auteur récompense PEN/Nabokov

Michael Stavarič a reçu aujourd'hui le Prix Chamisso pour sa contribution significative à la littérature allemande. De nationalité tchèque, l'écrivain a quitté son pays natal pour l'Autriche à l'âge de 7 ans, où il a vite appris la langue de Goethe. Auteur de livres pour enfants, romans, poèmes et essais, son travail est considéré comme « expérimental » par les critiques outre-Rhin.

Transmurailles récompense des détenus, auteurs de BD

Rainald Goetza reçu le Prix Goerg Büchner, une des récompenses littéraires les plus prestigieuses d'Allemagne. Ce diplômé d’histoire et médecine, bien connu pour son style provocateur, recevra officiellement son prix lors d’une cérémonie le 31 octobre prochain à Darmstadt.

L'organisation non-gouvernementale internationale pour la défense des droits de l'Homme Human Rights Watch a mis à l'honneur huit  dissidents politiques Vietnamiens, auteurs avant tout.

Sandra Cisneros, romancière américano-mexicaine, auteure de La Petite fille de la rue Mango (traduit de l'anglais par Annie Saumont chez NiL) a remporté le prix PEN/Nabokov pour son œuvre dans le domaine de la littérature internationale.

Le prix Costa, l'un des prix littéraires les plus prestigieux en Angleterre, sponsorisé par l'enseigne Costa Coffee, a récompensé principalement de jeunes auteurs mardi dernier.

L'auteur de Lolita, dont nous fêterions aujourd'hui le 112e anniversaire, n'était pas seulement un écrivain talentueux, mais également un passionné pour ces êtres de « lumière » que l'on trouve « sous les projecteurs ».

Le jury de la troisième édition du Prix Hervé-Foulon du livre oublié a délibéré un peu avant le long congé des fêtes. Encore cette année, plusieurs propositions, provenant du milieu du livre, nous sont parvenus. Autant de livres qui, selon leur expéditeur, méritaient d'avoir un meilleur rayonnement auprès des lecteurs québécois. Le Prix Hervé-Foulon du livre oublié vise à souligner l'excellence d'une œuvre oubliée ou négligée par le lectorat québécois.

A l'occasion de la 6e édition du salon international du livre de poche qui se tenait ce week-end, Saint-Maur en poche, le jury a attribué samedi 21 juin une pelletée de récompenses littéraires. Créé en 2009, l'événement littéraire aura réuni cette année plus de 170 auteurs sur le parvis de la gare RER Saint-Maur-Créteil pour partager leur passion avec le public. Bilan des récompenses : 11 lauréats et pas moins de 13 auteurs à l'honneur.

AVANT-PARUTION  – Après le succès planétaire de Lolita, Nabokov jouit d’une grande liberté créatrice. La suite de son œuvre lance au lecteur, à son intelligence, à son imaginaire, un défi permanent. Le héros de Pnine (roman de 1957 ici proposé dans une nouvelle traduction), professeur d’origine russe enseignant dans une université américaine, c’est-à-dire doté d’une biographie proche de celle de son créateur, sera évincé de son poste par le narrateur du récit, qui se révèle être... Nabokov lui-même. 

Ce 24 octobre, la Journée du Manuscrit Francophone remettra ses prix au cours d’une grande cérémonie du Théatre du Gymnase Marie-Bell. Six catégories verront six auteurs récompensés, et l’un d’entre eux deviendra Grand prix. 

La publication posthume du roman Laura, sous le titre L'Original de Laura (C'est plutôt drôle de mourir), par les éditions Gallimard, en 2010, avait donné l'occasion de (re)découvrir le mode d'écriture bien particulier de Vladimir Nabokov. L'écrivain avait en effet pris l'habitude de rédiger ses manuscrits sur des petites fiches, qu'il pouvait classer selon l'ordre qu'il souhaitait donner à son récit.

Si Nabokov est connu pour ses romans, il l'est aussi pour son humeur et sa tendance à ne pas garder sa langue dans sa poche. Dans un extrait d'un vieux documentaire audio, l'auteur dit tout le bien qu'il pense des passages en italique et d'autres choses qui l'agaçaient au plus haut point. 

Nabokov revient en librairie avec un roman inédit

L'écrivain américain Philip Roth vient d'être à nouveau distingué tant pour sa production romanesque que pour ses engagements auprès d'écrivains de l'Europe de l'Est dans les années 1970 et 1980. C'est le PEN/Allen Foundation Literary Service Award qui lui a été remis, mardi, à New York, rapportent nos confrères de La Presse.

Commençons la matinée par un brin de lecture, et qui plus est faite par Vladimir Nabokov, pour la télévision française, durant les années 50. Quelques passages de sa Lolita, proposés aux téléspectateurs.

On peut avoir écrit l'un des romans les plus « juvéniles » du XXe siècle, avoir inventé le mythe de la Lolita... et être un passionné de papillons au point d'en avoir fait durant sa vie bien plus qu'une marotte. Mais Vlad' a manifestement révolutionné l'étude de ces insectes, contre toute attente.

Le retour de Nabokov, à travers sa correspondance est attendu. Avec plus de 300 lettres rassemblées par Dmitri, le fils du romancier, seront publiées l'an prochain. Elle couvrira la période depuis Berlin en 1923, jusqu'à la mort de l'auteur, à Montreux, en Suisse. C'était en 1977.

Ce lundi 10 novembre, le président des États-Unis Barack Obama a désigné 19 personnes appelées à devenir récipiendaires de la Presidential Medal of Freedom. Dans les rangs, des artistes comme Stevie Wonder, d'anciens membres du Congrès, des sportifs, ou encore un physicien, mais également trois auteurs : Isabel Allende, Tom Brokaw, et Marlo Thomas.

Le jury des prix littéraires de Lire à Saint-Brieuc s’est réuni le jeudi 20 avril à huis clos au café-librairie Bojangles. Sous la présidence d’honneur d’Emmanuelle Favier, un vote a désigné deux lauréats.

Durant 52 années de mariage avec son épouse, Valdimir Nabokov a écrit de nombreuses, très nombreuses lettres. Vera avait droit à un courrier abondant et évoquant les sujets les plus variés.

Quelque part, dans les premiers temps du net, un certain Scott Fahlman, aujourd'hui professeur de la Carnagie Mellon university, discutait en ligne avec des amis. C'était le 19 septembre 1982. Il réalisa alors l'impensable. D'abord, il tape « : », puis le tiret du milieu « - » et achève avec une parenthèse fermée « ) ». Le miracle se tient devant ses yeux ébahis :-).

La programmation littéraire de France Culture pour la semaine prochaine reste fidèle à elle même, toute en variété : des sorties récentes, des classiques, des romans, de la poésie, des débats, des entretiens. Voici les émissions à venir sur la radio du service public.

Le Prix Matmut du premier roman a été remis hier à Paris, en présence de Philippe Labro, président du jury, et Daniel Havis, président du groupe Matmut. Particularité de la récompense : elle s'adresse aux auteurs non publiés, et les éditions Carpentier, partenaires du Prix, publient l'ouvrage du lauréat dans la foulée. Des lauréats, en l'occurrence, puisque Thierry Conq et Ronan Robert ont été choisis pour leur récit L'Abeille Noire.

The Original of Laura de Nabokov, publié en Allemagne en 2009

Se languissait-il de sa Russie lointaine, Nabokov, en prenant une feuille de papier et un crayon ? C'est que le papa de Lolita s'est amusé à retracer le parcours de Stephen Dedalus et Leopold Bloom, à travers Dublin, ce 16 juin 1904. Bon, évidemment, personne n'a jamais lu Ulysse, mais si c'était le cas, vous vous rendriez compte que c'est une carte des différents chapitres du livre.

L'Europe récompense les scientifiques en herbe

Le prix PEN/Nabokov, organisé au Center PEN America, récompense des auteurs — mais principalement des nouvellistes — « dont le travail évoque, dans une certaine mesure, la brillante polyvalence et l’engagement de Nabokov à la littérature ». Son organisation avait cependant été suspendue depuis 2008. Cette année, le PEN America a choisi de relancer le prix, et d’élever le montant de la récompense allouée aux gagnants, initialement fixé à 20.000 $ au moment de la création du prix en 2000, en le remontant à 50.000 $. 

L'auteure irlandaise Edna O'Brien, qui a signé de nombreux romans et des nouvelles depuis les années 1960, a reçu un PEN/Nabokov Award pour la portée internationale de son œuvre. La récompense annuelle salue « la perfection absolue de la prose » d'O'Brien. Parmi le jury, on retrouvait notamment Michael Ondaatje et Diana Abu-Jaber.

L'année 2016 se termine, et avec elle la saison des prix littéraires d'automne. L'occasion, avant la reprise avec la rentrée de janvier, de faire le bilan d'une saison 2016 de prix littéraires : quel éditeur sort vainqueur de la course aux prix ? Et quel.le auteur.e ? Nous avons fait les comptes.