Tescuérit. Vivre à la Québécoise dans sa culture, sa langue et ses valeurs

À l’occasion du prix des libraires 2011, ActuaLitté a décidé de rencontrer les trois auteurs sélectionnés afin qu’ils nous parlent de leur livre et de leur vision de l’écriture. Jeudi dernier, c’est avec Fatou Diome, auteure de Celles qui attendent, que nous avons eu le plaisir de discuter…

Le ministre de la Culture québécois, Maka Kotto, a annoncé avoir reçu un mandat permettant de construire une loi encadrant le prix des livres, papier comme numérique. Durant les neuf premiers mois de leur commercialisation, le rabais consenti sera de 10 % du prix public. Une mesure « qui permettra de protéger l'identité et la culture québécoises », assure-t-il.

Il y a quelques jours, le Parti de Gauche a publié un communiqué sur la situation de la librairie en France, qu'il s'agisse des grandes enseignes Virgin, Fnac, Chapitre, ou de la librairie indépendante. Et il revient sur l'action du gouvernement, notamment à travers le plan de soutien annoncé au Salon du Livre 2013, puis détaillé lors des Rencontres nationales de la librairie. 

L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) accueille favorablement l’annonce du ministre de l’Éducation, Bernard Drainville, d’un budget annuel de 300 $ aux enseignants pour l’achat de livres québécois. Cette initiative permettra, selon le gouvernement, de garnir les bibliothèques de 34.000 classes, de favoriser le goût de la lecture auprès des élèves ainsi que de valoriser le français à l’école.

Les éditeurs québécois se lancent dans la numérisation

Après The 99, du dessinateur koweïtien Naif al-Mutawa inspiré des 99 vertus de Dieu selon l'Islam mais transposées dans un univers comics, c'est au tour des manga de servir de vecteur à la culture du Moyen-Orient.

Sur le web, la culture québécoise ne fait pas le poids face à la concurrence. Le diagnostic fut posé dès 2011 par la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) dans son rapport « Porte grande ouverte sur le numérique ». Le remède fut prescrit par le ministère de la Culture et des Communications en 2014 par l'adoption de la Stratégie culturelle numérique sous le thème « Pour occuper l'espace numérique » accompagné d'un budget de 110 millions de dollars réparti sur sept ans.

Le ministère de la Culture de l'Autorité palestinienne a publié un deuxième « rapport préliminaire » portant sur les dommages causés au secteur par le conflit entre le Hamas et l'État d'Israël. Il dresse un bilan provisoire, qui témoigne déjà d'un lourd tribut payé, avec les décès de plusieurs artistes et la destruction de plusieurs lieux de culture.

LeLivreaMetz23 – Le Prix Goncourt 2022 Brigitte Giraud, Nathacha Appanah, Lucie Rico, Olivier Mannoni, Galia Ackerman… Le festival Le livre à Metz accueille, comme chaque année, des romanciers et essayistes qui comptent au niveau national. Une force qui ne doit pas faire oublier la présence, tout aussi riche, de ces auteurs, libraires et éditeurs de la ville et de la région Grand Est, qui trouvent à cette occasion l’opportunité de présenter leur travail à un public plus large. 

Rapporteur pour l’Assemblée nationale de la loi Création, le député de la 7e circonscription de Paris, était présent au Forum de Tokyo. Il avait d’ailleurs porté un amendement en septembre dernier, pour enfin ouvrir la loi aux auteurs de l’écrit, totalement oubliés dans un texte consacré aux champs artistiques.  

JOURNÉES PRO– Les 26 et 27 mars 2020, Livre et lecture en Bretagne organisera à Rennes les Rencontres nationales "Quand les mots manquent, le rôle des bibliothèques dans l’accès à la lecture et à la langue française". Deux journées ouvertes aux professionnels des bibliothèques et des associations ou autres structures oeuvrant dans le champ social concernées par ces problématiques.

Parce que la lecture est essentielle, l’autrice Marie Barguirdjian diffuse un manifeste, qui pose les bases les plus essentielles, de ces évidences qu’il est bon de rappeler. « Connaissez-vous un enfant qui n’aime pas qu’on lui raconte des histoires ? », interroge-t-elle. Parce que la lecture ne va pas de soi si l’on ne fait pas un effort, On a tous besoin d’histoires enfonce le clou.

Cette semaine dans La Grande Librairie, la langue française est à l’honneur ! Cette langue qui donne du sens à ce que nous faisons et à ce que nous sommes, si souvent malmenée, oubliée, stigmatisée mais pleine de ressources.... .

L'Institut français, opérateur de la diplomatie culturelle nationale, sous la conduite du ministère des Affaires étrangères, veille à la promotion de l'action de la France à l'étranger et plus précisément en matière de culture. Pour atteindre ses objectifs, il oeuvre en s'appuyant sur les collectivités territoriales, la coopération européenne ou encore le mécénat. Créé en janvier 2011, l'organe présentait sa conférence annuelle ce 24 janvier, avec son président Xavier Darcos et la directrice générale déléguée Sylviane Tarsot-Gillery.

Du haut de ses 14 ans, Robine Larcin est la benjamine d’une formidable famille de voleurs. Sa sœur aînée, Bonnie, prodige dans son domaine, est une célébrité — bien qu’un casse l’a finalement envoyée en prison. Arsène, lui, s’apprête à passer son Initiation. Cette cérémonie, véritable rite de passage dans le monde des chapardeurs, marque un tournant dans la vie de n’importe quel voleur : elle se solde soit d’un grand festin, de la reconnaissance de la communauté tout entière, de la gloire ! … soit d’un départ définitif, en cas d’échec. 

Au Forum de Tokyo, ont été discutées les opportunités offertes pour la création de valeur par les usages numériques. Une rencontre qui a vu l'intervention du Fleur Pellerin, ministre de la Culture, et Axelle Lemaire, secrétaire d'État au numérique. Organisé par l'AFDEL et le thing tank Renaissance numérique, plusieurs acteurs sont intervenus pour alimenter le débat. 

France : Des assises pour l'enseignement de la langue et de la culture Arabe

La récente mise à jour du moteur de recherche de Google, de Panda à Penguin (voir notre actualitté) va sérieusement impacter le référencement. D'abord, avec un regain de qualité que beaucoup espèrent effectif : le nouveau système ne se basera plus seulement sur la popularité qu'attribuaient les robots aux différents termes utilisés, mais également sur le contenu proposé, ses aspects inédits et ses relais sur les réseaux sociaux. Par ailleurs, le référencement des sites sera soumis à une politique plus stricte en matière de respect des droits d'auteurs.

Annoncés dans le Plan pour la langue française et le plurilinguisme présenté par le président de la République française en mars 2018, mis en œuvre à l’initiative du ministère de la Culture, les États généraux du livre en langue française dans le monde se tiendront à Tunis, les 23 et 24 septembre 2021. 

Un nouveau guide de l'ONISEP se consacre aux métiers relatifs à la Culture et au patrimoine. Depuis la médiation culturelle à la conservation du patrimoine, en passant par la gestion de lieux culturels ou l'organisation de tous types d'événements, ce 31e guide propose de découvrir les métiers, en faisant le point avec des professionnels.

DOCUMENT - Le 20 mars 2019 aura lieu la journée internationale de la francophonie. À cette occasion, les éditions Gallimard et l’Organisation Internationale de la Francophonie coéditent la nouvelle version de La langue française dans le monde, vaste panorama scientifique de l’état de la langue française et des espaces dans lesquels elle se déploie.

France Médias Monde (France 24, RFI...) et la Chambre de Commerce et d'Industrie de Région Paris Île-de-France viennent de nouer un partenariat en faveur de l'utilisation de la langue française dans le monde des affaires et de la diplomatie

Depuis 2017, l’AR2L Hauts-de-France est associée à Ombelliscience dans le cadre d’un cycle d’échanges et d’accompagnement des bibliothèques dans la médiation des sciences. Dans des lieux où la littérature et les sciences humaines sont les disciplines reines, la démarche ne va pas de soi. Pour saisir les enjeux, nous avons interrogé Raphaël Degenne, directeur d’Ombelliscience et David-Jonathan Benrubi, directeur de la médiathèque de l’Agglomération de Cambrai et chef de projet du LABO. 

Roberte la Rousse, entité littéraire et artistique aux multiples projets, travaille à la féminisation de la langue française. Grâce à de nouvelles règles de grammaire, la « collective » traduit et réinvente le genre linguistique. Contactée, l'équipe nous a même répondu « en française ». À travers cette écriture – à laquelle on s’habitue étrangement –, elle nous livre des réflexions passionnantes autour de l'Académie française, mais aussi des GAFA ou encore de l'écriture inclusive.

À la veille du World Book Day, le journal

La Commission d'enrichissement de la langue française récidive, en cette fin d'année chargée, avec une liste des termes consacrée aux relations internationales et à la diplomatie. Une fois n'est pas coutume, cette livraison comporte un mot russe.

Bienvenue dans la ligue : une communauté secrète où les voleurs évoluent parmi les gens normaux ! A l’école de la Ligue des voleurs, pas de grammaire, ni de mathématiques. A la place, cours de tir, maniement des munitions, étude de la cryptographie et infiltration. Objectif : devenir le meilleur braqueur de la promotion.

La disparition d’Alain Rey ne manque pas de provoquer des réactions. Charles Bimbenet, directeur général des éditions Le Robert, et Catherine Lucet, directrice générale adjointe d’Editis, ont diffusé un communiqué, consulté par ActuaLitté.

"Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today…", Ah quells étaient douces ces paroles de John Lennon. Eh bien plongeons vers l'enfer, et imaginons un Internet complètement privé de mots.

Durant sa conférence de presse, le ministre, Frédéric Mitterrand, est passé assez rapidement sur la politique financière concernant le livre. D'abord, parce que beaucoup de choses ont été dites au cours des dernières semaines. Ensuite, pour laisser à tout un chacun le plaisir de lire le dossier de presse. Ou pas...