Recherche

Tolkien Bilbo le hobbit

Rédacteurs

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur J.R.R. Tolkien

Né le 3 janvier 1892 en Afrique Sud, J.R.R. Tolkien est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus importants écrivains de fantasy. Auteur de la trilogie Le Seigneur des Anneaux, il a créé autour de celle-ci tout un monde, des langues, une histoire, différents peuples et races, ainsi qu'une mythologie qui, tous, ont inspiré d'autres œuvres et créateurs.

Dossier

L’Assassin royal : la fantastique saga de Robin Hobb

Pour George RR Martin, elle imagine « de la fantasy, telle qu’elle devrait toujours être écrite ». Écrivain majeur, Robin Hobb a démontré la richesse de son univers, de ses personnages et, surtout, a révolutionné un genre ronronnant depuis Tolkien. Suffisait-il de se débarrasser des elfes et autres trolls ?

Dossier

Octobre, mois de l'Imaginaire, la littérature de demain

Dossier

Les Imaginales 2023 : Le futur de la cité

Depuis sa création en 2002, le festival des Imaginales a su s'imposer comme l'un des rendez-vous majeurs des Littératures de l'imaginaire. Des milliers de passionnés se rassembleront à Épinal, du 25 au 28 mai prochain, pour découvrir les derniers ouvrages de science-fiction, fantasy, horreur...

Dossier

Stan Lee, la géniale incarnation de la maison Marvel

Né en 1922, Stanley Martin Lieber, alias Stan Lee, avait en tête, dès son plus jeune âge, l'écriture d'un « grand roman américain » : sa carrière en tant qu'auteur et éditeur lui aura permis de participer à la construction d'un véritable empire du divertissement, Marvel Comics.

Dossier

Festival international de la bande dessinée d'Angoulême

Qu'on l'apprécie ou non, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême reste l'une des plus grandes manifestations du monde consacrées à la bande dessinée.

Extraits

12 ans et +

Bilbo le Hobbit

Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.

04/1996

Fantasy

Hobbits de Tolkien

Les Hobbits, ce peuple d'abord méconnu et plutôt casanier, qui a pourtant sauvé la Terre du Milieu. Dans Hobbits de Tolkien, découvrez ces semi-hommes complexes à travers des portraits détaillés et comparatifs, de la création d'Arda jusqu'à la fin de la Guerre de l'Anneau.

10/2021

Fantasy

Encyclopedie du hobbit

Le complément parfait de la nouvelle trilogie de Peter Jackson : une encyclopédie illustrée de dessins originaux pour approfondir vos connaissances de l'univers de Tolkien et retrouver la magie du " Voyage inattendu " de Bilbo. Après la sortie en 2012 du premier volet de l'adaptation du Hobbit au cinéma, une nouvelle génération de fans des histoires fantastiques de Tolkien est née. Bien que moins connu du grand public que Le Seigneur des Anneaux, Le Hobbit est une oeuvre très riche, à tel point que Peter Jackson a choisi d'en faire une trilogie. Cet ouvrage, véritable prolongement des aventures de Bilbo, vous permet d'explorer "la Terre du Milieu", de décrypter l'alphabet employé par les nains et découvrir les sources légendaires où Tolkien a puisé son inspiration. Une centaine d'entrées réparties en sept grands chapitres décrivent avec précision tous les personnages du roman, les lieux visités par Bilbo, les créatures rencontrées par l'expédition, les objets magiques qui parsèment la quête ainsi les grands mythes légendaires qui ont nourri l'imaginaire de Tolkien. Tout comme Le Seigneur des anneaux, l'aventure de Bilbo, Gandalf et les treize nains devenus apatrides n'est pas qu'une gentille histoire destinée à endormir les enfants sages. Un souffle épique pousse les nains et le hobbit à se dépasser pour atteindre leurs rêves. Ils traversent des contrées hostiles et affrontent des ennemis monstrueux, jusqu'à une dernière bataille désespérée. Sous la plume de Tolkien, le courage ordinaire du hobbit transcende l'héroïsme guerrier pour s'opposer au mal. Cet album est illustré par des dessins originaux en couleurs de Xavier Sanchez et Sandrine Gestin.

10/2022

Science-fiction

Le Hobbit annoté. Le Hobbit ou un aller et retour, Edition revue et augmentée

Le Hobbit est le premier récit publié par J.R.R. Tolkien, en 1937. Inventée pour ses enfants, cette histoire raconte les aventures de Bilbo, lancé en quête d’un trésor gardé par un dragon, en compagnie de Nains et du magicien Gandalf. Bien que destiné initialement à la jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de lecteurs adultes. L’un des intérêts du Hobbit est qu’il introduit le lecteur dans monde inventé par Tolkien (la Terre du Milieu), décor de la plupart de ses récits, et qu’il présente des personnages appelés à connaître une grande postérité, dont les Hobbits, Gandalf et… l’Anneau. Cette édition est un beau livre, en raison du nombre élevé d’illustrations : photographies de Tolkien et de sa famille, reproductions de manuscrits et de cartes, magnifique cahier d’illustrations… cette dimension attirera d’autres types de lecteurs et de curieux, qui vont découvrir le texte par l’adaptation cinématographique de P. Jackson – en deux volets, 2012 et 2013. Ce livre aurait donc pu paraître sous le titre « Le Hobbit illustré », mais Christian Bourgois Éditeur publie déjà des éditions illustrées du Hobbit par Alan Lee, ce qui a conduit à conserver le titre anglais – Le Hobbit annoté. Il ne s’agit pas pour autant d’une édition savante : l’introduction et les notes de Douglas Anderson apportent surtout un éclairage sur des passages du texte, et les mettent en relation avec des épisodes de la vie de l’auteur. Le texte de Tolkien demeure bien central. Par rapport aux autres éditions du Hobbit (ou de Bilbo le Hobbit) en français, cette édition comporte une particularité supplémentaire, et décisive. Réalisée à partir de l’édition anglaise corrigée du texte de Tolkien (débarrassé de nombreuses coquilles en 1995), cette traduction du Hobbit annoté comporte, surtout, une nouvelle traduction (depuis longtemps attendue !) du Hobbit. Cette traduction inédite respecte les particularités du texte : son jeu avec les registres (du plus léger, au début du récit, vers des moments plus sombres, annonçant Le Seigneur des Anneaux qui prendra sa suite), la musicalité des chansons et poèmes ; mais, plus généralement, la traduction est débarrassée de toute lourdeur, et retrouve le dynamisme et l’entrain du texte anglais. Ce livre sera une redécouverte pour de nombreux lecteurs de Tolkien. On peut ajouter une remarque particulière sur les noms : les lecteurs qui apprécient Tolkien – le succès des Enfants de Húrin en 2008 a montré leur intérêt, sans parler même de la sortie du film de P. Jackson – seront heureux de découvrir que les noms anglais ont été retraduits en respectant les indications données par Tolkien dans le Guide to the Names, et en cohérence avec les volumes suivants dont Daniel Lauzon a assuré la traduction. Daniel Lauzon est en effet un traducteur reconnu des oeuvres de J.R.R. Tolkien : les premiers volumes ont paru en 2006, mais son travail avec V. Ferré remonte à l’année 2000, pour les premières réalisations.

09/2012

Livres 3 ans et +

L'album de Bilbo le Hobbit. Adieu à la Terre du Milieu

Même les amateurs les plus fervents du "Seigneur des Anneaux" ne connaissent pas tous tous les chants de Biblo le Hobbit. Voici un poème inédit de Tolkien, qui permet à Biblo d'exprimer son regret de quitter la Terre du Milieu et son désir de répondre à l'appel du grand large et des Terres Immortelles. L'illustratrice Pauline Baynes, grande spécialiste de Tolkien, tisse pour la circonstance une succession de tableaux merveilleusement détaillés. Aussi riche que les enluminures médiévales, les illustrations de ces vers jusqu'alors inconnus recèlent, pour les amateurs comme pour les novices, mille et une évocations de l'univers et de l'épopée du "Seigneur des Anneaux".

11/2001

Fantasy

La carte du Hobbit

Cette carte enchanteresse, recréée avec amour par l'artiste John Howe à partir de l'originale de J. R. R. Tolkien, et magnifiquement décorée de scènes du Hobbit, vous conduira dans tous les lieux visités par Bilbo au cours de sa grande aventure. Visitez Fendeval, caché dans une vallée au-delà de la Lisière de la Sauvagerie. Suivez Bilbo dans son voyage épique à travers la forêt de Grand'Peur jusqu'à la Rivière Enchantée et les Salles du Roi elfe. Traversez la Désolation de Smaug jusqu'au coeur de la Montagne Solitaire, demeure d'un dragon géant et maléfique. La Carte du Hobbit est accompagnée d'un livret richement illustré écrit par Brian Sibley, spécialiste reconnu de Tolkien, et comprend un répertoire des lieux étranges et merveilleux représentés sur la carte.

03/2022

Tous les articles

Insolite

Bilbo, le hobbit de Tolkien, au coeur d'une nouvelle tapisserie

Depuis 3 ans, l’univers de Tolkien est mis à l’honneur à la Cité internationale de la tapisserie à Aubusson. Au total, ce seront 13 tapisseries et 1 tapis qui seront créés dans les ateliers aubussonnais d’ici l’automne 2021. Ce projet est mené en accord avec la famille Tolkien qui est enthousiasmée par le résultat et découvre avec plaisir, à chaque tombée de métier, l’interprétation faite de l’œuvre de J.R.R. Tolkien à travers la tapisserie.

08/09/2020 - 11:40

Bilbo le Hobbit : le tournage commence

Nous vous en parlions dans un précédent

07/02/2011 - 16:07

La capitale néo-zélandaise fête Bilbo le Hobbit

Mercredi 28 novembre Wellington, capitale de la Nouvelle-Zélande, accueillera l'avant-première mondiale du dernier film de Peter Jackson, Le Hobbit : un voyage inattendu, premier volet de la nouvelle trilogie consacrée à l'œuvre de Tolkien.

26/11/2012 - 00:07

Bilbo le Hobbit : l'original et les parodies

Avec la sortie le 12 décembre 2012 du premier volet de l'adaptation cinématographique des aventures de Bilbo le Hobbit (Le Hobbit : un voyage inattendu), des projets plus saugrenus font leur retour sur le devant de la scène autour du monde créé et imaginé par J.R.R. Tolkien.

25/10/2012 - 00:03

Qui pour l’adaptation de Bilbo le Hobbit ?

26/05/2008 - 06:00

Bilbo le Hobbit : Peter Jackson hospitalisé, tournage retardé

Si　vous aviez　pris en charge la direction de　deux　volets　cinématographiques adaptés　du livre de JRR　Tolkien　Bilbo le Hobbit,　et ensuite défendu　ce projet　au cours d'une　crise de l'emploi potentiellement catastrophique,　vous pourriez, vous aussi,　être sous pression.

27/01/2011 - 20:09

Bilbo le Hobbit l'édition de 1937 aux enchères

11/02/2008 - 09:08

Guillermo Del Toro sera le réalisateur de Bilbo le Hobbit

26/04/2008 - 08:00

Un rôle pour Tom Waits dans Bilbo le Hobbit ?

10/12/2009 - 04:02

La sortie de Bilbo le Hobbit au cinéma pour Noël 2012

La saga Bilbo le Hobbit de J.R. Tolkien va être adaptée au cinéma en trilogie par Peter Jackson : un premier épisode Le Hobbit un voyage inattendu est prévu pour décembre.

31/07/2012 - 10:05

Peter Jackson livre une vidéo du tournage de Bilbo le Hobbit

Peter Jackson vient de mettre en ligne une deuxième vidéo du tournage de son film The Hobbit. Depuis le début du tournage en avril 2011, le réalisateur américain tient un véritable carnet de bord sur l'actu de son film, disponible sur sa page Facebook et sur

12/07/2011 - 13:17

Bilbo est le Hobbit le plus onéreux et coûte 77.000 €

19/03/2008 - 09:32

Insolite

Habiter chez Hagrid ou Bilbo le Hobbit, pour des vacances magiques

L’Angleterre abrite mille occasions de se plonger dans les livres, sans vraiment les ouvrir. L’hôtel que Carol Cavendish et Karl Wragg ont ouvert en est un exemple, directement inspiré de la Comté décrite par Tolkien. De même que le Ground Keeper’s Cottage, qui rappellera aux fans la cabane d’Hagrid, figure des romans de Harry Potter. En somme, du tourisme littéraire qui, avec les beaux jours et la vaccination, retrouve des couleurs.

02/06/2021 - 12:37

Nouvelle-Zélande : Ich Bin Ein Bilo le Hobbit !

Des millions de lecteurs, tous unis par un anneau, qui découvrirent avec stupéfaction l'adaptation de la plus grande fresque d'heroic-fantasy au monde... Le Seigneur des Anneaux a pourtant un problème plus urgent que Sauron à gérer...

27/10/2010 - 07:59

Bilbon le Hobbit : Orlando Bloom, un million pour Legolas

Alors que le prochain film tiré des oeuvres de Tolkien se poursuit, une petite folie est annoncée par la production, qui tenait absolument à faire passer l’acteur Orlando Bloom dans le rôle de Legolas.

16/01/2011 - 13:32

L'arrivée de Bilbo le Hobbit au cinéma déclenche une vague de publications

Avec la sortie au cinéma le 12 décembre prochain du premier volet de la trilogie adaptée de Bilbo le Hobbit par Peter Jackson, Un voyage inattendu, les éditeurs se déchaînent pour mettre en avant les œuvres de J.R.R. Tolkien. Ce qui risque de faire le plus de bruit, c'est la nouvelle traduction proposée par les éditions Christian Bourgois (400 pages, 20 €).

25/09/2012 - 00:05

La Warner contre-attaque : les Tolkien, ennemis du Hobbit ?

En novembre dernier, la famille Tolkien fourbissait ses avocats pour s'attaquer à la toute-puissante Warner, estimant que le studio avait outrepassé ses droits dans le cadre de la promotion du film The Hobbit. Un désaccord profond, et pas le premier, sur l'exploitation commerciale des personnages et de l'univers de J.R.R. Tolkien, impliquant cette fois des jeux vidéos et des machines à sous. Jackpot ? Pas sûr, puisque la Warner contre-attaque.

15/03/2013 - 09:14

Litige autour de Tolkien : la production du Hobbit menacée

30/07/2009 - 16:20

Mon précieux audiolivre : le Hobbit de Tolkien, intégralement lu par Gollum

En septembre prochain, Harper Collins publiera l’intégral du Hobbit de J.R.R Tolkien, sous le format audio. Andy Serkis, connu pour avoir interprété le rôle de Gollum dans les films de Peter Jackson, en assurera la lecture.

02/07/2020 - 12:28

Guillermo Del Toro arrête Biblo le Hobbit : un poil dans la main ?

31/05/2010 - 16:43

Insolite

Le Hobbit en ebook : Tolkien n'y retrouverait pas ses anneaux...

26/04/2009 - 00:00

Pas de Bingo pour Bilbo : Les héritiers de Tolkien trouvent un accord avec Warner

C’est une bataille épique – cinq années de procédure – qui vient de se conclure par... un accord à l’amiable. Une petite pensée pour les elfes, nains, orcs et autres hobbits morts au champ d’honneur. La Warner Bros et les héritiers de JRR Tolkien, ainsi que l'éditeur des livres, HarperCollins, ont annoncé qu’ils avaient trouvé un accord pour résoudre leur différend.

04/07/2017 - 12:28

Après le Hobbit, Peter Jackson pourrait renouer avec l'univers de Tolkien

Après Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées, ultime volet de sa seconde trilogie inspirée de l'univers de Tolkien, Peter Jackson a annoncé qu'il changerait de registre. Le réalisateur s'est affairé pendant une quinzaine d'années sur la Terre du Milieu, et on comprendrait cette décision. En revanche, selon l'interprête de Gandalf, sir Ian McKellen, le cinéaste qui pensait déjà arrêter après Le Seigneur des Anneaux pourrait encore changer d'avis.

03/12/2014 - 00:14

Expo BnF Voyage en Terre du Milieu : "Le Hobbit, un accident pour Tolkien"

Du 22 octobre 2019 au 16 février 2020, la Bibliothèque nationale de France vous emmène en Terre du Milieu avec Tolkien. Du Hobbit oui, mais pas que : sa vie à Oxford, son métier de professeur, sa passion pour les littératures médiévales, ses aquarelles, ses premiers récits, ses contes pour enfants, ses cartes, ses poèmes, plus de 300 pièces inédites qui plongent dans l’univers grandiose créé par l’auteur britannique.

21/10/2019 - 22:57

La maison où J.R.R. Tolkien a écrit Le Hobbit est en vente

Pour 4,5 millions £ (environ 5,2 millions €), une maison habitée par J.R.R. Tolkien entre 1930 et 1947, est en vente. La demeure, située à Oxford, fait partie des bâtiments construits pour abriter les professeurs de l'université : achetée en 2004 pour 1,5 million £, sa valeur a triplé avec l'inflation, certes, mais aussi grâce à l'histoire de son illustre occupant...

18/10/2019 - 10:40

Le second volet du Hobbit a sa première bande-annonce

La deuxième partie de la saga The Hobbit, inspiré de l'ouvrage Bilbo le Hobbit de J.R.R. Tolkien, dispose désormais d'une bande-annonce, alors que le premier volet vient tout juste de sortir en Blu-Ray et DVD. D'une durée de deux minutes, elle assure le spectacle avant le début des projections dans les salles, dès le 11 décembre 2013.

13/06/2013 - 16:01

L'univers de Tolkien inspire la compagnie aérienne Air New Zealand

A l'occasion de la sortie prochaine du film Bilbo le Hobbit, la compagnie aérienne Air New Zealand propose à ses passagers une vidéo plutôt originale pour présenter les consignes de sécurité, rapporte Francetv Info. On y retrouve différents personnages de l'univers de Tolkien réunis au sein d'un avion.

02/11/2012 - 00:02

Warner Bros fait plier le gouvernement néo-zélandais

Le gouvernement néo-zélandais a amendé la loi nationale pour s'assurer du tournage de Bilbo le Hobbit

29/10/2010 - 12:32

La bataille de la Somme, naissance de la mythologie de Tolkien

BANDE DESSINEE - « J.R.R. Tolkien n’a jamais fait part, tout au moins dans ses écrits, de ce qu’il a vécu dans les tranchées de la Somme », signalent les auteurs en préambule du livre. Célèbre dans le monde entier pour ses romans de fantasy, Bilbo le Hobbit (1937) et Le Seigneur des Anneaux (1954-1955), le Britannique John Ronald Reuel Tolkien a combattu dans le département pendant cinq mois, en 1916.

13/04/2020 - 10:38

Le manuscrit d'Harry Potter s'expose avec ceux de Stevenson

À l'occasion d'une exposition célébrant mille ans de littérature anglaise, la Bibliothèque nationale de Londres reçoit le manuscrit d'Harry Potter à l'école des sorciers. Une nouvelle marque de la consécration de J.K Rowling qui voit son texte rejoindre pour l'occasion les travaux graphiques de Tolkien pour Bilbo, le Hobbit et des manuscrits de Stevenson.

14/05/2012 - 11:23

1 2 3 ... 300 Plus de résultats