audiard

À force de remporter des Césars et autre Palme d'or, Jacques Audiard se tarantinoserait-il ? Son prochain film sera un western, en tout cas, une adaptation du livre de Patrick deWitt, The Sisters Brothers (2011). Il s'agit du premier film réalisé en anglais par le réalisateur français, qui travaillera avec John C. Reilly : l'acteur s'était offert les droits du bouquin pour pouvoir jouer dans l'adaptation.

Michel Audiard, scénariste et réalisateur de cinéma très connu depuis sa collaboration de sept ans avec Jean Gabin, a marqué les esprits avec les films Un singe en hiver, Les vieux de la vieille ou Les Grandes Famille, fruits de son travail commun avec Gueule d'Amour. À la demande de la famille, les affaires personnelles de Michel Audiard seront vendues aux enchères les 12 et 13 mai à l'hôtel Drouot par la maison de ventes Pierres Bergé & Associés. 

Scénariste et réalisateur français, Michel Audiard était un génie du dialogue, du mot juste pour créer des situations hilarantes. Un art de la réplique d’innombrables fois salué, qui découle de sa passion des lettres et de la littérature : dans sa bibliothèque, mise aux enchères ces 12 et 13 mai, on retrouvait des ouvrages de Céline, de Rimbaud ou encore Prévert et Marcel Aymé. « J’parle pas aux cons, ça les instruit », restera un exemple de ses fulgurances, et trente ans après sa mort, ses livres, objets d’art et meubles sont maintenant dispersés. 

Le prix Lulu la Nantaise, du nom de ce personnage mystérieux apparaissant seulement dans deux répliques de la célèbre scène de la cuisine dans le film Les Tontons flingueurs (avec les dialogues de Michel Audiard), vient d'être décerné à Stéphane Germain pour son encyclopédie Audiard (éditions Hugo et Compagnie, 287 pages, 24,95 €)

Marion Cotillard sera à l’affiche du prochain film de Jacques Audiard Un goût de rouille et d’os, une adaptation du recueil de nouvelles éponyme de Craig Davidson.

En 1953, André Hunebelle adapte le fameux livre d'Alexandre Dumas père, Les Trois Mousquetaires. Et tourne un scénario signé par un grand nom du cinéma français, Michel Audiard. Au casting de cette production franco-italienne, Georges Marchal, Bourvil, Gino Cervi, Jean Martinelli et Jacques François.

Le 19 septembre 2018 sortira au cinéma le nouveau film de Jacques Audiard, Les Frères Sisters, un western, tiré du livre de Patrick deWitt, traduit par Philippe Aronson chez Actes Sud. Avec un casting grand luxe, réunissant Joaquin Phoenix, John C. Reilly et Jake Gyllenhaal.

Pour son nouveau film, Les Olympiades, le réalisateur Jacques Audiard a jeté son dévolu sur la bande dessinée Les Intrus, d'Adrian Tomine, publié en octobre 2015 par Drawn & Quarterly, traduite en français par Éric Moreau pour les éditions Cornélius.

Jacques Audiard signe un court-métrage pour lutter contre les violences conjugales

Couronné par 8 Césars du cinéma, De battre mon cœur s'est arrêté a construit la réputation de Jacques Audiard et constitué une étape importante dans la carrière de Romain Duris. Le scénario du film est coécrit par Audiard lui-même et Tonino Benacquista.

Inutile de souligner que, pour son premier film, Jacques Audiard, fils de Michel Audiard, avait la pression : Regarde les hommes tomber, sorti en 1994, a immédiatement convaincu. Pour cette adaptation d'un roman policier de Teri White, Audiard s'entoure de Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz, Jean Yanne ou encore Bulle Ogier.

Sans blague. Nous envoyer à la rédaction l'autobiographie de Marine, fille de, publiée aux improbables éditions Grancher, et vendu tout de même pour la pas très modique somme de 15 €. Ce n'est pas ça qui fournira la centaine de signatures manquantes à Marine, fille de, pour se présenter aux élections présidentielles.

Albert Simonin, écrivain de polars dans la Série noire de Gallimard, fut aussi à l'origine des plus grands scénarios du cinéma policier français. En 1961, Michel Audiard adapte son roman Le cave se rebiffe, avec l'aide de l'auteur lui-même et de Gilles Grangier...

Les éditions du Tripode saluent la mémoire de Suzanne Rossignol, décédée ce 26 juillet, « trouvant que 95 années de vie aventureuse suffisaient ». Elle n’écrivit pas, certes, mais cette amie proche de Michel Audiard fut, avec son mari Jean, à l’origine de nombreuses adaptations d’œuvres littéraires.

Sur une musique d'Ennio Morricone et un scénario adapté par Michel Audiard, Claude Veillot et Yves Boisset, ce dernier adapte le roman Chance Awakening de George Markstein, un auteur de polars particulièrement connu au Royaume-Uni. Plusieurs légendes sont à signaler au casting : Lino Ventura, Michel Piccoli et Bruno Cremer.

Situé dans un contexte algérien contemporain, Let It Bled de Marcel Audiard entrelace des histoires burlesques, bouffonnes, voire sinistres de personnages empêtrés dans un contexte de tensions politiques et sociales. Le roman explore des thèmes comme l'identité, la famille, la violence et la quête de sens dans un monde turbulent.

Ah, quelles joies et merveilles que celles de la camaraderie journalistique sur l’internet : la libre circulation de l’information, le partage des idées, les échanges de point de vue et… les copier-coller. Véritable plaie du net, cette vilaine manie de croire que personne ne vous verra plonger la main dans le pot à cookies donne évidemment envie de citer du Audiard…

« C’est curieux, chez les marins, ce besoin de faire des phrases. » Qu’Audiard s’amuse, dans les dialogues des Tontons flingueurs, des hommes qui prennent la mer, un officier de la marine américaine lui aurait rabattu les écoutilles. Bradley Allen Fiske est considéré comme l’inventeur du premier appareil de lecture véritablement portatif. Une machine qu’il développa dans les années 20…

EDITO – « On n’a pas le con d’être aussi droit », avait clamé Gainsbourg, renchérissant sur la définition d’Audiard : les cons seraient aisément reconnaissables à ce qu’ils osent tout. Partie en guerre contre la loi Taubira en son temps, et le projet de loi sur la bioéthique, La Manif pour tous ne recule devant aucune méthode. Quitte à racoler aux quatre vents. 

Les cons d’Audiard avaient cela pour eux qu’on les reconnaissait à leur audace sans borne : il en apparaît une espèce plus sournoise, celle dont le sentiment d’impunité, — doublé d’un « on sait jamais sur un malentendu ça peut passer » — sévit sur la toile. On l’appelle également la race des « vas-y on s’en fout », au prétexte que sur internet, personne ne vous entend crier.

Les cons, ça ose tout, c'est même à ça qu'on les reconnaît, disait Audiard dans un grand moment d'alchimie. Eh bien que l'humoriste soit assuré du bien-fondé de sa sentence ! Une société vient en effet d'attaquer Amazon pour violation de brevet, mais pas n'importe lequel : celui portant sur la technologie employée pour les économiseurs d'écran du Kindle... On patauge en plein délire...

De la Cantilène de sainte Eulalie à la chanson de geste, de Rabelais à Michel Audiard, de Victor Hugo à Abd al Malik, l’évolution de la langue nous a donné de quoi nous comprendre et sans doute aussi de quoi nous aimer. « É 2M1 ? » (Et demain ?), s’interroge Lorànt Deutsch dans un style SMS. C’est tout l’objet de son prochain livre, Romanesque en images, révision visuelle de Romanesque, sorti en 2018.

HIVER2024 - « Le galeux tapi depuis mille quatre cents ans au fond de lui-même prenait enfin sa revanche. Le ras-le-bol face à l’impôt avait sonné. La tonte allait être savoureuse. »

Joseph Peyré était béarnais. Après des études littéraires où il eut Alain comme professeur de classes préparatoires, il s’essaya au barreau puis à l’administration territoriale. Mais c’est dans le journalisme puis dans l’écriture de romans qu’il trouva sa voie. Ses œuvres sont celles de l’action et de l’énergie allant de l’aventure saharienne à la tauromachie (Sang et Lumières lui valut en 1935 le prix Goncourt et fit l’objet d’une adaptation au cinéma en 1954 avec Daniel Gélin et Zsa Zsa Gabor, dialogues de Michel Audiard) et à la haute montagne (Matterhorn- le nom alémanique du Cervin en 1939).

Jean Laborde, romancier et journaliste né en 1918 et mort en 2007, écrivait aussi sous les noms de Jean Delion et de Raf Vallet : c'est avec le premier qu'il signe Pouce ! en 1967 dans la série noire de Gallimard. L'année suivante, son roman est adapté par Georges Lautner avec Le Pacha.

Francis Carco et Jésus-La-Caille : une histoire parisienne

Avec la disparition de Georges Lautner, c'est un pan du cinéma populaire à la française qui s'en est allé. Celui à qui l'on doit Les Tontons flingueurs mais aussi Le professionnel laisse orphelins de nombreux personnages devenus cultes. A commencer par Lulu la Nantaise.

Pour fêter les cinquante ans du film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963, Stéphane Hillel, directeur du Théâtre de Paris, nous prépare une nouvelle adaptation du livre d'Albert Simonin (Grisbi or not Grisbi). Mais, cette fois-ci, ce sera donc sur les planches que les célèbres répliques teintées d'un argot immédiatement reconnaissable viendront enchanter les spectateurs, rapporte l'AFP.

« Là où on brûle des livres, on finit aussi par brûler des hommes », répétait le président de la République, citant l'écrivain allemand Heinrich Heine. Et voilà que dans un communiqué de presse, une auteure britannique décide que brûler des livres est probablement l'outil marketing le plus adapté à la présentation de sa nouvelle saga...

Dédicace exceptionnelle de
FREDERIK PEETERS