à l’université Lille 2. Une rencontre autour de son livre qui n’a pas vu le jour : des étudiants sont intervenus pour empêcher son bon déroulement. 

Vladimir Grigorieff, délégué en chef de la Federal Agency for Press and Mass Communication, organe russe chargé de surveiller l'état de l'édition au sein de la fédération, est intervenu aujourd'hui pour faire l'état des lieux du marché du livre en Russie. Si la Russie reste un secteur peu prisé de la traduction et encore peu porteur pour les livres numériques, des évolutions notables depuis quatre ans devaient être examinées.

Ce n'est pas un hasard si le BASIC, Bureau d'Analyse Sociétale pour une Information Citoyenne, a choisi la période de la rentrée littéraire pour dévoiler son étude consacrée à l'impact social et écologique de l'édition, vue par le prisme de la production du livre en tant qu'objet technique. C'est en effet le rythme de la production, la recherche d'économie, mais aussi le système actuel de distribution sur lequel s'appuie l'édition qui sont à l'origine des dégâts pointés par le rapport du BASIC.

Les levées de fonds à travers de multiples solutions de crowdfunding ont fait le bonheur de milliers de créateurs. Impliquer le public dans le financement d’une œuvre permet de mesurer le degré de popularité, et d’obtenir le montant nécessaire à sa réalisation. Mais la maison Globo Books vient de subir un vilain revers de fortune, contrainte de lever de l’argent... pour détruire un livre.

On se souvient sans peine du soutien apporté aux éditeurs (et indirectement, du grand merci à Apple), que Scott Turrow, secrétaire général de la Guilde des Auteurs américains a apporté la semaine passée. Ce dernier, trop heureux de pouvoir tacler Amazon, ne s'en était pas privé. 

Lutter contre un “gaspillage scandaleux”. D’ici deux à quatre années, vient de promettre le Premier ministre, une législation interviendra dans le paysage français, pour limiter le gaspillage. Il s’agit là d’interdire la destruction des produits non alimentaires invendus — dans le cadre d’un dispositif qui serait une première mondiale. Cocorico, oui, mais dans l’industrie du livre, on pince le nez…

Cory Doctorow est blogueur (co-rédacteur en chef de Boing Boing), journaliste, Maître de conférences à l'Open University, président du Centre Annenberg pour la diplomatie publique à l'Université de Californie du Sud et auteur canadien de science fiction. Il est par ailleurs membre de Creative Commons qui propose gratuitement des contrats flexibles de droits d'auteur. Il offre tous ses textes sur son site.

Le 13 Novembre dernier, Cory Doctorow a donné une conférence au Sommet National Reading devant des éditeurs, auteurs, étudiants ou encore des bibliothécaires sur le thème « Comment faire pour détruire le livre ? » . Un discours en quatre parties intitulées « pirates », « le peuple du livre », « sauvez le livre », et enfin « respect du copyright ». Une riche intervention qui a le mérite de discuter clairement des questions liées au droit d'auteur et du livre, numérique ou papier.

Aujourd’hui, le marché de l’édition en Russie est particulièrement dynamique, grâce à une période de restructuration interne qui lui a été très favorable et a permis un élargissement de sa présence à l’étranger. (via Publishers weekly)

Dans ce monde où les super-héros doivent se soumettre à l’autorité du gouvernement, trois ados opprimés tentent de se suicider. Échappant de justesse à la mort, ils se réveillent en ayant développés des super pouvoirs. Pas question de les mettre au service d’une société si écœurante. Libérés des contraintes, ils vont semer le chaos. À mi-chemin entre manga et comics, Evol est une œuvre sombre et puissante.

Depuis le couac diplomatique du salon du livre, Emmanuel Macron n’a pas vraiment réagi aux multiples critiques. Choisissant de boycotter le stand de la Russie, invité d’honneur de Livre Paris, le président de la République provoquait un tollé : mêler politique et littérature n’était pas la meilleure idée qui soit.

La traduction russe d'un extrait du grand livre saint de l'hindouisme, le Mahabharata, se retrouve attaquée en justice au tribunal de la ville de Tomsk. Motif invoqué par le parquet : le Bhagavad Gita contient des propos insultants à l'encontre des non-croyants, rapporte l'agence de presse Reuters.

Incendie : Une église-librairie détruite

Tous les libraires du monde sont en train de se donner la main, pour dénoncer les agissements d'un seul acteur. Cristallisant toutes les appréhensions quant à l'évolution que le métier doit prendre, Tim Godfray, directeur de la britannique Booksellers Association envisage clairement que l'acteur en question, soit en mesure de « détruire le commerce des livres tel que nous le connaissons ». Il a raison. Le monde va changer.

Artefact : la nouvelle machine à détruire de Dantec

N'y a-t-il donc plus rien de sacré en Russie ? En tout cas, le Bhagavad-Gita, qui dans l'indouisme incarne un des textes les plus sacrés, a manqué de se faire interdire de séjour. Une réponse juridique à un problème social... la décision n'aurait peut-être pas été des plus heureuses.

Le groupe d'édition Rosmir, constatant la tendance actuelle qui voit les lecteurs du monde entier se détourner du papier au profit du numérique, a réalisé un sondage auprès d'un échantillon du lectorat de Russie. Tandis que selon l'étude 70 % des Russes préféreraient l'ebook à l'imprimé, les experts interrogés par

Un protocole d'accord réunissant la société d'édition russe Atticus Publishing et l'éditeur Hachette Livre vient d'être signé. Autant dire que depuis le début du Salon du livre de Paris - hasard des calendriers ? -, le groupe français a une actualité intense.

Une communauté juive du quartier de Brooklyn, à New York, avait convaincu le juge Royce Lamberth, de la Cour de district, que l'affaire devait être plaidée. Mais l'administration Obama vient de poser son veto : pas question de fournir une ordonnance du tribunal pour que des livres et autres documents historiques soient rendus. Et moins encore que l'on inflige une amende à la Russie, où lesdits documents sont actuellement retenus. 

La France a eu son esprit du 11 janvier, la Russie a encore son esprit du 9 mai 1945, date (avec le décalage horaire) à laquelle le Troisième Reich signait sa capitulation. La bravoure de l'Armée rouge était devenue une source intarissable de fierté, à peine salie par le récit des exactions des militaires soviétiques. Mais, l'année de commémorations a visiblement redonné un coup de fouet aux censeurs, qui veillent à ce que le devoir de mémoire soit fait dans des conditions plutôt partiales...

Des universitaires alsaciens se sont associés pour publier une tribune au sein de L'Alsace pour contester l'existence même de la théorie du genre, rapporte Vousnousils. Ce texte est là aussi pour mettre fin à toutes les rumeurs qui foisonnent sur Internet quant à une intégration de l'enseignement du genre au sein des programmes scolaires.

Décidément, la décision de HarperCollins de limiter les usages de ses livres numériques en bibliothèques n'est pas passée inaperçue. En février, l'éditeur, par le biais de son prestataire, OverDrive annonçait son plan de bataille, pour conquérir les bibliothèques.

Ukraine. Une ville sans nom, ravagée par la barbarie de la guerre. Un ennemi, jamais nommé, mais facilement identifiable, a réussi à s’emparer de ce morceau du pays. Dans les rues en ruines, les soldats prennent leurs aises, détruisent ce qui peut encore l’être, font tomber les derniers drapeaux. Dans ce chaos, K se cache dans la bibliothèque où elle travaille. Bibliothèque qui s’est transformée en refuge.