auteur Italie

Les ministres de la Culture de France et d’Italie, Audrey Azoulay et Dario Franceschini, viennent de diffuser une déclaration commune. Une position adoptée par les deux pays sur la défense du droit d’auteur. 

Quand Cesare Sironi parle, la moindre des politesses est de l'écouter. Surtout que le bonhomme est responsable de la stratégie et de l'innovation chez Telecom Italia, l'une des sociétés italiennes n'étant pas encore tombée dans l'escarcelle de Silvio Berlusconi...

Mort à l’âge de 72 ans, il était considéré comme l’un des plus importants écrivains italiens vivants. Daniele Del Giudice, l’un des principaux protagonistes de la scène littéraire italienne de ces 40 dernières années, est décédé à Venise le 2 septembre 2021. Il était écrivain, mais aussi journaliste et critique littéraire. Il était absent de la vie publique depuis un certain temps, car il souffrait de la maladie d’Alzheimer. 

La Charte lance la 8e édition de l’opération « Le Voyage professionnel à la Foire de Bologne ». L’objectif du projet est de permettre à 12 jeunes auteur·rices-illustrateur·rices résidant en France de développer leur réseau à l’international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels.

Dans le cadre des différentes initiatives menées par la région Île-de-France, au travers de l'Observatoire du livre Le MOTif, avec La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, vient d'inaugurer un nouveau dispositif. Cette fois, c'est à Bologne, en Italie, que tous sont conviés. 

La communauté Wikipedia d’Italie a décidé de bloquer l’accès à ses pages et ses résultats de recherche, protestation contre la directive européenne sur le droit d’auteur. Débattue au Parlement européen, elle « menace la liberté du en ligne et crée des obstacles dans l’accès au Net ». Juste cela.

L’affaire prend tout de même une étrange tournure : le Projet Gutenberg, plateforme hébergée sur le territoire américain, propose depuis des années des ouvrages du domaine public numérisé. Or, fin mai, le tribunal de Rome demandait aux opérateurs de couper les accès aux citoyens d’Italie. La plus grande bibliothèque numérique, bannie de la toile italienne ?

Depuis le coup de semonce suivi d'un ultimatum de l'agence Wylie en ce qui concerne les ebooks, les agents littéraires sont suivis de près et chacun s'inquiète de leur position sur la question.

Un éditeur à la longue tradition, le géant international de l'e-commerce et un réseau social littéraire né en Italie ont uni lors forces pour un concours pour écrivains émergents. BigJump est la solution réservée aux œuvres autopubliées lancée en janvier par Rizzoli, Amazon et 20lines, avec le but de faire faire le grand saut de qualité aux auteurs plus appréciés par le public et qui n'ont pas encore d'éditeur. Les prix ont été distribués lundi dernier, pendant une cérémonie dans le siège historique de Corriere della Sera, à Milan.

Né comme groupe de recherche au printemps dernier, MeFu – Mestieri del Fumetto – est aujourd’hui la première association de professionnels (scénaristes, illustrateurs, coloristes…) de la bande dessinée en Italie, dans une période où ce genre semble être de plus en plus apprécié par les lecteurs. 

Les députés européens d’Italie viennent de recevoir un courrier signé par une vingtaine d’associations représentatives des industries culturelles. Elles plaident en faveur de l’approbation de la directive européenne sur le droit d’auteur, rappelant le poids économique de leurs activités.

L'accord est dans l'air du temps, permettant à des opérateurs télécoms de proposer des contenus sur appareils mobiles, et augmenter ainsi leurs parts de marché. C'est du côté de l'Italie que la dernière signature a eu lieu.

Quatre jeunes auteurs se sont regroupés en association pour lutter contre la « prédation » des éditeurs, comme on peut le lire sur leur site. Alors que le gouvernement prévoit de réduire le budget de la culture, 50 auteurs transalpins ont apporté leur soutien à l’initiative « écrivains en litige ».

Les villes de Bordeaux et de Talence pourront s'enorgueillir d'un tout nouveau festival littéraire, qui vivra sa première édition du 14 au 16 mars 2019. Le Printemps Italien, comme son nom l'indique, sera consacré à la littérature italienne, invitera plusieurs auteurs et conviera le public à des tables rondes, projections de films et autres concerts...

Le groupe Mondadori serait en discussions avancées avec les responsables du groupe éditorial Rcs Libri, dans le cadre d'un rachat estimé entre 120 et 150 millions €. Les négociations sur cette acquisition sont évoquées par plusieurs sources proches du dossier, qui soulignent que le conseil d'administration de Rcs a déjà abordé le sujet au cours de réunions.

Grandes tensions autour de la réforme de l'enseignement en Italie

Chansonnier, acteur, auteur de films, de romans et de pièces de théâtre, Robert Lamoureux s'est éteint samedi à l'âge de 91 ans, selon l'AFP.

En août dernier, après avoir été le livre le plus vendu sur Amazon Italia, Il mondo al contrario (Le monde à l’envers), un pamphlet contre les immigrés, les homosexuels et les minorités, devenait le livre le plus vendu en Italie. Un ouvrage auto-publié par le général Roberto Vannacci, qui en a payé de sa position dans l'armée ? Bien au contraire : depuis ce 4 décembre, il assume le poste de chef d'état-major du commandement des forces opérationnelles terrestres de son pays...

La Charte lance la 7è édition de l’opération « Voyage professionnel à la Foire de Bologne ». L’objectif du projet est de permettre à 12 jeunes auteurs-illustrateurs résidant en France métropolitaine de développer leur réseau à l’international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels.

La Società Italiana degli Autori ed Editori est au cœur d’un mouvement de réforme profond : société de perception de droits, la SIAE ne convainc plus, et nécessite une sérieuse révision de son fonctionnement. Et depuis que Dario Franceschini, ministre de la Culture, a manifesté sa volonté de réformer l’organisme, les interventions dans la presse se multiplient. Et comme la SIAE concerne l’ensemble des secteurs culturels, la mutation risque d’être longue. 

L'acteur Roger Hanin vient de s'éteindre à l'âge de 89 ans. La première image qui vient de lui est souvent aujourd'hui celle de l'incarnation du commissaire Navarro, dans une série télévisée qui eut ses heures de gloire sur TF1 de 1989 à 2007.

Rien de tel pour assurer le succès d'un livre que d'en faire acheter plusieurs milliers d'exemplaires. Le président de la Fédération italienne de football, Carlo Tavecchio l'a bien compris. Ses deux ouvrages parus chez Moruzzi Group ont connu un enthousiasme soudain... après que 60.000 exemplaires ont été achetés par ses – presque – bons soins.

Trois enquêtes récemment publiées offrent des perspectives intéressantes sur l’édition italienne, en ce qui concerne le public — et plus particulièrement les jeunes lecteurs —, le développement de l'impression à la demande et le rapport entre titres imprimés et exemplaires vendus. Elles donnent des indicateurs sur les principaux changements de la production éditoriale et des pratiques culturelles des lecteurs, jusqu’au constat inquiétant que 30 % des livres publiés ne se vendent qu’à un seul ou même aucun exemplaire…

L'Italie était à l'honneur pour cette 13e édition du festival Livres & Musiques. L'occasion pour des Italiens ou des auteurs et artistes liés à l'Italie de croiser leurs regards sur la péninsule. Pour les uns lieu de leur plus tendre enfance, pour les autres objet d'admiration, le portrait qui en résulte nous laisse contempler une Italie enchanteresse mais aussi, par moments, désenchantée.

L’acteur Jean-Pierre Leclerc, était également l’auteur de nombreux romans de terroir, il est décédé mercredi 24 août,

Le 20 juin dernier, le jury du Prix Jean Monnet de Littérature Européenne s’est réuni à Paris. Les quatre derniers auteurs en lice, pour le prix 2019 sont : Helena Janeczek, Paul Lynch, Robert Menasse et Rosella Postorino. L’annonce du lauréat est prévue à la rentrée de septembre.

L’université Stendhal Grenoble 3 accueillera une conférence autour de l’ouvrage Un journaliste vénitien dans le Milan de Stendhal. Son auteur, Claudio Chiancone, agrégé d’italien et chercheur au GERCI, viendra présenter en français son ouvrage sorti en 2014 en Italie (QuiEdit, 168 pages, 17,50 €).

En août dernier, Il mondo al contrario (Le monde à l’envers), un pamphlet critiquant les immigrés, les homosexuels et les minorités, devenait le best-seller sur Amazon Italia, avant de s'établir comme le livre le plus acheté dans le pays de Leopardi. Il envisage à présent même de se présenter aux élections européennes. C'était sans compter sur les ennuis judiciaires qui s'accumulent...

CEVA Logistics et Emmelibri (qui appartient au distributeur italien Messaggerie) donnent vie à C&M Book Logistics dans le but de créer le pôle logistique le plus moderne et efficace en Europe. Le partenariat entre CEVA Logistics et Emmelibri, sociétés qui collaborent depuis les années 1990, a été renouvelé et couronné d’une joint-venture : C&M Book Logistics. Le but : développer un centre novateur pour la logistique et la distribution des livres en Italie.