Recherche

Tout Contre Elle film

Dossiers

Dossier

En série ou en film, les adaptations de livres crèvent l'écran

Le Parrain, Les Dents de la mer, Raisons et sentiments, Le Seigneur des Anneaux, la saga Harry Potter, Le Nom de la Rose, Orange mécanique, Vol au-dessus d'un nid de coucou, Le Guépard, Lettre d'une inconnue... Tous ces films ont un point commun, celui d'être des adaptations de romans ou de sagas littéraires...

Dossier

Procès Internet Archive : l'édition contre le prêt numérique contrôlé

En juin 2020, quatre groupes d'édition, Hachette, HarperCollins, Wiley et Penguin Random House, portent plainte contre la plateforme patrimoniale Internet Archive, l'accusant de « violation massive du copyright ». En cause, la bibliothèque d'urgence mise en place par le site à l'occasion de la pandémie du coronavirus.

Dossier

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

En fond historique, la place Maïdan, d’où était partie la révolution de 2014 qui avait conduit au soulèvement contre le gouvernement. Mais depuis le 24 février, la Russie de Vladimir Poutine a décidé d’une invasion du territoire ukrainien. Une force militaire en marche qui soulève l’indignation internationale et provoque des réactions de soutien partout dans le monde. Les organisations littéraires avec des mots pour armes grossissent les rangs de cette opposition.

Dossier

Netflix : quand les livres inspirent films et séries

Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

Dossier

Dix poètes pour entretenir le goût de la poésie

Du 7 au 23 mars, le Printemps des poètes ouvre le bal aux vers, en vers, et contre tout. Parce que le goût pour la poésie dépasse amplement le seul plaisir solitaire d’une lecture intime, voici neuf auteurs à redécouvrir, neuf textes, traduits ou en français, dont les échos restent puissants aujourd’hui encore.

Dossier

Le Petit Prince, conte intemporel d'Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit Prince n'est pas seulement allé dans l'espace : il a traversé toute la planète. Livre le plus traduit au monde après la Bible, ce classique d'Antoine de Saint-Exupéry a été publié pour la première fois en 1943 par la maison d'édition Reynal & Hitchcock, puis aux éditions Gallimard, en français, en 1945. De loin le livre le plus connu de son auteur, ce conte a touché des millions de lecteurs par sa portée philosophique et onirique...

Extraits

Littérature érotique et sentim

Entre elle & elle & elles

Une jeune femme qui s'en va découvrir les plaisirs saphiques avec une prostituée japonaise, deux cousines qui se retrouvent après longtemps, un club de tennis où la meilleure joueuse est l'objet de bien des convoitises... et bien d'autres histoires de filles, entre filles qui aiment les filles... Pas une, mais dix histoires... Entre Elle & Elle & Elles...

05/2018

Romans, témoignages & Co

Seul contre elle

"Je lui ai dit d'arrêter, mais elle a continué. Pourquoi ? Pourquoi a-t-elle continué ? " Solitaire par nature, Noam accepte l'invitation insistante de son meilleur ami à une fête. Croyant avoir enfin une chance avec Judith, la fille sur laquelle il tripe, l'adolescent ne réalise pas tout de suite ce qui lui arrive... Jusqu'à ce qu'il comprenne la gravité du geste posé et que le mot " victime " fasse son chemin dans sa tête. Lorsque les détails de l'agression se propagent sur les réseaux sociaux, certaines personnes affirment qu'il devrait s'estimer chanceux. Qu'on ne peut pas se faire violer par une fille qu'on trouve à son goût. Noam parviendra-t-il à prouver à tous qu'ils ont tort ? Qu'érection ne rime pas nécessairement avec excitation ? Le mythe voulant qu'une agression sexuelle vécue par un garçon soit physiologiquement impossible est tenace. Pourtant, au Québec seulement, un homme sur cinq déclare avoir été victime d'abus ou de viol, que ce soit de la part d'un homme ou d'une femme. Le consentement n'a pas de genre et non signifiera toujours NON.

09/2023

Littérature française

Un film avec elle

" Marco au téléphone : - Louise est morte. - Quand ? Un silence un peu embarrassé, puis - Louise ne répond pas. - La moindre des choses, si elle est morte. - Je ne plaisante pas, Pierre. - Tu veux dire que... Ce... ce n'est pas une image ? - Si, c'est une image. - Alors on peut plaisanter, non ? - En fait, ce n'est pas une image, c'est une hypothèse. -Ah bon ! - Je l'appelle depuis trois jours. En vain. - Elle n'a pas le droit d'être en voyage ? - Et de laisser son téléphone occupé ? Pas libre, toujours pas libre, - Elle l'a mal raccroché, c'est tout. Ça arrive tout le temps chez les personnes âgées. - Elle n'est pas âgée. - Ça arrive aussi chez les gens distraits, les artistes, les comédiens. - Et si elle avait eu un accident chez elle, une attaque ? Elle pourrait être morte ou dans le coma. - Tu crois que c'est la bonne hypothèse ? - C'est une hypothèse. "

08/2006

Littérature française

Contre tout

Christiane naît avec un bec-de-lièvre. Mais comment affronter la vie en étant ainsi défigurée ? Vers l'âge de 13 ans, dévastée par les moqueries des garçons, sa seule échappatoire est de fuguer. Elle découvre alors le plaisir du voyage, des rencontres et de l'aventure. Cela lui permet d'oublier sa particularité physique. Au cours de son périple qui lui fait découvrir la France et traverser des frontières clandestinement, elle atterrit à "Contre tout", une communauté de jeunes drogués où elle rencontre son premier amour. Mais la route reprendra et finira par la mener au désespoir. C'est alors qu'interviendra la providence.

07/2022

Littérature érotique et sentim

Tout pour elle

Pria est prise d'un malaise en pleine rue dans les bras de son meilleur ami Gabriel. Que lui est-il arrivé, ce soir-là ? Après son rendez-vous catastrophique avec Wendall et Valentin, la tête pleine de doutes, elle va pourtant devoir faire face à de nombreux problèmes. Un texto tendancieux sur le téléphone de Valentin, un voyage à Paris avec Wendall, un test de grossesse, et puis... Pria s'apprête peut-être à vivre les jours les plus importants de sa vie. Prise dans ce tourbillon, elle va devoir redoubler d'efforts pour retrouver un semblant d'équilibre dans sa vie amoureuse. " Tout pour elle ", la suite de " Prêts à tout ", est une comédie romantique fraîche et pleine de rebondissements. Entre amour, humour et souvenirs, les choix s'avèrent toujours difficiles et le coeur de Pria risque bien d'être mis à rude épreuve. Entre fraîcheur, humour, amour, suspens, secrets, rebondissements et provocation, Théo Lemattre signe le second tome d'une trilogie aux 30 000 lecteurs en version électronique.

10/2020

Littérature française

Tout sur elle

" La suivre est un exercice délicat mais jouissif, du muscle et du temps, voilà ce qu'il faut, respiration souple, sens de l'observation, je m'offre à fond et je l'aurai. Elle ne m'échappera pas, ne quittera pas mon esprit, je le lui interdis. " Dans les couloirs du métro, dans la rue, derrière des lunettes sombres ou les pages froissées d'un journal, une femme suit une autre femme. S'agit-il de sa rivale, de sa psy, de son amante ? Comme un oiseau de proie, elle avance dans l'ombre de ses pas. Jusqu'où la mènera cette traque haletante et mystérieuse ?

04/2003

Tous les articles

“Tout argument contre la traduction se résume en un seul : elle n’est pas l’original ”

Forte affluence à la 34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles qui se sont closes dimanche 12 novembre. Les ateliers — ouverts à tous — ont fait le plein, notamment en raison des partenariats noués avec les universités qui drainent un nouveau public d’étudiants. Les conférences et tables rondes sur le thème des « Infidélités » ont aussi séduit un large auditoire, cœur oscillant entre belles infidèles et étrangères rebelles.

16/11/2017 - 11:38

Seul contre tous

Le portillon du magasin Fan Mega Store retentit au passage de Baptiste, le nouveau CM2, de sa sonnerie stigmatisante! Les regards se portent sur le jeune garçon, celui du jeune Octave Odéon en particulier, les commentaires sont au coin des lèvres, le doute s'installe mais ne reste pas longtemps puisqu'à l'évidence, ce garçon trop secret pour être honnête est un voleur. La rumeur enfle et fait le tour de la cour de récré, alimentée par des camarades en mal de popularité et la foule d'enfants se lance aux trousses d'un Baptiste, coupable désigné désormais de tous les larcins de l'école. La seule chose à faire, fuir! est un récit sur la rumeur. Finement traité en quelques pages, démontre rapidement de quelle manière l'envie irrépressible d'appartenance à un clan peut parfois phagocyter le libre-arbitre, balayant la vérité au profit d'une reconnaissance recherchée. Ces jeux de cercle exposent également l'idée d'une xénophobie folle qui met le feu aux poudres. La scène finale est très réussie, Baptiste se montre un jeune très courageux, «seul contre tous» et le professeur, un adulte responsable de très bons conseils. A découvrir et faire passer !

27/01/2012 - 10:16

Comixify transforme tout film en bande dessinée : impressionnant

On se souvient encore avec bonheur du film A Scanner Darkly, inspiré du roman éponyme de Philip K. Dick (Substance mort en français, traduit par Robert Louit). Cette réalisation avec Keanu Reeves usait de la rotoscopie, une technique qui dessinait les images filmées. Splendide. Désormais, on peut aussi le faire à la maison pour produire des BD.

13/12/2018 - 10:13

Insolite

Du livre au film : la fidélité est-elle un avantage ?

Depuis les fonds de ma mémoire, je me souviens d'un seul film qui fut mieux que le livre dont il était tiré : Fight Club, médiocrement traduit par Club de la Cogne... D'ailleurs, il n'est pas rare d'être foncièrement déçu par une adaptation — j'ai encore à l'esprit celle de Germinal, avec un Depardieu gros et gras comme un verrat... Bref, à moins d'adapter, ou de s'inspirer, on prend le risque de mal faire.

Cependant, la grève des scénaristes a profondément chamboulé tout ça. Nous vous le disions, nombre d'entre eux ont choisi de se consacrer à l'écriture de romans, durant cette période, quoique cela rapporte moins, évidemment.

Analyse qui tombe d'autant plus juste que certains films, comme No Country for old men a été primé, ou encore Persepolis, et la liste serait longue. Et qu'ils sont tirés de romans. Avec une adaptation méticuleuse.

Si d'un certain point de vue, il ne viendrait pas à l'idée de critiquer ce que Cronenberg put faire avec The Naked Lunc (Le festin Nu, de W. Burroughs), un film doit composer avec des obligations. Songez à l'énumération généalogique fastidieuse qui aurait pu avoir lieu dans le Seigneur des Anneaux...

No Country for odl men fut critiqué parce qu'un personnage central y meurt en plein milieu. Mais il en va de même dans le livre, et finalement, ce respect de l'oeuvre fait partie de la réussite du déroulement de son scénario. Et du succès, tant du livre que du film.

Bon bon = très bon ?

Cela reste subjectif, certes, et La croisée des mondes m'a récemment laissé tiède, alors que le livre avait recueilli un certain enthousiasme. Bref...

S'il ne saurait être admis qu'un bon livre fera un bon film, ce dernier part dans tous les cas avec de meilleures chances, un peu comme un canasson qui va courrir avec quatre pattes a un avantage face à celui qui n'en a que trois et demie. Mais cela pourrait inciter surtout à croire qu'il existe moins de différence entre un bon film et un bon livre que ce que l'on a cru jusqu'à présent, non ?

15/02/2008 - 14:57

Libraire, elle allait tout arrêter : "Je continue pour Charlie Hebdo"

Les attentats à la rédaction de Charlie Hebdo ont suscité une vague de solidarité inédite. On peut désapprouver la récupération marchande de certains éditeurs, ou la publication hâtive d'ouvrages réalisés en hommage aux dessinateurs assassinés, bien entendu. Mais on conservera à l'esprit tant la mobilisation que l'élan républicain qui en a jailli – quand bien même les caricaturistes décédés l'auraient probablement désapprouvé. Pour Géraldine Frognet, libraire en Belgique, cet événement a eu un effet inattendu : l'impératif de poursuivre son travail, alors qu'elle était prête à tout raccrocher.

13/02/2015 - 15:13

La Belle du Caire : prêts à tout

ROMAN ETRANGER - A l'Université du Caire, ils sont quatre amis étudiants qui préparent avec soin leurs proches examens tout en menant une vie d’étudiants pleine d'âpres discussions et de débats sans fin, sur eux, sur la vie, sur la politique, sur la religion, sur l'amour et les filles... Sur tout !

03/09/2019 - 08:32

Tout près, le bout du monde

Jul', Solam et le petit Malo doivent vivre pendant quatre mois dans la ferme d'une éducatrice, Marlène. Cette dernière leur demandera d'écrire chaque jour une page pour raconter leur expérience; mais surtout pour réussir à dire l'indicible de la souffrance qui les a menés jusqu'à elle. Tous les trois ont le cœur meurtri par le manque d'un je-ne-sais-quoi que ce récit à trois voix nous révèlera. Jul a le cœur et le corps dévastés par un amour violent. Solam, adolescent emporté et excessif, s'efforce de devenir un homme aux yeux des femmes. Enfin Malo, plus jeune et plus tendre, vit dans les souvenirs de Cynthia qui s'est toujours occupée de lui.

Le roman de est un touchant roman polyphonique. Ainsi plusieurs voix s'entrecroisent et s'entrechoquent pour évoquer un quotidien salvateur. Le principe de leur séjour dans cette ferme est sans aucun doute de les rendre maître de leur temps et de leur destin à travers l'exercice quotidien de l'écriture. De même qu'en choisissant de leur faire construire ou réparer des choses matérielles…

Au cours de ces pages d'écriture aux allures de lettres intimes adressées à soi-même, quelque chose, imperceptiblement, se produit. Les trois personnages évoluent en apprenant à dire, à écrire, à apaiser leurs cœurs blessés. L'écriture est libératrice. Tout près le bout du monde apprend à l'adolescent que la parole est bien le plus sûr chemin pour guérir, sous peine de mourir de n'avoir pu dire…

13/02/2011 - 17:14

Elle avait tout arrêté : Stephenie Meyer annonce 2 autres livres Twilight

Douze années écoulées depuis qu’elle avait décidé de mettre un terme à la saga Twilight. Une histoire de fuite sur internet qui avait mis la romancière dans un état de colère terrible. Conclusion, tout le monde était puni-cagibi. Mais certains ont su trouver les paroles justes, et voici que les vampires repartent au combat de plus Bella. Hem.

13/08/2020 - 14:56

D'Anvers est contre tous ou contre soi ?

AVANT-CRITIQUE - Un quotidien morose, une frustration sexuelle croissante dans le couple... voilà d'excellents sujets. Julien Cridelause nous dépeint les tourments d’un quarantenaire, incarnant à lui seul, la figure de « l’homme moyen » qui se tire vers le bas. Et de sa propre initiative.

26/08/2022 - 14:22

Du roman Oh, de Philippe Djian, au film Elle, de Paul Verhoeven

Film de Paul Verhoeven, Elle met en scène Isabelle Huppert, Laurent Lafitte et Virgine Efira dans les rôles titres. Présent dans la compétition du Festival de Cannes 2016, ce film est inspiré du livre Oh... de Philippe Djian. Prix Interallié 2012, le roman avait été largement salué, et comme il se doit, adapté au cinéma – comme cinq autres de ses ouvrages, dont le célèbre 37° 2 le matin.

23/05/2016 - 15:33

Un film sur Joan Didion, qu'elle “aurait pu faire avec Antonioni”

Décédée le 23 décembre 2021 à l'âge de 87 ans, l'autrice et icône culturelle américaine Joan Didion sera au cœur d'une fiction qui reviendra sur sa vie et son œuvre, avec un tropisme particulier pour une période de la fin des années 1960. Le tournage doit survenir en 2024, à Los Angeles.

03/11/2023 - 17:23

En chemin elle rencontre : contre les violences faites aux femmes

10/08/2009 - 12:33

Insolite

À 101 ans, elle coud contre la censure des livres

BookBanUSA — Après plusieurs années de retraits et censures de livres en série, aux États-Unis, les militants des droits humains et des libertés civiques ont de quoi être fatigués. Mais les ressources ne manquent pas : Grace Linn, 101 ans, peut en témoigner. Se souvenant des autodafés de la Seconde Guerre mondiale, elle se mobilise à sa manière.

16/01/2024 - 15:09

Mathieu Lindon : seul contre tous

Après Hervelino paru en début d’année, où Mathieu Lindon évoquait son compagnonnage avec l’écrivain Hervé Guibert, l’auteur revient cette même année avec un texte tout d’un bloc. Un bloc de haine, contre les « autres ». Une centaine de pages d’éructations qui prennent sens dans l’intégralité du texte, même si cette aigreur sans objet autre que ces autres confine à la répétition.

13/10/2021 - 10:34

Insolite

Belle de Jour : prostituée pour payer ses études, elle se démasque

16/11/2009 - 09:51

Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut : la lutte indispensable contre tous les fanatismes selon Y.Belaskri

une nouvelle vie loin de la terre de leurs ancêtres

29/08/2013 - 09:42

L'éditeur défend son auteure de tout plagiat : pas de Poe avec elle

La romancière américaine Leonore Hart n'aura peut-être fait qu'une seule erreur : vouloir puiser dan un évènement de l'histoire littéraire le sujet de son roman. En publiant Raven's Bride, elle souhaitait revenir sur le mariage d'Edgar Allan Poe avec sa jeune cousine... mais en oubliant qu'un autre roman reposant sur cette histoire avait été publié en 1956.

10/12/2011 - 12:43

La Fnac a-t-elle une dent contre les poètes syndiqués ?

Nous retranscrivons ici l'intégralité de sa lettre :

20/03/2009 - 08:55

Numérique

Contre le SIDA, la capote contrarie-t-elle un châtiment divin ?

20/03/2009 - 13:09

Renseignement et contre-espionnage, le livre qui dit tout

06/05/2008 - 07:00

Contre toute attente de Linwood BARCLAY

Avec ce quatrième opus, Linwood Barclay confirme son talent à la mesure d’un Harlan Coben. Un thriller angoissant sur fond de crise ou quand des familles ordinaires en sont réduites au pire pour boucler les fins de mois…

04/07/2013 - 10:06

Marguerite telle qu'en elle-même, portrait de Duras par Dominique Auvray

Marguerite Donnadieu, mieux connue sous son nom de plume Marguerite Duras, est l'une des auteures les plus mystérieuses et fascinantes de la littérature française. Dominique Auvray l'a rencontré en 1974, ce qui marquera le début d'une longue et intense amitié.

31/08/2016 - 12:43

Batman contre Superman, DC Comics, face à Marvel... le film

22/01/2010 - 14:32

Boutin en guerre contre un film pédagogique sur l'homosexualité

02/02/2010 - 15:38

Numérique

Clara Morgane star d'un film publicitaire contre le viol

27/05/2009 - 15:10

Un barrage contre le Pacifique, un film de Rithy Pahn

Impatients, nous l'étions parce que Duras, impatients parce que le Barrage, le début de la mythologie durassienne, le livre de la mère, de la souffrance, de l’injustice, du désir, de tous ces thèmes qui s’épanouiront ensuite dans l’œuvre

15/01/2009 - 10:00

Droit d'auteur : l'Europe est-elle impuissante contre Google et Youtube ?

Les discussions autour de la directive européenne qui doit aboutir à une réforme du droit d’auteur continuent de sévir. Et les campagnes de lobbying des uns et des autres se poursuivent, avec acharnement.

06/12/2018 - 11:45

Milan contre Turin : avant tout “préserver la bibliodiversité en Italie”

Un nouveau salon du livre à Milan, monté par l’Associazione italiana editori, ne fait pas que des heureux. En face, le Salon du Turin, historique et très prisé des éditeurs indépendants, souffrirait d’une pareille concurrence. David contre Goliath, une fois de plus ? Les indépendants se mobilisent pour répéter l’histoire...

06/09/2016 - 11:11

Numérique

Attaques contre le réseau SNCF : un livre qui révélait tout ?

Les attaques perpétrées contre le réseau SNCF ont conduit à deux mises en examen de jeunes hommes membres d'un groupe de neuf : aujourd'hui mis en examen, on compte notamment un certain Julien C. comme leader de la « cellule invisible ».

Depuis quelques heures les portraits de cet étudiant se multiplent : qualifié de brillant, « ancré dans l'action violente » depuis quelque temps, il est passible de 20 ans de prison pour « destructions en réunion en relation avec une entreprise terroriste » ou encore « refus de se soumettre à un prélèvement ADN ».

Mais les médias mettent aujourd'hui en avant un livre, signé du Comité invisible et intitulé L'insurrection qui vient. Selon le procureur, Julien C. a progressivement versé, depuis des études en sciences sociales. Ainsi ce qui était « une contestation au départ politique et philosophique » et peu à peu s'est ancré dans l'action violente et la conception de cette « cellule invisible », le nom que les jeunes gens, soupçonnés d'être impliqués dans les sabotages du réseau ferroviaire français, ont donné à leur groupe.

Le livre qui aurait amorcé les dérives

Une affaire sinistre et dans laquelle le FBI aurait même été impliqué. C'est en janvier dernier que le Bureau fournit des éléments sur Julien et Yldune, qui étaient présent devant un centre de recrutement de l'armée, à New York, explique l'AFP, lequel devait servir de cible à un attentat. Dès lors, les enquêteurs s'exercent et envisagent que le livre L'insurrection qui vient pourrait être du fait de Julien. La Fabrique éditions, qui l'a fait paraître le 29 mars 2007 n'était pas disponible pour répondre à nos questions. À l'intérieur, on peut lire : « À chaque réseau ses points faibles, ses noeuds qu'il faut défaire pour que la circulation s'arrête, pour que la toile implose. »

Sur la quatrième de couverture, le ton est donné : « Rien ne manque au triomphe de la civilisation. Ni la terreur politique ni la misère affective. Ni la stérilité universelle. Le désert ne peut plus croître : il est partout. Mais il peut encore s'approfondir. Devant l'évidence de la catastrophe, il y a ceux qui s'indignent et ceux qui prennent acte, ceux qui dénoncent et ceux qui s'organisent. Le comité invisible est du côté de ceux qui s'organisent. » Don't act.

Pour le parquet, l'information judiciaire est désormais ouverte avec entre autres, pointant particulièrement Julien C. « direction d'une structure à vocation terroriste ». On peut télécharger le livre en question depuis cette page de l'éditeur.

16/11/2008 - 14:39

Jazz Maynard, Envers et Contre tout, tome 3 : ça swingue

15/02/2009 - 08:31

1 2 3 ... 300 Plus de résultats