Shôhei Ooka
Extraits
Littérature étrangère
Les feux
Le soldat Tamura erre, affaibli, dans les plaines dévastées des Philippines. Nous sommes en 1945 et la débâcle de l'armée japonaise est totale. Livré à lui-même, en proie à la solitude, la faim, la peur et sa propre folie, Tamura nous plonge dans l'enfer de la guerre et dans ses instants fugaces de beauté désespérée. De rencontre en rencontre, avec l'ennemi ou un autre soldat en déroute, un dilemme s'impose à lui : doit-il rester humain ou sauver sa peau ? Les Feux, chef-d'oeuvre de la littérature japonaise, lu dans le monde entier et adapté au cinéma, symbolise la tragédie de tous les hommes pris dans l'engrenage d'une guerre dont la logique les dépasse mais qui finit, peu à peu, par les dévorer.
02/2019
Critique littéraire
Mon Stendhal
Ôoka fut un spécialiste de Stendhal avant de devenir l'un des grands écrivains japonais d'après-guerre. Depuis sa première lecture de La Chartreuse de Parme en 1933 jusqu'à sa mort en 1988, il ne cessa d'approfondir sa recherche sur la vie et l'oeuvre de Stendhal. Mon Stendhal est un recueil des articles qu'il a publiés sur ce sujet dans les magazines littéraires de l'époque. Chacun éclaire un aspect singulier de la vie et de l'oeuvre de Stendhal, souvent au prisme d'un critique français (Taine, Balzac, Thibaudet, etc.) ou japonais (Ueda Bin, Mori Ôgai, Tanizaki Jun'ichirô, et bien d'autres auteurs qui ont contribué à la réception de Stendhal au Japon à partir de 1900). Interrogeant le point de vue de chacun, Ôoka écrit pour ainsi dire une histoire de la réception de Stendhal en France et au Japon. En même temps, il développe et approfondit une question qui intéresse tous les lecteurs de littérature : quelle est la nature de l'amour que suscite en nous la lecture d'une oeuvre littéraire ? A travers le prisme de ce témoignage, le lecteur pourra appréhender l'évolution de la critique et de la pensée littéraires au Japon tout au long du XXe siècle. Il pourra découvrir en filigrane les fondements de la pensée romanesque d'Ôoka Shôhei, et même, en retournant le miroir, interroger son propre rapport à la littérature sous l'angle singulier de l'amour qu'il porte lui-même à ses auteurs d'élection.
06/2020
Littérature française (poches)
Moka
Justine mène une petite vie tranquille entre son mari, ses deux enfants et son boulot de traductrice free-lance. Mais un mercredi après-midi, tout bascule. Un chauffard renverse son fils en plein Paris, et prend la fuite, à bord d'une berline couleur moka. Malcolm sombre dans le coma, l'enquête piétine... Seule contre tous - ou presque, Justine veut découvrir la vérité. Jusqu'au bout. Et à n'importe quel prix. " Franglaise " comme son héroïne, Tatiana de Rosnay, auteur du best-seller international Elle s'appelait Sarah, entraîne le lecteur dans un étourdissant suspense psychologique.
04/2009
Fantasy
Ouka
Depuis des temps immémoriaux, les raconteurs relatent les événements notables qui se déroulent depuis l’avènement des six demi-dieux qui s’emparèrent du monde de Dounya. L’un d’entre eux fera une rencontre qui changera à tout jamais son destin et celui de tout un continent. Une jeune orpheline qu’il nommera Ouka, "étincelle" en vieux langage, provoquera sans le vouloir un brasier qui fera trembler les fondations de l’empire tout entier. La petite rallumera le vieux coeur du raconteur et son désir de découvrir l’immense secret se cachant derrière son existence.
Il est coutume de dire que la vie est faite de rencontres. Cette fois, la rencontre est imaginaire. Ouka, la jeune sauvageonne, méritait de venir au monde. C’est dans les moments de grande lassitude et d’égarement que les ponts entre les mondes imaginaires apparaissent. Ouka les a empruntés pour rejoindre l’imaginaire de l’auteur. Grâce à l’inspiration, elle lui a confié son histoire tragique. Elle a gagné son affection et sa tendresse, comme elle le fera involontairement avec les hommes et les femmes de Dounya. Il nous présente ici humblement une histoire qui le dépasse : celle d’Ouka la petite étincelle.
03/2024
Aventure
Samurai Tome 6 : Shobei
Parti à la recherche de ses parents et de son passé, Takeo découvre enfin Akio, son frère, sur L’île sans Nom. Akio est sans doute le seul homme qui puisse soulever un coin du voile sur d’anciens mystères oubliés : Pourquoi leur famille a-t-elle été persécutée? Quelle est la véritable raison de leur exil ? Et que signifie ce tatouage qui marque leur épaule tel le sceau du démon ? Mais, le destin s’acharne : Akio semble être plongé dans un état végétatif, laissant toutes ces questions sans réponse. Et Takeo lui-même est contraint de défendre son honneur dans un duel qui l’oppose au sombre Shobei, invaincu jusqu’à ce jour ! Ce tome 6 clôture le deuxième cycle de Samurai dans un tournoi dont l’issue est plus qu’incertaine...
12/2010
Littérature française
Oona & Salinger
"Il arrive toujours un moment où les hommes semblent attendre la catastrophe qui réglera leurs problèmes. Ces périodes sont généralement nommées : avant-guerres. Elles sont assez mal choisies pour tomber amoureux. En 1940, à New York, un écrivain débutant nommé Jerry Salinger, 21 ans, rencontre Oona O'Neill, 15 ans, la fille du plus grand dramaturge américain. Leur idylle ne commencera vraiment que l'été suivant... Quelques mois avant Pearl Harbor. Début 1942, Salinger est appelé pour combattre en Europe et Oona part tenter sa chance à Hollywood. Ils ne se marièrent jamais et n'eurent aucun enfant." F.B.
08/2014
Tous les articles
