Une parodie de justice

Présentés par les autorités comme dissidents, ils sont six à avoir été condamnés ce 5 avril. Des peines de prison qui vont de 7 à 15 ans — des sanctions terribles. Le régime communiste les accusait d’avoir tenté de renverser le gouvernement : ils écopent des plus lourdes peines vues ces dernières années.

Toute la question se tenait en quelques mots : Tintin est-il à ce point sacralisé par le droit d’auteur, que défend si farouchement Moulinsart, société ayant droit, que l’on ne puisse toucher une mèche de la houppette du reporter ? Le tribunal responsable de régler cette épineuse problématique a tranché : non. Fort heureusement pour Xavier Marabout, artiste breton, mis en cause pour un montant de 10 à 15.000 €.

Dans la directive de 2001 sur le droit d'auteur et les droits voisins, l'Union européenne a bien prévu le cas de la parodie sans cependant le définir de façon suffisamment précise. Chaque état y met donc sa marge d'appréciation. Mais la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) va devoir prochainement se pencher plus clairement sur la question.

Aujourd'hui, à la 2e Chambre du Tribunal de Grande Instance de Paris, l'éditeur Artconsil se retrouvait face à Moulinsart SA, chargée des droits de l'oeuvre de Hergé pour déterminer si le premier serait bien condamné à 40.000 €, somme réclamée en guise de préjudice.

La chanson a déjà près d'un an, mais une nouvelle parodie ne fait jamais de mal. Le hit controversé de Robin Thicke, considéré par des auditeurs comme une apologie du viol, a été récupéré par "Weird Al" Yankovic, un spécialiste des pastiches. Et ce qui l'a choqué, lui, ce sont plutôt les atrocités que certains internautes et autres correcteurs automatiques font subir à l'orthographe...

Pour avoir mis en scène l'art moderne à travers le prisme de la satire, en empruntant à une série didactique pour enfants, l'auteure Miriam Elia se retrouve dans le collimateur de la maison d'édition Penguin. La récente parution reprend les personnages centraux de la série culte Ladybird, publiée depuis 1964, les cultissimes Jane et Peter qui découvrent la vie quotidienne à la manière de notre Martine nationale. En conséquence de quoi l'éditeur estime ses droits violés par l'artiste, et lui demande de cesser ses ventes une fois rentrée dans ses frais. 

Les Miettes est un projet qui avait été porté par Ibn Al Rabin et Frederik Peeters. Refusé par L'Association, l'album avait finalement été publié, de manière confidentielle, chez Drozophile. Voilà qu'il revient chez Atrabile (66 pages, 18 €), rapporte BoDoï. Une occasion unique de redécouvrir cet album aussi décalé que poétique et parodique.

Jô Soares son dernier roman est « une parodie »

Ce 6 janvier, se tiendra à la Cour d'appel de paris, Chambre 2, pôle 5, à 14h45 précisément, la suite des mésaventures de l'éditeur Le Léopard Masqué contre la société Moulinsart SA...

En 1836, Hans Christian Andersen publiait une oeuvre magique et enchanteresse… La petite sirène. C'est l'histoire d'une femme-poisson, qui tombe amoureuse d'un prince, lequel, est emporté par une tempête, sous ses yeux. Et puis, voilà qu'elle découvre le monde des hommes, leur âme éternelle, qui compense le fait qu'ils meurent rapidement - en regard de la longue vie des sirènes. La thématique a plu à Sofia Coppola, qui a décidé de se lancer dans une adaptation.

Pour porter un message fort, rien ne vaut le soutien d'un grand succès. Avec Divergente, aucun risque : la série de livres de Veronica Roth a remporté les suffrages, et l'adaptation cinématographique sortie le 9 avril dernier a rencontré un honorable succès. Michelle Obama, engagée dans la lutte contre l'obésité et la malbouffe aux États-Unis, a fait appel au site Funny or Die pour communiquer... autrement.

Between the Lines Prods, société de production à l'origine d'une adaptation parodique de la saga Twilight, a déposé une plainte devant un tribunal fédéral new-yorkais, à l'encontre des maisons LionsGate et Summit Entertainment détenant les droits sur la franchise. Arguant de pratiques anti-concurrentielles, et notamment d'abus en matière de droit de propriété intellectuelle tandis que leur pastiche s'est vu bloqué dans sa quête d'un distributeur, les producteurs lésés réclament désormais 500 millions de dollars de dommages-intérêts.

Ah, les classiques : ces œuvres qui ponctuent une scolarité, véritables jalons dans un apprentissage. Autant d’œuvres à lire, souvent plus par obligation que par plaisir. Eh bien, un certain Vyctor Ego diffuse depuis quelques jours une « traduc-parodie », où Le Cid de Pierre Corneille passe à la moulinette du « çaisfran ». Une modernisation et un dépoussiérage loin d’être déplaisants !

Du 14 juin au 30 août, la médiathèque Jacques Baumel accueille une exposition présentant Tintin en dehors de sa forme et de sa sphère officielle. C'est un Tintin décalé et fantasmé que le public va découvrir. Le reporter à la houppe se prête admirablement à la transgression et on ne compte plus les imitations de l'œuvre d'Hergé. Cette exposition montre sa face cachée à travers ce qu'en ont fait les admirateurs passionnés du personnage, ainsi que les détracteurs de Hergé.

En janvier dernier, l’éditeur américain, Penguin Random House, évoquait 3,2 millions de ventes dans le monde de Spare. En France, Le Suppléant a presque atteint les 200.000 exemplaires (199.543, donnée : Edistat). Mais attention : la version parodique approche. Et ce 5 avril, le groupe Hachette publiera en Angleterre de quoi régaler les sujets du roi…

Nicola Lagioia, né en 1973, a reçu le prestigieux Prix Strega en 2015 pour son roman La Féroce (Flammarion, 2017), ainsi que le prix Viareggio pour Case départ (Arléa, 2014). Il a été directeur du Salon international du livre de Turin de 2017 à 2023. Son dernier livre, La Ville des vivants, a été publié et traduit de l'italien chez Flammarion en 2022 par Laura Brignon. Interviewé par ActuaLitté, l'auteur évoque les différentes étapes de la construction de son dernier ouvrage...

La parodie ne justifie pas tout, et certainement pas les propos racistes. Le parti belge d'extrême droite, le Vlaams Belang, s'est emparé d'une couverture de la BD Bob et Bobette pour faire passer ses messages pour le moins contestables. Un détournement que n'avaient pas goûté les ayants droit qui avaient porté plainte. Bob et Bobette, comme d'autres personnages de BD, ne font pas de politique – et manifestement pas celle-là. 

Voilà une mauvaise nouvelle pour la ministre de l’Education, Najat Vallaud-Belkacem. Un élu qui refuse d’ouvrir son école le mercredi vient d’obtenir gain de cause au tribunal. Le juge des référés du tribunal de Rouen estime en effet que cette fermeture ne constitue pas une atteinte à une liberté publique, dans la mesure où les élèves suivent le nombre d’heures de cours obligatoires. 

Pour J.K. Rowling, la parution d'un livre est devenue un événement aux enjeux quasi-politiques : la 11e auteure la mieux payée établit le planning de sortie de The Casual Vacancy selon la qualité des mesures anti-piratage. (voir notre actualitté) Pan Macmillan lui coupe toutefois l'herbe sous le pied en publiant The Vacant Casualty, une parodie qui reprend les grandes lignes de l'ouvrage tant attendu, selon le Bookseller.

Twilight, la parodie officielle, Vampires Suck

Procès Salinger : pas de parodie, on ne joue pas avec Caufield

Cindy de Secret Story : la Justice vaut bien une photo nue

À l’origine de ce procès, une société de manufacture dans l’énergétique MGE UPS Systems a porté plainte contre General Electric pour utilisation frauduleuse de technologie piratée. Alors qu’elle faisait face à des problèmes techniques, l’entreprise électrique a utilisé un logiciel illégal qui permet de déverrouiller l’expiration d’une licence d’utilisation.

Le léopard masqué : la parodie au service des lecteurs

L'Association nationale du commerce de l'enseignement supérieur avait accusé Amazon.com d'avoir affiché des prix mensongers sur les livres numériques. Elle a perdu, et la librairie en ligne porte plainte à son tour.

La 83e cérémonie des Academy Awards (appelée aussi cérémonie des Oscars) aura lieu ce soir, c'est l'occasion de réunir tout le gratin pour récompenser les films sortis en 2010. L'événement aura lieu aux États Unis dans l'enceinte du Kodak Theater de Los Angeles et sera présentée par James Franco et Anne Hathaway.

Oh, qu'ils sont facétieux les touitteurs ! Réagissant à l'interview publiée dans Le Monde, du PDG de Hachette, Arnaud Nourry, les utilisateurs du réseau de micro-blogging se montrent des plus mordants. 

Ah, cette chère Martine... l'héroïne de Casterman avait subi les affronts d'un joyeux farfelu bien décidé à lui en faire voir des vertes et des pas mures, et surtout à offrir aux internautes les joies de mille et une facéties, en créant un cover generator, ou en français générateur de couvertures, où toutes les audaces étaient permises.

Mais ce dernier suite aux protestations de l'éditeur avait décidé de retirer son service de la toile, après que tout le monde s'est rué dessus pour créer les choses les plus incongrues.

Le manga Chainsaw Man est un succès commercial incontestable, tant au Japon qu’en France. Comme toutes les œuvres du genre qui s’imposent à ce point auprès du public, une adaptation en anime suit. Diffusée depuis octobre 2022 en France sur Crunchyroll, celle de Chainsaw Man fait face au Japon à une rude opposante : sa parodie pornographique…