Titanic 2.0

« C’est un texte intelligent, tendre et percutant porté par un sens du suspense irrésistible. » W. N’Sondé, écrivain, Grand Prix littéraire de la Francophonie.

Titanic, l'insubmersibleGordon Korman

A la manière des Tatin, elles sont deux soeurs. Elaine Elliot et Virginia Lee partagent une passion pour la bonne chère et l'histoire du paquebot qui n'arriva jamais à quai. C'est tout naturellement qu'elles ont décidé d'associer les deux. L'idée d'un manuel de gastronomie reprenant les recettes proposées à bord a déjà fait l'objet des travaux d'une auteure Yvonne Hume en 2010 dans Dinner is Served. Pour l'anecdote, Yvonne est la grande-nièce du premier violoniste du paquebot, mort dans le naufrage. Cette fois, les deux sœurs ont décidé de modifier les grandes tables de l'hôtel flottant en s'adaptant aux standards de l'Amérique du Nord.

Matt Forbeck réécrit le naufrage du Titanic survenu en avril 1912. Les survivants de la catastrophe sont secourus par des vampires !

Place Gambetta, devant la librairie Le Comptoir des mots, se presse une vingtaine de personnes. « Je suis venu pour le livre de Pauline, qui m’a été conseillé par une amie », assure Cédric. Pauline Pucciano, lauréate de la Journée du manuscrit francophone 2016, qui se déroulait le 24 octobre dernier au siège de l’UNESCO, à Paris, était très attendue. L’auteure, qui habite à La Martinique, était de passage pour une séance de dédicace de son roman, Titania 2.0. Très chaleureuse.

Avec plus d’un millier de manuscrits reçus à l’occasion de la Journée du Manuscrit Francophone, et finalement quelque 300 ouvrages qui sont retenus, la manifestation a, pour sa troisième édition, atteint ses objectifs. Ce 24 octobre 2015, les livres retenus seront publiés et au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée hier soir au siège de l’UNESCO, a été remis le grand prix.

Titania est déjà une belle histoire éditoriale. Auteure web populaire, Pauline Pucciano a commencé à mettre en ligne gratuitement sa nouvelle Titania 2.0 sur le web, avant de la faire paraître aux éditions du Net. Cette nouvelle a remporté le Prix du manuscrit francophone en 2015. Puis elle a ensuite refondu sa nouvelle adulte pour la transformer en une saga young adult étonnante.

Le 24 octobre dernier à l’UNESCO, le jury attribuait son Grand Prix de la Journée du Manuscrit Francophone au livre Titania 2.0 de Pauline Pucciano. Son auteure vit en Martinique et ne s’y attendait pas du tout mais son livre a unanimement enthousiasmé le jury grâce à la qualité de son écriture et à une histoire digne d’un scenario.

Crise de cas de conscience à la rédaction : un naufragé peut-il témoigner de quoi que ce soit. Selon les uns, oui, parce que naufragé n'implique pas qu'il ait péri, pour les autres, c'est le contraire... Dur, dur...

BONNES FEUILLES - En plein désert affectif après une rupture, la narratrice, vingt-cinq ans, tente d’écrire une histoire d’amour. Celle de Flora et de Zak. Avec une grâce folle et un réalisme saisissant, Lili Nyssen dépeint ce concentré de fièvre et de doute qui caractérise le moment adolescent.

Un stylo suisse avec d'authentiques morceaux du Titanic dedans

Comme les années précédentes, les manuscrits ont été lus par un comité de sélection et tous les livres remplissant les critères ont pu participer à la Journée du Manuscrit Francophone. Tous ont été publiés le 24 octobre, soit 316 livres cette année et 30 prix nationaux ont été attribués.

Collections Aristophil :
du témoignage aux trésors historiques

La prochaine émission 21 CM, animée par Augustin Trapenard, se déroulera avec le dessinateur Bastien Vives. À l’occasion de la sortie de La décharge mentale, ce dernier se confie : littérature, musique, et, évidemment, bande dessinée seront au rendez-vous. Et le teaser est des plus savoureux.

Alors que la France célébrait sa fête nationale, l’Europe de l’Ouest était confrontée à des inondations particulièrement violentes. Plusieurs bassins fluviaux débordent, notamment l’Ahr en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, provoquant de véritables catastrophes naturelles. Les pertes humaines et matérielles sont particulièrement importantes. 

Cette passion que déchaînent les événements d'une nuit de 1912 est glauque, morbide et déplacée. Qu'est-ce qui nous attire vers cette tragédie du Titanic, durant laquelle 1500 personnes trouvent la mort ?

Le naufrage du Titanic a-t-il encore des secrets ? Clairement...

Avec Titania 3.0, Pauline Pucciano s'incrit d’ores et déjà parmi les futurs mythes et légende de l’édition. L’histoire de ce livre est tout aussi improbable que son texte est passionnant. L’écriture commence en Martinique, pour aboutir dans toutes les librairies de France aujourd’hui. 

Depuis le 18 juillet et jusqu’au 10 septembre, Paris Expo Porte de Versailles accueille une grande exposition autour du célèbre paquebot que l’on croyait insubmersible, Le RMS Titanic. Le naufrage le plus mythique du cinéma a-t-il été annoncé par Morgan Andrew Robertson dans son œuvre, Futility, or the Wreck of the Titan (Futilité ou le naufrage du Titan) ? 

Paris, XXIIe siècle. La société devenue ultralibérale n’obéit plus qu’aux lois impitoyables de l’argent, des réseaux sociaux et du paraître. De grandes multinationales amassent des millions, dont Morgane Corp., qui fait fortune en prélevant et en revendant des organes...

Titania est devenue une icône des réseaux sociaux au physique presque irréel, tant elle ne cesse de modifier son apparence. Adulée, suivie par des millions de followers, rien ne la prédestine à rencontrer Jan, simple jeune homme de dix-neuf ans, poète à ses heures perdues. Et pourtant ! Lorsqu’ils se rencontrent, c’est le coup de foudre.

L'actrice, oscarisée pour son rôle de Rose « je vole Jack ! » Dewitt dans Titanic, et le réalisateur et acteur spécialisé dans l'œuvre de William Shakespeare sont tous deux repartis bredouilles de la cérémonie des Golden Globes qui s'est tenue ce week-end à Los Angeles.

Hollywood a encore frappé, The Avengers arrive troisième en tête du box-office, juste derrière les records d'Avatar et de Titanic. Avec 16, 8 millions de tickets vendus au USA, l'équipe de superhéros de Marvel, filiale de Disney, est l'un des plus gros succès d'Hollywood.

On a souvent constaté que les rêves des romanciers plus ou moins célèbres se retrouvaient bien souvent devenir, quelques décennies plus tard, réalité. C’est sur ce phénomène que s’est penché le professeur de littérature Pierre Bayard. Et son ouvrage Le Titanic fera naufrage (Minuit, 176 pages, 19,50 €) s’avère être aussi instructif qu’abouti.

L’École de Traduction littéraire est particulièrement heureuse d’apprendre que le prix de traduction INALCO 2020 a été remis le 3 octobre, au festival VO/VF de Gif-sur-Yvette, à Chloé Billon, ancienne stagiaire ETL de la promotion 2017-2018, pour sa traduction du roman Les Turbines du Titanic de Robert Perisic (éditions Gaïa). 

Métamorphoses du 21ème siècle

Qui dit Internet et livre suppose presque immédiatement autoédition. Mais le travail de l'éditeur ne s'est pas vraiment désengagé du Web, bien au contraire : si le réseau facilite le transfert des informations, l'éditeur semble conserver, ou retrouver, ses prérogatives de décideur et de gestionnaire.

Passage de eReader en version 2.0.2 pour l'iPhone

Cela fait des années que le travail de Bilal me laissait indifférent : son esthétique me semblait trop bien assise et ronronnante, ses ressorts scénaristiques usés, je ne m’attendais pas du tout à ce que son nouvel album ose reprendre pied dans le monde complexe qui nous entoure. Bien sûr, « Bug » se déroule dans un univers de légère anticipation, mais on sent bien que c’est de nous qu’il est question quand les citoyens du monde, connectés en permanence, se retrouvent soudain sevrés du web et des données qui permettent aux applications de tourner.

Adobe vient de sortir son nouvel outil gratuit, Adobe Digital Editions 2.0, conçu pour gérer des ebooks sur un PC ou un Mac. Ce logiciel permet de transférer des livres numériques protégés vers les lecteurs de livres numériques compatibles mobiles utilisant les EPUB d'Adobe (pas compatibles avec tous les appareils) et les PDF standards.