animation japon Miyazaki

À la Mostra de Venise et par l'intermédiaire du Président des studios Ghibli, vient d'annoncer sa retraite. Selon plusieurs sources, il l'avait déjà annoncé à la fin de la réalisation de en… 1997.

Le magazine Time aux États-Unis, en 2006, l'avait placé comme l'une des personnalités asiatiques les plus influentes des 60 dernières années.

Thomas Schulz detengase @ Flickr

Hayao Miyazaki est né en 1941 au Japon, pendant la Seconde Guerre mondiale. Son enfance marquée par la guerre et la bombe atomique d'Hiroshima est certainement l'un des déclencheurs de son œuvre.

Grand amateur de littérature japonaise, mais aussi occidentale, Hayao Miyazaki travaillera au début de sa carrière pour les studios Toei sur une version du Chat Botté en 1965. En 1970-71, il participe à l'animation d'un film réalisé par Ikeda Hisroshi, Les joyeux pirates de l'Ile au trésor, adaptation du roman de Stevenson.

La même année, il quitte Toei et rejoint les studios A-Pro où il essayera d'obtenir les droits de Fifi Brindacier, mais sans succès. Le réalisateur travaillera entre autres sur Alps no shōjo Heidi, Heidi la petite filles des Alpes et Rupan sansei : Kariosutoro no shiro, Le Château de Cagliostro qui deviendra plus tard, la série Lupin III.

Miyazaki restera dans l'adaptation de classique de la littérature, puisqu'un 1982 en coproduction avec la RAI italienne il créera la série Meitantei Hōmuzuplus connue en France sous le nom deSherlock Holmes. Il ne signera que les six premiers épisodes sur vingt-six, suite à des problèmes avec la descendance de Conan Doyle. Il confiera les suivants à son équipe puisqu'il sera en train de travailler, au même moment, sur l'adaptation de son propre manga Nausicaä et la vallée du vent (1984).

C'est grâce à Nausicaä que Miyazaki va créer les studios Ghibli.

En 1988, Miyazaki va travailler sur l'adaptation d'un album jeunesse extrêmement connu au Japon, Mon voisin Totoro. Le personnage deviendra tellement emblématique qu'il sera l'emblème du studio.

Petit bond dans le temps, fin 2004 sort au Japon, Le Château ambulant inspiré du roman de Diana Wynne Jones, Howl's Moving Castle, paru en France sous le nom du Château de Hurle (Le Pré aux clercs – 2002 puis Pocket – 2005).

Son dernier film, justement présent à la Mostra de Venise, Kaze TachinuLe vent se lève revient sur la vie d'un ingénieur aéronautique, Jiro Horikoshi qui a réellement existé.

Amoureux des lettres et des belles images, Miyazaki est un pacifiste écologiste. Même dans les œuvres qu'il adapte, il y a énormément de lui dans ses films d'animation.

Lion d'or à Venise en 2005 pour l'ensemble de sa carrière et Oscar du meilleur film animé en 2003 pour Le Voyage de Chihiro, Miyasaki est adulé au Japon comme en Occident.

Nous pouvons espérer que cette annonce de retraite ne sera qu'une annonce et que le réalisateur reviendra superviser, au minimum, ce qu'il se passe dans ses studios…

Alors que vient d'annoncer en fanfare sa retraite du cinéma d'animation, fils de, et la société Ghibli communiquent à leur tour sur un projet d'animation qui ne sera non pas un long métrage, mais une série animée

Depuis longtemps intéressé par l'œuvre de la suédoise Astrid Lindgren – dans les années 70, Miyazaki père voulait adapter Fifi Brindacier, mais n'avait pas eu les droits – c'est Goro Miyazaki qui va développer Ronya, fille de brigand, paru en 1981.

Ronya est la fille du chef d'une bande de brigands. Un jour elle va rencontrer Rik, fils du chef de la bande rivale. Leur amitié va aller grandissante, mais sera, forcément, complètement incomprise par les deux clans. Vont-ils arriver à changer les choses ?

Goro Miyazaki a commencé sa carrière dans l'animation en 2006 – sans le véritable aval de son père – avec la libre adaptation du roman de l'américaine Ursula K. Le Guin, Les Contes de Terremer.

C'est à l'automne que la série démarrera au Japon sur la chaine NHK.

Même si Goro Myazaki a connu le succès au Japon avec son deuxième film La colline aux coquelicots, c'est dans l'ombre de ce père omniprésent et omnipotent que sa carrière démarre. Espérons que comme celle Hayao dont le succès s'est révélé avec l'animation de séries télé comme Lupin III ou encore Sherlock Holmes, la carrière du fils prendra le même essort pour nous faire rêver de nombreuses années.

Bonne chance Goro !

Quatrième et dernière nuit au cinéma parisien Le Max Linder Panorama. Le 25 avril prochain de 23h30 et jusqu'au lendemain 8h, c'est la fin d'un cycle commencé il y a trois ans.

Si les très grands succès du maître japonais sont déjà passés, c'est une bonne occasion de parfaire sa culture avec les premières œuvres de celui qui a révolutionné le genre dans les années 80

La soirée commence avec Le Château de Cagliostro (sorti en 1979) plus connu en France par sa série dérivée Lupin III ou Edgard, le détective cambrioleur.C'est le premier long métrage de Miyazaki, il reprend les personnages créés une année avant. Edgar est présenté comme le petit fils d'Arsène Lupin, le personnage fétiche de Maurice Lupin.

Vient par la suite, Porco Rosso, l'un des premiers chefs-d'œuvre du réalisateur. Une histoire qui se passe quelque part en Italie, ou Marco, l'aventurier solitaire, vient en aide aux personnes en difficulté. Porco Rosso est un homme à la tête de cochon et l'on peut déjà voir dans ce film les thématiques qui lui tiennent à cœur, les avions et l'absurdité de la guerre, thème que l'on retrouvera dans son dernier film Le vent se lève. Dans Porco Ross, le doublage du héros est assuré par Jean Réno, ce qui a certainement joué une grande part de popularité dans ce film d'animation en France.

La nuit se finira avec une coproduction Italo-Japonaise, plusieurs épisodes de Sherlock Holmes. Cette série raconte les aventures d'un Sherlock Holmes sous les traits d'un renard. Une série qui a eu un immense succès en France et toute personne entre 35 et 40 ans peut chanter le générique par cœur…

C'est véritablement une nuit à ne pas rater, il faut donc se dépêcher de réserver, les trois autres évènements étaient pleins à craquer.

Sherlock Holmes (generique)par Settlersman

Cinq années viennent de se passer dans le petit village de Berk. La cohabitation avec les dragons, longtemps redoutés comme de terribles ennemis, se passe au mieux. Les deux amis, Harold et son dragon Krokmou font régulièrement des vols d'explorations jusqu'au jour où, ils vont découvrir une grotte glacée, secrète,  qui abrite des centaines de dragons sauvages. Mais une autre personne, mystérieuse, vit également ici avec eux et les protège…

Allez ! En selle ! Chacun monte sur son dragon et en route pour l'aventure ! On ne résiste pas à l'appel du vent dans les cheveux, du survol au-dessus et la mer et des descentes en piquet.

Nous avions adoré en 2010, le premier opus de , nous sommes cette année, complètement fan de  !

C'est magnifique, admirablement travaillé et l'effet 3D donne un résultat époustouflant qui ne retombe qu'au bout des 1h43 du film, on vole presque réellement avec les héros du film, on ressent presque l'altitude, c'est vraiment une belle et totale réussite visuelle.

Nous serons un peu plus circonspects en ce qui concerne le scénario et particulièrement la transformation psychologique du personnage en « homme », cela aurait mérité un poil plus de finesse, mais ne boudons pas notre plaisir, Dragons 2 est le film d'animation de l'été, c'est évident !

Bien évidemment, si nous en parlons c'est qu'il y a un lien entre ce film et la littérature jeunesse, Dragons et Dragons 2 sont très librement adaptés des romans de Cressida Cowel (Editions Casterman), mais ce n'est pas inintéressant de se plonger dans l'un après l'autre…