Samak

BONNES FEUILLES - « Quel mot ? Quel récit ? Quelle poésie pourrait boucher ce trou dans ma tête ? Mon cahier de vocabulaire s’est vidé, et cela bien avant l’explosion. Je continuerai à faire l’économie des mots. Je choisirai uniquement de vivre, je sais si bien le faire. Je souris, je mange, je danse, je dors et je pleure. Dans cet ordre, comme je l’ai appris, j’organiserai mon existence. » D’Abidjan à Paris et Beyrouth, le roman d’une femme hors du commun.

Le mangaka TAGRO, auteur notamment de Hen Zemi  va lancer le 11 novembre une nouvelle série intitulée Ikigami-sama. Elle devrait être publiée dans le magazine en ligne Pocopoco de Ohta Publishing.

L'auteure et journaliste Samar Yazbek a été contrainte de quitter sa terre natale après avoir publié son livre Feux croisés : journal de la révolution syrienne. L'ouvrage s'intéresse au conflit civil déclenché suite à la répression sanglante des manifestations du printemps arabe. Il évoque les mémoires et histoires de gens ordinaires impliqués dans les soulèvements populaires contre le régime de Bashar al-Assad. L'écrivaine vit aujourd'hui en exil en France, avec sa fille, et s'est vue décerner pour son courage un prix littéraire de PEN.

Le comédien et humoriste Richard Sabak est de retour pour un nouveau remix de Charles Baudelaire, façon trap. Cette fois, il s'attaque à L'Albatros, un des textes les plus célèbres du poète, deuxième poème de la seconde édition des Fleurs du mal, publié en 1861.

ENTRETIEN – Samar Haddad dirige la maison d’édition Atlas Books, basée à Damas, en Syrie. Entreprise familiale, fondée par son propre père, Atlas Books est aujourd'hui l'un des éditeurs indépendants majeurs dans le pays.

Né en 1972 au Caire, le politologue et journaliste Hamed Abdel-Samad s’est installé en Allemagne en 1995. Très critique à l’égard de l’islam, il est devenu une cible de choix pour les intégristes – un appel à son assassinat fut lancé en 2013, après une lecture. Et une fatwa a même été lancée contre sa personne, attaquant notamment son travail d’universitaire.

Du 23 au 26 novembre 2021, l'Alliance internationale des éditeurs indépendants organise les Assises internationales de l'édition indépendante à Pampelune. Liberté d'expression, bibliodiversité, place accordée aux langues « minorées » font notamment partie des sujets abordés au cours de tables rondes, tout comme la place des femmes dans l'édition. Sur ce dernier sujet, Samar Haddad, directrice de la maison d'édition Atlas Publishing, nous livre son expérience en Syrie.

Gregory Samak a choisi de publier son premier roman, Le Livre secret, directement sur la Toile, au format numérique. Très vite, le succès a été au rendez-vous, rapporte Le Figaro. Sans promotion aucune, l'ouvrage est plébiscité par les internautes au point que l'édition classique finit par s'intéresser à ce titre qui interroge le principe du destin.

La nouvelle est fraîchement tombée dans le numéro du magazine Hana to Yume qui sortira jeudi : le shōjomanga Divine Nanami (Kami-sama Hajimemashita) va être adapté en série animée à la télévision dès cet automne.

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Louise Boudonnat revient sur son travail de traduction (de l'italien) de l'ouvrage Absolutely Nothing. Histoires et disparitions dans les déserts américains, de Giorgio Vasta et Ramak Fazel, paru aux éditions Verdier en 2023.

ENTRETIEN — Au cours de l’été, les éditions Piranha ont décidé d’annuler la parution du livre d’Hamed Abdel-Samad, journaliste et politologue originaire d’Egype et résidant en Allemagne. L’islamisme est-il un fascisme ne paraîtra pas, et le fondateur de la maison, Jean-Marc Loubet apporte quelques précisions sur sa décision. 

#FBM18 - Adaptée des livres à succès d’Orianne Lallemand et d’Éléonore Thuillier aux éditions Auzou, la série d'animation Loup met en scène le célèbre personnage, un des plus reconnaissables du catalogue de la maison française. Coproduite par Samka Productions et TF1, la série d'animation sera diffusée à partir du 21 octobre 2018.

Qu'on l'aime ou non, difficile d'éviter Charles Baudelaire lorsque la poésie française est évoquée. À sa manière, l'humoriste Richard Sabak a rendu un hommage à l'auteur des Fleurs du Mal en reprenant un de ses poèmes, « À une passante », en mode trap, ce courant du rap venu des États du Sud de l'Amérique.

Pour des milliers de jeunes Syriens, le livre de Samah Zaitoun sera un cadeau bienvenu. Far From Home, racontant l'histoire d'une maman oie et de son bébé, chassés de chez eux par la sécheresse, s'inscrit dans une opération humanitaire de l'organisation JustGiving. Celle-ci a lancé l'opération Books4Syria, avec l'agrément de l'UNESCO.  

Le couple d'écrivains palestiniens Ali Abu Khattab et Samah al-Sheikh, basés à Gaza, s'est vu refusé son visa pour aller au Royaume-Uni. Pourtant, ils devaient s'y rendre pour parler de leurs livres au sein de l'ICA (Institute of Contemporary Arts) le 28 juin, lors du Shubbak Festival de Londres qui met à l'honneur l'art contemporain arabe.

Les mauvaises langues diront qu'ils se sont bien trouvés : Placebo et Bret Easton Ellis, dont les carrières respectives ne sont pas dans le meilleur état, ont décidé de collaborer autour du dernier clip du groupe, pour la chanson « Loud Like Love ». Une vidéo de plus de 8 minutes qui examine les différentes causes possibles d'un événement malheureux, et des sujets de choix pour l'écrivain...

Apparue le 4 mars sur le site de financement participatif KissKissBankBank, La Revue écossaise a rempli son pari. Avec 500 précommandes obtenues en moins d’un mois sur la plateforme, le média papier partant à la découverte de l’Écosse verra bel et bien le jour. Et ce, « grâce à la mobilisation de ses futurs lecteurs », assurent ses créateurs. 

Comme chaque année, Librest et Lalibrairie.com vous proposent une soirée consacrée à la rentrée littéraire de septembre 2018 : une sélection subjective avec 10 auteurs interviewés par les libraires des librairies librest/lalibrairie.com.

Avec Muneyuki Kaneshiro au scénario et Kensuke Nishida au dessin, Jagaaan est un manga de type seinen, qui suit un jeune policier dont la vie s’apprête à changer de façon… drastique. Le 13e volume, qui paraîtra ce 30 août au Japon, s’accompagne d’une annonce : le 14e volume, qui devrait débarquer en automne sur l’archipel nippon, sera le dernier !

Thibaud Eliroff éditeur J'ai Lu - Pygmalion : Ne souhaitez rien, lisez

Samedi, c’est permis. D’ailleurs, si mercredi c’est ravioli, samedi, c’est librairie. Nourritures spirituelles pour accompagner celles plus terrestres. Et chaque samedi, les membres de la rédaction vous proposent une compilation de leurs lectures du moment. Leurs commentaires partagés sur leurs réseaux, à travers #ActuaLittéAime, qui se retrouvent compilés dans nos colonnes chaque semaine.

BONNES FEUILLES - Qu’est-ce qu’il reste d’un voyage dans les déserts américains ? La lumière aveuglante, la poussière ? 

FIBD23 — Le Marché international des droits du Festival d'Angoulême accueillera Shoot the Book, événement de la Société Civile des Éditeurs de Langue Française (SCELF) destiné à promouvoir des bandes dessinées francophones auprès de producteurs du monde entier.

Le mangaka Shuzo Oshimi (Aku no Hana, Drifting net cafe) a lancé un nouveau manga pour le magazine numérique de Ohta Publishing, Pocopoco. Un nouveau chapitre de Shino-chan wa Jibun no Namae ga Ienai (que l'on pourrait traduire par Shino n'arrive pas à dire son nom) sera mis en ligne tous les 3e mercredis de chaque mois.

Le Prix Femina a dévoilé aujourd'hui même les finalistes dans ses trois catégories, à savoir les romans, français et étrangers, et les essais. Le jury exclusivement féminin décernera ses récompenses le 5 novembre prochain. 22 livres sont encore dans la course.

1985. Afghanistan. Il s’appelait Amir Gol qui signifie « Prince des Fleurs », dans un pays meurtri par la guerre. Copyright Reza/Webistan.

Le cylindre qui sera vendu le 9 avril prochain par la maison Doyle, à New York, est une pièce extrêmement rare et, qui plus est, fragile. Le commissaire-priseur prévoit d'abattre son marteau lorsque la mise atteindra, au minimum, 500.000 $, pour acquérir ce cylindre d'argile, vraisemblablement produit aux alentours de 600 avant notre ère. 

C’est avec un vrai plaisir que l’on poursuit cette entreprise sabbatique, depuis deux mois bientôt. #ActuaLittéAime, c’est un petit rendez-vous, instauré au hasard de discussions sur les lectures que chacun faisait dans son coin. Et la manière dont il deviendrait possible de les partager plus largement. Après tout, les lecteurs restent les premiers prescripteurs qui soient. Alors, hors de tout cadre, nous avons imaginé cette rencontre entre des livres et des lecteurs.