Un monde à découvert

L’univers numérique va encore évoluer, tant dans les technologies que dans les usages. Déjà, le piratage semble rendu plus complexe pour les internautes – avec la disparition de multiples sites de téléchargement illégal. Reste donc à créer une attention et susciter la curiosité, comme avec cet atelier interprofessionel : Forum Lecture et Numérique - découvrez, testez, pratiquez, échangez !

HIVER2024 - Publié aux éditions Marabulles en 2018, Dargaud a décidé de rééditer Le Chantier co-écrit par Fabrice Grolleau et Clément Fabre, avec dix planches et une couverture nouvelles. 

Les éditions Zulma se sont lancées dans la publication des quatre volumes de ce qui constitue le Buru Quartet. Une œuvre clé, imposante, fruit d’un écrivain majeur : l’Indonésien Pramoedya Ananta Toer, dit Pram. Encore injustement méconnue, cette tétralogie a été publiée pour la première fois en langue française. Il s’agit d’une aventure éditoriale hors du commun. 

La bibliothèque universitaire de Birmingham, au Royaume-Uni recèle de nombreux trésors et, parfois, même à l’insu des chercheurs qui travaillent dans ce lieu. En témoigne la dernière découverte qui vient d’être faite de fragments d’un Coran très ancien.

Un traité de musique vieux de trois siècles a été découvert dans une vitrine de la bibliothèque Saint John à Cambridge. L'ouvrage, exposé sans que la prestigieuse université ne se doute de son réel contenu, a été remarqué par un érudit chinois, alors en visite en Angleterre.

Sorti en 1994, Asterix et les Indiens est inspiré des aventures des irréductibles Gaulois – et plus spécifiquement de l’album La grande traversée, sorti en 1975. Produit par Gerhard Hahn, il raconte comment Astérix et Obelix partent à la découverte d’un Nouveau Monde.

Nouveau président de l'Académie Goncourt, évidemment passionné de lectures, Bernard Pivot s'est exprimé ce dimanche sur RTL Matin, prenant la défense du métier de libraire face à la concurrence des boutiques en ligne comme Amazon. Selon le journaliste, qui confie apprécier se rendre lui-même dans les magasins physiques afin d'y feuilleter les ouvrages : « Commander des livres sans bouger son cul, cela cause du tort aux libraires. »

Il peut sembler étrange de parler encore d'un entrepôt numérique dans l'univers du livre dématérialisé. Pourtant, il faut bien trouver un endroit pour les stocker, ces fameux fichiers. Lettres numériques nous propose de mieux comprendre cette notion.

Il naquit arien à Tolède, mourut chrétien à Tarragone et devint martyr, canonisé au XVIe siècle par le Pape Sixte Quint. Herménégilde était un prince wisigoth (560-13 avril 585) qui embrassa la foi peu après avoir épousé une princesse catholique, Ingonthe. Que ce soit en France, en Espagne ou en Italie, il compte parmi les saints martyrs officiels de l’Église. Rien d’étonnant qu’on lui ait consacré des vers… même en latin. Mais un culte en son nom, voilà qui étonne.

C'est un don généreux que la boutique d'Oxfam vient de recevoir, bien malgré elle. En effet, une édition limitée, tirée à 1000 exemplaires et datant de 1903 vient d'être trouvée dans les stocks de livres offerts à la librairie Oxfam, située dans l'Oxfordshire. 

Il y a peu, nous vous parlions du premier tome d’Histoire du Monde de John M. Roberts et d’Odd Arne Westad, publié chez Perrin et merveilleusement traduit, pour la première fois en français, par Martine Devillers-Argouarc’h qui collabore régulièrement au magazine Historia. Nous quittons, avec le deuxième tome, les âges anciens, pour nous consacrer à une période qui va du Moyen Âge aux temps modernes.

Un trésor a récemment été exhumé du fonds de la bibliothèque patrimoniale Tommaso Prelà à Bastia. Il s’agit d’un ouvrage vénitien publié en 1760 qui recense toutes les armoiries des familles implantées en Europe. Un manuscrit d’une rareté inestimable, qui comprend près de 1800 blasons. 

Un livre a été retrouvé à Naples, rédigé de la main même du poète même, semble-t-il à l’âge de seize ans. Il remonterait à 1814 et aurait été écrit à Recanati (dans les Marches), la ville natale de Giacomo Leopardi. Les chercheurs, à l'origine de cette découverte sont Marcello Andria et Paola Zito : ils s’occupent des textes de Leopardi conservés à la Bibliothèque nationale de Naples.

Poète anglais décédé à l'âge de 63 ans, en 1985, Philip Larkin vient de revenir sur la scène éditoriale, avec la découverte d'un poème inédit, dont un reportage exclusif de la BBC va raconter la genèse dans une prochaine émission.

La Fondation pour l’Écrit, organisatrice du Salon du livre de Genève, offre chaque année à 10 jeunes auteurs de suivre le programme De l’écriture à la promotion. L’occasion de rencontrer différents acteurs de l’interprofession, et de progresser dans la découverte de leur métier. Pour ActuaLitté, mission leur est donnée de produire un texte en réaction à une actualité contemporaine. 

Après une première lecture lors du Festival « La bibliothèque parlante » en mai 2017, Isabelle Adjani donnera vie à quelques grands textes de ses auteurs préférés, Marguerite Duras et Emily Dickinson, mais aussi Choderlos de Laclos, Camille Laurens, Fred Vargas... Accompagné de musique classique, ce spectacle permettra de plonger dans l’univers littéraire de l’interprète de La Reine Margot.

Une étudiante de l'université Tufts, à Boston, aux États-Unis, a fait une découverte plutôt inattendue dans le poème épique Le Paradis perdu de John Milton, écrit au XVIIe siècle. La preuve que même les plus grands classiques ont encore des secrets, en somme : Miranda Phaal a découvert une sorte de message secret, qui rend l'œuvre du poète encore plus saisissante...

Il y a un an de cela, Erika Eichenseer publiait un recueil de contes de Franz Xaver von Schönwerth. Elle venait de les retrouver en Allemagne, dans les archives d'une maison de Regensburg, où ils reposaient depuis 150 ans.

Il aura fallu un peu de hasard et d'intuition pour faire abattre un faux mur, à l'intérieur de la bibliothèque du musée polytechnique de Moscou. Mais quelle surprise : découvrir près de 30.000 documents antérieurs à la révolution russe, avec livres et magazines. Alors qu'une partie de l'établissement allait être rénové, le trésor a été découvert incidemment.

Il s'en est fallu de peu qu'il soit détruit. Aujourd'hui, les responsables de la bibliothèque de LaGrange Park dans l'Illinois cherchent à savoir ce qui a motivé ce geste. Un ouvrage publié pendant la Seconde Guerre mondiale frappé de la mention « Geheim », secret, en allemand s'est retrouvé dans le dépôt à pilon.

Parmi une foule d'anciens manuscrits, un enseignant de littérature et traduction espagnole, de l'université de Bourgogne à Dijon, a découvert un ouvrage inédit. En fouillant ces archives qu'il trouve un véritable filon que conservait la région : des livres remontant jusqu'au XVIe siècle, en espagnol, dont l'un est annoté de la main de Lope de Vega. Le Shakespeare espagnol...

Dans une tombe au sud de la pyramide à degrés de Djéser, dans la nécropole de Saqqarah, des archéologues égyptiens ont découvert en 2022 un véritable trésor historique. Un papyrus de 16 mètres de long, qui contient des sections du célèbre Livre des Morts, apparu il y a plus de 4000 ans sur les bords du Nil.

Monsieur Morel, vous m’impressionnez autant que je m’interroge à votre sujet ! Comment avez vous pu passer de ce Monsieur Deschiens à l’humour foutraque et au regard vitreux à ce chroniqueur hebdomadaire de France Inter au propos si soigné, si précis, à l’humour redoutable, aux remarques acerbes et affûtées, au ton toujours posé, à la diction calme et au débit mesuré, même quand l’énervement où vous entraîne votre sujet du jour aurait tendance à vous emporter ?

Une découverte de la Chine à vélo

Dans l'histoire des supercheries, cette vilaine aventure mettra peut-être un peu de prudence et de plomb dans la tête des universitaires. Un bibliothécaire, convaincu d'avoir mis la main sur un poème de William Blake vient d'en revenir doucement. Car loin d'avoir été rédigé dans le siècle de Blake, le texte, baptisé Two Sunflowers Move Into the Yellow Room.... date des années 1980 et a été écrit aux États-Unis. 

Mai 2022, un marchand d’art lyonnais s’est rendu propriétaire d’un manuscrit authentifié de Louis Aragon, révèle le Progrès. Le poème, écrit en 1943 dans la capitale des Gaules, est intitulé Lyon-les-mystères. Il décrit l’atmosphère qui régnait dans la ville durant la Seconde Guerre mondiale. Lors de ce séjour clandestin, le poète rédigera deux de ces chefs-d’œuvre : Aurélien et ll n’y pas d’amour heureux.

En déclenchant une campagne de fouilles préventives sous un ancien terrain de foot, l'institut national de la recherche archéologique (Inrap) vient de découvrir un site particulièrement exceptionnel. C'est après un diagnostic mené par la Drac de Picardie que les archéologues sont tombés sur un vaste sanctuaire du IIème siècle. Ce terrain, situé à Pont-Sainte-Maxence (Oise), doit pourtant prochainement voir la construction d'un centre Leclerc.

ROMAN FRANCOPHONE - À travers le récit d'une adolescente drôle et subtile, inquiète de son corps et qui découvre ses désirs, Emmanuelle Bayamack-Tam nous plonge dans une utopie gaie et farfelue. Mais Arcadie réserve des surprises de taille. A l'instar de la folle adolescence. A l'instar de tout le genre humain. Une lecture qui fera empreinte.

Très influencée par l'écriture et les pensées de Lord Byron qu'elle côtoya notamment en 1816 autour du Lac Léman, Mary Shelley souhaitait avoir toute l'approbation du célèbre poète britannique quand elle publia Frankenstein en 1818. La découverte en Angleterre d'un exemplaire de son roman dédicacée à l'attention de Byron ne surprend donc pas.