antiquité souverains histoire

Les traducteurs et traductrices ont toujours joué un rôle majeur dans la société, tout en contribuant à la richesse des langues et des cultures. Cette première partie est consacrée aux traducteurs de l’Antiquité et à leur rôle de passerelle entre plusieurs langues, cultures et civilisations. Cette série est réalisée en collaboration avec Anna Alvarez, traductrice professionnelle.

HIVER2024 - Des manuscrits ornés aux toiles de Cézanne ou encore au pont revisité par Christo et Jean-Claude, les domaines de l'art et de l'écrit ont toujours soulevé des ambiguités : comment les protéger ? à qui cela appartient dès lors où elles sont exposées ? Une brève histoire du droit d'auteur revient sur ce long parcours historique et sur les combats menés, par et pour les artistes, en vue d'une meilleure rémunération, et quelque part, de reconnaissance. 

Dans un article, ActuaLitté s'interrogeait sur la double casquette d'un auteur lauréat d'une résidence au sein de la Villa Kujoyama, gérée par l'Institut français du Japon, en 2024. Emmanuel Ruben, sélectionné par l'opérateur des ministères de la Culture et des Affaires étrangères, est en effet administrateur de cette même structure, l'Institut français. Eva Nguyen Binh, sa présidente, l'assure : le choix a été fait en toute impartialité.

La vie mouvementée d’Henriette Campan, tel est le titre de la biographie qui vient de sortir chez Flammarion et signée Geneviève Haroche-Bouzinac, professeure de littérature française de l’âge classique et dont les champs de recherches sont, entre autres, l’étude des correspondances et des mémoires.

Rendez-vous était pris entre éditeurs et équipes des éditions Rivages et libraires et blogueurs en cette fin du mois de juin. Après un accueil d'Adèle Leproux, directrice commerciale, lors de cette soirée animée par Sophie Quetteville, la rencontre avec les auteurs présents plaçait la soirée sous le signe des combats singuliers et des revendications, à la liberté des personnages, et à celle souveraine des écrivains.

À tout seigneur, tout honneur, ce sera donc Zeus qui ouvre la marche de la nouvelle série, en 7 tomes - fort logiquement - que les éditions Delcourt vont commercialiser. Sept épisodes, consacrés aux historiques 7 Merveilles du Monde, dans la collection Conquistador. Les couvertures sont toutes assurées par Matthieu Rebuffat et l'ensemble est dirigé par David Chauvel, et le concept de 7 tomes sur un sujet ciblé est déjà décliné depuis un moment.  

France tv distribution a annoncé les 3 ouvrages sélectionnés pour la quatrième édition du Prix Littérature Jeunesse Antiquité, organisée par l’association Arrête Ton Char. Ce prix littéraire est ouvert gratuitement à tous les élèves du CE1 à la Terminale en France, dans les établissements français à l’étranger et en instruction en famille. 

BONNES FEUILLES - L'Antiquité, à la fois proche et distante, continue de captiver notre imagination. Ce livre, structuré en chapitres thématiques sous forme de dialogues animés, explore sa richesse en détail : la vie des esclaves, mercenaires, mécènes, paysans, et pirates, la manière dont les anciennes civilisations ont abordé le racisme et les épidémies, ainsi que les parallèles entre l'Empire romain et l'Empire américain. 

Né en 1939 à Fontainebleau, professeur émérite de la Sorbonne Paris X, et bien sûr spécialiste de l'Antiquité tardive, Jean Bouffartigue est décédé à l'âge de 74 ans. Il avait notamment publié 2 ouvrages de vulgarisation réputés aux éditions Belin, ainsi que des traductions de Plutarque ou Porphyre aux Belles-Lettres. 

BONNES FEUILLES - La Fille du Bourreau Tome II : L'Envolée transporte les lecteurs du faste des palais royaux à la misère de la cour des Miracles, posant la question du destin de Céleste au sein du royaume.

Scanner une lettre de l'antiquité pour découvrir son expéditeur

Quelle belle littérature que celle qui nous est parvenue de la lointaine Antiquité : Virgile, Aristophane, Homère, Petrone... Des auteurs représentant en réalité une infime partie de la production littéraire de la Grèce et la Rome antique. Un large segment de celle-ci n’a pas réussi à traverser les millénaires, à l'instar des centaines de milliers de volumes perdus de la Bibliothèque d’Alexandrie.

Marxisme révolutionnaire, îlot paradisiaque et yacht privé. Le 28 mai prochain, aux éditions Michel Lafon, sera publié en France le livre-confidences du lieutenant-colonel Juan Reinaldo Sánchez, intitulé La vie cachée de Fidel Castro. Selon son auteur, ancien garde du corps du « Lider Maximo » qui aurait un temps été emprisonné pour avoir voulu prendre sa retraite, avant de s'échapper à destination des États-Unis, le règne du dirigeant communiste se situerait quelque part à la croisée entre ceux des « souverains médiévaux » et « Louis XV ». 

L'Egypte court toujours après ses antiquités perdues

Si toute référence au monde culturel de l'Antiquité commence à devenir un gros mot, le ministère de l'Éducation vient tout de même de récompenser le travail des enseignants « de langue et cultures de l'Antiquité ». Ainsi que leurs élèves. L'occasion, une fois n'est pas coutume, de rappeler combien l'apprentissage du latin et du grec est essentiel. 

A l'heure où la chasse du monstre du Loch Ness (Nessie) a été (re)ouverte en Ecosse, Louvres Lens annonce l'ouverture de son exposition Animaux Fantastiques. Elle se tiendra du 17 septembre 2023 au 15 janvier 2024. L'occasion de se plonger dans des récits extraordinaires...

Sacrilège ! L'État, les religions et le sacré, de l'Antiquité à nos jours est une exposition gratuite qui se tiendra aux Archives nationales, à l'Hôtel de Soubise à Paris, du 20 mars au 1er juillet 2024. 

Il est des histoires qu'on invente et d'autres véridiques, fruits d'évènements décisifs qu'on imprime dans les livres scolaires. Avec Petites histoires sexy de l'Histoire de France, son deuxième ouvrage, Margaux Guyon se situe au croisement des deux racontant par touche des anecdotes coquines, les enrobant de taffetas reluisant, conférant à ces historiettes un arrière-goût de légende.

YOUNG ADULT FRANÇAIS – Face à la haine et la bêtise, il ne nous reste que les histoires, fédératrices, celles qui parviennent à rassembler un peuple, un territoire, ou plus modestement une ville et ses habitants. Quelque part en province, Stan et son équipe œuvrent à quelque chose de grand. Parce qu’en amitié, la parole donnée, même à 16 ans, vaut plus que tout.

Ce mercredi 24 juin, un réseau de trafic d’antiquités, qui opérait au sein du Grand Tunis (gouvernorats de l’Ariana, de Ben Arous, de la Manouba et de Tunis) a été démantelé par la Garde nationale de Ben Arous. Parmi les objets saisis, des ouvrages, ainsi qu’un manuscrit en hébreu d’une valeur historique importante, annoncent les autorités tunisiennes. 

Arte proposera pour la rentrée de redécouvrir les grands mythes fondateurs, à travers une série de documentaires, déclinée en 20 épisodes, et créée par François Busnel. Dieux, héros, légendes, tirés de la mythologie grecque, et qui ont forgé la culture occidentale, se retrouveront, jusqu’à la fin de l’année, durant 26 minutes. 

Au sein de son dernier livre, Tatort Antike, le philologue allemand Cornelius Hartz s'intéresse aux différents supplices appliqués aux condamnés dans l'Antiquité, rapportent nos confrères de Fluctuat. A travers cet ouvrage, l'écrivain fait la lumière sur des pratiques toutes plus horribles les unes que les autres.

Cinq auteurs, cinq voix et un engouement pour le podcast qui se généralise plus encore. Delphine de Vigan, Guillaume Meurice, Geneviève Brisac, Alain Mabanckou et Yannick Haenel se succèdent pour lire cinq contes, à l’attention des enfants de 5 à 7 ans. Une histoire et... Oli, c’est le nouveau projet de France Inter.

Du Bellay, Les Antiquités de Rome, Comme le champ semé...

En panne d’inspiration pour le menu du déjeuner dominical ? Les centaines de milliers de recettes qui couvrent quelque 2000 ans d’histoire, numérisés et disponibles gratuitement sur Internet Archive, devraient vous donner quelques idées. 

Lors de la présentation de la première version de la réforme du collège, le ministère de l’Education nationale n’avait pas caché son ambition de supprimer totalement l’enseignement du latin et du grec dans le premier niveau du secondaire. Il n’avait d’ailleurs même pas été demandé au Conseil supérieur des programmes (CSP) de plancher sur de nouveaux textes encadrant ces enseignements.

Le mécénat a toujours joué un rôle primordial dans l'Histoire de l’Art, une relation particulièrement vivace de nos jours. Si les relations entre le donateur-bienfaiteur et le créateur furent parfois houleuses, rarement elles tournèrent autant au vinaigre qu’entre Giovanni Battista Piranesi, dit Piranèse, et James Caulfield, Earl of Charlemont (1728-1799), aristocrate irlandais. Le parcours de son oeuvre, Le Antichità Romane, une des pièces de la bibliothèque de la famille Rothschild que met en vente Christie’s, révèle un morceau d’anthologie : amour, passion, trahison et détestation… Un feuilleton épique.