Recherche

Viet Thanh Nguyen livre

Dossiers

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

Dossier

Rentrée littéraire : prix, récompenses et heureux lauréats 2021

Rendez-vous incontournable de la vie culturelle française, la rentrée littéraire vient avec son lot de parutions, mais aussi de prix et de récompenses. Salutations du jury ou importantes sommes d'argent à la clé, les prix les plus convoités ne sont pas forcément ceux que l'on croit...

Dossier

“Être soi-même ne devrait jamais poser problème”

Liberté d’expression, discrimination positive, morale : Vitaly Malkin décortique les grands enjeux de notre temps. Né en URSS, il a vécu mille vies : ingénieur, physicien, banquier, homme politique, philanthrope. Ici, il livre son regard lucide sur le monde et, indéniablement, vise juste !

Dossier

Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.

Dossier

Coronavirus : l'industrie du livre face à l'épidémie

Cela avait commencé avec quelques cas en Chine, mal recensé et des perturbations dans l’économie du pays. Et rapidement, le coronavirus est devenu l’invité tragique de l’année 2020. Les cas se sont multipliés et les décès sont survenus peu après. Avec des conséquences diverses dans l’industrie du livre, à travers le monde.

Dossier

Le Livre à Metz 2023 : une 36e édition à donner des “Vertiges”

Le festival Le Livre à Metz - Littérature & Journalisme se tient chaque année au printemps dans la capitale Lorraine. Pendant trois jours et dans toute la ville, des temps de rencontres privilégiés entre les auteurs et leurs lecteurs rythment la vie de la cité. Il se déroulera cette année du 14 au 16 avril 2023.

Extraits

Poches Littérature internation

Les réfugiés

"Dans un pays où tout était affaire de possessions, nous ne possédions rien d'autre que nos histoires." Vietnamiens, ils ont fui le communisme à la fin des années 1970 pour s'exiler de l'autre côté du Pacifique, en Californie. Ils vivent entre deux rives, entre pays d'adoption et pays de naissance, pas encore américains, plus tout à fait vietnamiens. Certains sont figés dans le passé, hantés par les fantômes, effarés par l'hédonisme occidental ; d'autres veulent aller de l'avant, pour eux, pour les enfants, pour la possibilité d'une autre vie. Pour n'être plus simplement des réfugiés. Auteur du retentissant Sympathisant, Viet Thanh Nguyen livre un recueil de nouvelles d'une justesse, d'une acuité et d'une élégance peu communes, et offre sa voix à tous les déracinés.

08/2020

Littérature étrangère

Le Dévoué

La suite très attendue du Sympathisant, Prix Pulitzer 2016 ! Où l'on retrouve Vo Danh, le fameux agent double, plongé dans le Paris des années 80, sa faune interlope, ses philosophes marxistes et sa Place de la Bastille... Chef d'oeuvre d'inventivité et de drôlerie, Le Dévoué est aussi un grand roman politique sur l'identité et sur l'Histoire qui n'en finit pas de nous rattraper. Paris, été 1981 Après avoir réchappé d'un camp de rééducation, Vo Danh (l'homme sans nom, l'espion, l'agent double à la solde des communistes, héros et narrateur du Sympathisant) atterrit à Paris en même temps qu'une cohorte de réfugiés vietnamiens. Il est accompagné de Bon, son frère de sang, toujours aussi résolument anti-communiste (et ignorant de la double identité de Vo Danh). Tous deux logés dans le 11ème arrondissement de Paris, ils se lancent à l'assaut de la capitale bien décidés à faire leur trou et surtout à se remettre de leurs émotions. Hélas, Le Boss, leur seul contact à Paris, n'est autre qu'un trafiquant notoire qui leur offre en guise de job, de devenir ses hommes de main, chargés de régler leur compte aux mauvais payeurs et autres resquilleurs. Bien trop sensible pour supporter toute cette violence, Vo Danh propose au Boss de se lancer dans un trafic de cannabis auprès des intellectuels de gauche et autres philosophes marxistes. Un business plus tranquille et plus lucratif. Du moins le croit-il, car très vite, il se retrouve au coeur d'une brutale lutte de territoire entre dealers algériens. Et comme si tout cela ne suffisait pas, Bon et lui apprennent une incroyable nouvelle : l'homme masqué, leur tortionnaire au camp de rééducation, serait lui aussi à Paris et occuperait un poste important à l'ambassade du Vietnam. Pour Vo Danh qui pensait couler des jours heureux à Paris, boire des crèmes en terrasse tout en se goinfrant de croissant, les ennuis ne font que commencer...

Poches Littérature internation

Le sympathisant

Avril 1975, Saigon est en plein chaos. A l'abri d'une villa, entre deux whiskies, un général de l'armée du Sud Viêtnam et son capitaine dressent la liste de ceux qui pourront quitter le pays par les derniers avions. Mais ce que le général ignore, c'est que son capitaine est un agent double au service des communistes. Arrivé en Californie, tandis que le général et ses compatriotes exilés tentent de recréer un petit bout de Viêtnam sous le soleil de LA, notre homme observe et rend des comptes dans des lettres codées à son meilleur ami resté au pays. Dans ce microcosme où chacun soupçonne l'autre, notre homme lutte pour ne pas dévoiler sa véritable identité, parfois au prix de décisions aux conséquences dramatiques. Et face à cette femme dont il pourrait bien être amoureux, sa loyauté vacille...

08/2018

Littérature étrangère

Les déplacés. 20 récits d'écrivains réfugiés

Voici les récits de vingt écrivains originaires du monde entier. Leur point commun ? Tous ont été, à un moment de leur vie, des réfugiés. Vietnamien, Afghan, Chilien, Iranien, Ukrainien ou Ethiopien d'origine, ils relatent le traumatisme de l'exil, l'inévitable fracture familiale, l'improbable voyage vers l'inconnu pour fuir la guerre, les persécutions, la misère, mais aussi les travaux forcés, l'embrigadement des enfants soldats, l'épuration ethnique. Etre déplacé, c'est faire l'expérience douloureuse de l'altérité, du rejet, de la perte d'identité. C'est aussi affronter la difficulté d'être invisible — ou trop visible — dans un pays qui ne veut pas de vous. Ces écrivains, aujourd'hui en sécurité, s'interrogent : comment leurs parents ont-ils survécu et qu'auraient-ils fait à leur place ? " L'écrivain-déplacé a n'a-t-il pas un devoir de mémoire à honorer ? Comment décrire l'indicible ? Pour tenter d'y répondre, les plus belles plumes contemporaines ont accepté de nous livrer, sans fard, une partie de leur histoire personnelle.

02/2019

Littérature anglo-saxonne

Le dévoué

La suite très attendue du Sympathisant, Prix Pulitzer 2016 ! Après avoir réchappé d'un camp de rééducation, Vo Danh (l'homme sans nom, l'espion, l'agent double à la solde des communistes, héros et narrateur du Sympathisant) atterrit à Paris en même temps qu'une cohorte de réfugiés vietnamiens. Il est accompagné de Bon, son frère de sang, toujours aussi résolument anti-communiste (et ignorant de la double identité de Vo Danh). Tous deux logés dans le 11ème arrondissement de Paris, ils se lancent à l'assaut de la capitale bien décidés à faire leur trou et surtout à se remettre de leurs émotions. Hélas, Le Boss, leur seul contact à Paris, n'est autre qu'un trafiquant notoire qui leur offre en guise de job, de devenir ses hommes de main, chargés de régler leur compte aux mauvais payeurs et autres resquilleurs. Bien trop sensible pour supporter toute cette violence, Vo Danh propose au Boss de se lancer dans un trafic de cannabis auprès des intellectuels de gauche et autres philosophes marxistes. Un business plus tranquille et plus lucratif. Du moins le croit-il, car très vite, il se retrouve au coeur d'une brutale lutte de territoire entre dealers algériens. Et comme si tout cela ne suffisait pas, Bon et lui apprennent une incroyable nouvelle : l'homme masqué, leur tortionnaire au camp de rééducation, serait lui aussi à Paris et occuperait un poste important à l'ambassade du Vietnam. Pour Vo Danh qui pensait couler des jours heureux à Paris, boire des crèmes en terrasse tout en se goinfrant de croissant, les ennuis ne font que commencer... " Un roman d'espionnage féroce, drôle et profondément ambivalent. " ELLE " Certainement l'un des romans les plus impressionnants de cette rentrée (...) Cette confession d'un agent secret est plus qu'un roman politique anti-impérialiste. C'est une réflexion subtile sur les ambiguïtés de l'histoire. " Le Monde " Viet Thanh Nguyen [... ] s'est imposé comme un virtuose des narrations labyrinthiques. [... ] Cet ennemi du manichéisme ne défend aucune vérité, sinon la plus trompeuse qui soit, l'inatteignable vérité en chacun. C'est là qu'il est grand " Le Figaro

10/2022

Littérature anglo-saxonne

Jamais rien ne meurt. Viêtnam, mémoire de la guerre

"Si l'âme de l'Amérique finissait par être un jour totalement empoisonnée, le rapport d'autopsie devrait mentionner quelque part le mot Vietnam". Martin Luther King Toutes les guerres se jouent deux fois, d'abord sur le champ de bataille, puis dans la mémoire collective. Dans cet essai, Viet Thanh Nguyen poursuit un objectif pour le moins ambitieux : dresser le bilan le plus exhaustif possible de cette guerre que les Américains nomment " la guerre du Vietnam " et que les Vietnamiens nomment " la Guerre américaine ". De quelle manière est-elle remémorée, commémorée, oubliée, d'un côté comme de l'autre ? Analysant un large panel de formes culturelles - romans, cimetières, monuments, films, photographies, expositions, jeux vidéos - une enquête saisissante et érudite au coeur de la fabrique des souvenirs. En ligne de mire, la volonté de restituer une mémoire juste des guerres, une mémoire qui se souviendrait aussi des faibles, des vaincus, des ennemis. L'enjeux est de taille. Chercher à restituer la vérité, c'est permettre la réconciliation, le pardon et surtout éviter que l'Histoire ne se répète. PRESSE : " Un essai remarquable et érudit. " Centre Presse " Nguyen parvient à délivrer une critique éloquente de la guerre et à révéler l'impact du souvenir des survivants sur l'identité des générations suivantes. " Publishers Weekly " Une réflexion puissante sur la manière dont on choisit de se rappeler et d'oublier. " Kirkus Reviews

10/2021

Tous les articles

Prix littéraires

Viet Thanh Nguyen, Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel 2017

Sous l'égide des Escales Littéraires Sofitel, le Prix du Meilleur Livre Étranger Sofitel a été attribué, dans la catégorie roman, à l’Américain Viet Thanh Nguyen pour Le sympathisant (Belfond), traduit par Clément Baude, et, dans la catégorie essai, au Franco-Britannique Philippe Sands pour Retour à Lemberg (Albin Michel), traduit par Astrid von Busekist.

01/12/2017 - 16:13

Prix littéraires

Le Prix Pulitzer de la fiction 2016 décerné à Viet Thanh Nguyen

La cérémonie de remise des Prix Pulitzer 2016 s'est déroulée hier à New York et, pour la première fois, en diffusion simultanée sur Facebook. Une vingtaine de récompenses a été décernée à l'occasion de cet événement encore un peu plus particulier que d'habitude : la célèbre institution fête en effet son siècle d'existence.

19/04/2016 - 11:02

Viet Thanh Nguyen : Le Dévoué, trafic de cannabis et guerre de gangs

BONNES FEUILLES – Été 1981. Après avoir réchappé d’un camp de rééducation, Vo Danh atterrit à Paris, accompagné de Bon, son frère de sang. Aidés du Boss, leur seul contact sur place, tous deux se lancent dans un lucratif trafic de cannabis auprès d’intellectuels de gauche et autres philosophes marxistes.

27/09/2021 - 15:28

Iron Man dans une adaptation d'un roman de Viet Thanh Nguyen

L’acteur américain Robert Downey Jr., qui a notamment interprété le rôle d’Iron Man, sera co-vedette et producteur d’une nouvelle série, dont la date de diffusion n'est pas encore connue. The Sympathizer sera une adaptation télévisée du roman homonyme signé par l’écrivain vietnamo-américain Viet Thanh Nguyen.

16/07/2021 - 12:37

Viet Tan appelle à la libération de l'écrivaine Tran Khai Thanh Thuy

08/04/2010 - 14:23

Interview : Taï-Marc Le Thanh - Tout nu

Bonjour Taï-Marc Le Thanh,Voilà maintenant une dizaine albums que les jeunes et moins jeunes lecteurs ont pu découvrir tes histoires et ton inventivité. Peux-tu nous dire comment tu en es venu à écrire pour la jeunesse ?
L'écriture est venue sur un coup de chance. C'est Rébecca Dautremer qui m'a proposé d'écrire pour elle. A l'origine, je n'étais pas du tout dans le milieu : j'ai fait des études de biologie, avant de m'orienter vers les arts graphiques. Je ne dis pas que la littérature ne m'intéressait pas, mais jusqu'alors, jamais je ne m'étais dit que, plus tard, j'écrirai des histoires pour les enfants. J'aime raconter des histoires depuis que je suis tout jeune, aux enfants particulièrement. Ca me servait beaucoup quand je travaillais dans une école, cela me permettait de les tenir, pour qu'ils se calment un petit peu. Mais de là à écrire…
Mais il y a eu cette opportunité, que j'ai saisie, et qui s'est plutôt bien passée, alors j'ai continué.

17/03/2010 - 19:44

Mort de l'écrivain vietnamien Nguyễn Huy Thiệp

Le grand auteur vietnamien Nguyễn Huy Thiệp est décédé ce 20 mars 2021. Un auteur dont les éditions de l'Aube ont publié de nombreux ouvrages. Son éditrice Marion Hennebert, adresse un mot en hommage. Nguyễn Huy Thiệp vivait à Hanoï, où il est né en 1950, en pleine guerre d'Indochine.

23/03/2021 - 09:51

Eric Nguyen : d’une guerre à un ouragan

BONNES FEUILLES - « D’une guerre à un ouragan, d’un océan traversé à la montée des eaux : voilà un roman qui nourrit l’âme et le corps. »

13/04/2023 - 08:00

Numérique

Le Vietnam condamne Tran Khai Thanh Thuy, auteur dissidente

07/02/2010 - 07:55

Privé de sortie, Nguyen Huy Thiep ne viendra pas en France

Le voyage de l'écrivain vietnamien Nguyen Huy Thiep à Paris, prévu du 14 au 28 juin prochain, dans le cadre de la publication de Crime, amour et châtiment aux éditions de l'Aube, est sévèrement menacé. La raison : une interdiction de sortie du territoire informelle, mais aux effets bien réels, puisque l'écrivain est désormais coupé du monde.

22/05/2012 - 13:19

[Concours] Les 7 de Babylone, de Taï-Marc Le Thanh : dangereuses merveilles

Traverser les âges et les lieux, pour retrouver des figures historiques... Plonger au cœur des mystères que recèlent les 7 merveilles du monde... Et surtout, s’unir pour empêcher qu’un malheur terrible ne s’abatte sur la Terre... Les 7 Merveilles abritent un pouvoir destructeur : les 7 de Babylone devront empêcher que cela n’arrive...

07/09/2017 - 07:09

Eva Nguyen Binh, présidente du conseil d'administration de l'Institut français

Un décret daté du 2 juin 2021 annonce la nomination de la présidente du conseil d'administration de l'établissement public Institut français et ambassadrice, chargée de mission pour l'action culturelle extérieure de la France : Eva Nguyen Binh.

03/06/2021 - 10:16

Festival America 2022 : l'Amérique et ses écrivains

Après une édition reportée puis annulée, le festival AMERICA revient à Vincennes du 22 au 25 septembre avec un plateau d'invités exceptionnel. Pendant quatre jours, les "Voix d’Amérique" résonneront lors d'une 10e édition qui proposera une centaine de débats et de rencontres thématiques auxquels participeront notamment Jonathan Franzen, Louise Erdrich, Richard Ford, Russell Banks, Joyce Maynard, Ta-Nehisi Coates, Emma Cline, Natasha Trethewey, Julie Otsuka, Viet Thanh Nguyen...

11/05/2022 - 09:53

Descender et Ascender de Jeff Lemire et Dustin Nguyen, bientôt une série TV

Les séries de romans graphiques Descender et Ascender, qui réunissent Jeff Lemire et Dustin Nguyen, seront prochainement portées à l’écran. La société canadienne Lark Productions (Fortunate Son), filiale de NBCUniversal International Networks, développe le projet.

18/06/2020 - 12:30

Le livre vert : offrir une seconde vie aux livres

Établie à Bordeaux, Le livre vert est une jeune entreprise qui a choisi de travailler à donner une seconde vie aux livres. Cette structure récupère tous les ouvrages dont on souhaite se débarrasser et les revend sur Internet, pour une part, mais en fait aussi don à des associations ainsi qu’à des établissements pour personnes âgées. Les livres qui sont vraiment trop abimés entrent, eux, dans la filière du recyclage.

27/02/2017 - 00:02

Conseil de lecture d'un lecteur: "Crimes, amour et châtiments" de Nguyen Huy Thiêp

16/05/2013 - 19:55

Disparition du moine bouddhiste et auteur Thich Nhat Hanh

Le moine bouddhiste et maitre zen Thich Nhat Hanh, est mort à l'âge de 95 ans, dans un temple, au Vietnam. Compagnon de route du Dalaï Lama, Thich Nhat Hanh était une figure publique et médiatique, célèbre par ses livres et ses multiples activités destinées à promouvoir la pleine conscience, la paix intérieure ou encore le souci écologiste.

24/01/2022 - 15:59

A Montréal, le Bibliobus vient livrer des livres aux jeunes lecteurs

25/11/2008 - 00:25

Montgailhard : VIe Fête du livre

Dimanche prochain, vous pourrez venir rencontrer une quarantaine d’auteurs ariégeois à l’occasion de la VIème Fête du livre organisée aux Forges de Pyrène. Au cours de cette manifestation, les auteurs présenteront leurs derniers ouvrages et se proposeront, bien sûr, pour assurer des séances de dédicaces.

En parallèle, trois expositions sont à découvrir dans ce lieu, musée des vieux métiers. Vous pourrez admirer les peintures de Michel Maury, les buvards publicitaires de Jacques Mengelle et la fabrication du livre proposée par la Bibliothèque départementale de prêt (BDP).

Au cours de cette journée, la ludothèque de Foix proposera différentes animations pour les enfants, de l’écriture à la plume, comme en 1900, ou encore un atelier de reliure. Vous pourrez également découvrir un piano pneumatique à rouleaux de papier perforé, pièce unique, centenaire, du Musée du piano, qui constituera, sous les doigts de Jean-Jacques Trinques la curiosité de cette fête.

L’entrée à la VIème Fête du Livre est gratuite.

04/12/2008 - 07:36

Rodolphe Danjou imagine Ces vies d'où l'on vient

BONNES FEUILLES - Faut-il retourner aux sources pour rebattre les cartes ? Faut-il revenir d’où l’on vient pour tout recommencer ? Tel est le pari d’Adrien, quadra.

26/11/2022 - 09:00

Numérique

Lire des livres fait vivre plus longtemps

C'est connu : lire permet de vivre plusieurs vies, à travers les aventures des personnages de romans. Mais une étude menée par des chercheurs de la Yale University’s School of Public Health assure que la lecture permet aussi de vivre plus longtemps, tout simplement. En moyenne, 30 minutes de lecture quotidienne permettraient de gagner 2 ans de vie. Pour finir tous ces livres jamais terminés qui traînent sur les étagères ?

04/08/2016 - 14:53

Au Vietnam, plus de cinq ans de prison pour un écrivain dissident

Au Vietnam, l'écrivain et journaliste Pham Chi Thanh, aussi connu sous le nom Phạm Thành, a été condamné à cinq années et six mois de prison ferme pour l'écriture et la diffusion d'informations jugées « critiques » par le gouvernement. Après un procès bouclé en 2h30 seulement, il a été reconnu coupable, dans un contexte de renforcement de la répression.

28/07/2021 - 15:20

Pauline vient lire chez ActuaLitté

La rencontre s'est faite dans les dédales de rues lyonnaises, alors qu'un soleil brillait de tous ses feux. Et depuis quelques jours, c'est avec plaisir que ActuaLitté accueille Pauline dans la galaxie des blogs de notre journal.

27/04/2012 - 12:16

Amazon suggère une centaine de livres à lire dans sa vie

Parce que la vie on nous la souhaite longue et qu'il ne faudrait jamais être pris au dépourvu, la rédaction de la plateforme Amazon a dressé une vaste liste de suggestions de lectures, une belle centaine de bouquins à ne pas manquer au cours de son existence terrestre. Baptisée 100 Books to Read in a Lifetime, la sélection regroupe des titres « cueillis à la main », et que l'équipe aura jugés incontournables.

04/02/2014 - 16:01

Des Livres en Commun, ou “le pari du livre libre”

Framabook, la maison d'édition de l’association Framasoft, tournée vers l’élaboration et la promotion du logiciel libre, change son nom en Des Livres en Commun, et par là-même de logique éditoriale. L’équipe qui conduit cette aventure a accepté de nous présenter les principes de la nouvelle structure associative, où l’ambition principale est « de rémunérer les auteurs à leur juste valeur », en dynamitant tous les principes du sacro-saint copyright.

07/03/2022 - 11:34

Vietnam : arrêté en avril 2020, l'écrivain Tran Duc Thach reste en prison

En décembre 2020, l'écrivain vietnamien Tran Duc Thach apprenait sa condamnation à 12 années de prison, en vertu de l'article 109 du Code pénal. Celui-ci réprime les actes visant à « renverser le pouvoir populaire ». Depuis son arrestation en avril 2020, l'auteur est en détention, malgré un état de santé préoccupant.

26/04/2021 - 11:42

Le roman de la vie. Un roman sur nos vies.

De temps à autre, il nous faut prendre un peu de distance afin de pouvoir revenir, afin de pouvoir être à l’écoute, afin de pouvoir aimer à nouveau. J’ai déserté depuis quelques semaines, voire quelques mois, les colonnes de ce vénérable journal, et je vous présente mes plates excuses. Une licorne, aussi, a ses moments de doutes, de remise en cause et de questionnements existentiels.

29/11/2018 - 10:48

4000 exemplaires de La servante écarlate offerts : l'oppression vient si vite

La Servante écarlate, ou The Handmaid’s Tales, de Margaret Atwood, sera l’une des prochaines stars de Hulu. L’adaptation du roman, sorti en 1985 et qui n’a jamais démenti son succès, fait l’objet d’une campagne de promotion massive à New York. 4000 livres sont gratuitement offerts.

01/05/2017 - 10:34

Mort de l'acteur Jean-Paul Belmondo, “mille vies passées trop vite”

Le comédien, figure majeure du cinéma français, vient de décéder à l’âge de 88 ans, ce 6 septembre 2021, indique l’AFP. Il avait dernièrement signé la préface du livre de Clémence Rochefort, Papa, en hommage à Jean Rochefort.

06/09/2021 - 17:15

[Concours] Macchabs : vivre la vie d'un mort-vivant, 10 livres à gagner

Cette semaine, ActuaLitté met les revenants à l'honneur : mais si, ces créatures mortes et pourtant vivantes. Mais dans le monde de Ty Drago, ces derniers occupent aussi des emplois, que ce soit policier, enseignant… ou même présentateur à la télévision. L'éveil des Macchabs (traduit par Patrice Louinet) est le premier opus publié chez Bayard Jeunesse, et durant toute la semaine nous vous proposons de remporter un des exemplaires. Non sans avoir, au préalable, répondu à quelques questions. Et si vous appréciez la chair de poule, n'hésitez pas découvrir toutes les séries frissons de Bayard sur Fais-moi peur.

14/04/2014 - 15:42

1 2 3 ... 300 Plus de résultats