auteurs américains

L'ancienne agent littéraire et auteure autopubliée Orna Nass n'a pas vraiment la tête d'une keupon. Elle vient pourtant de promouvoir le fameux « Do It Yourself » des affreux en créant la Society of Independent Authors, un organisme à but non-lucratif qui va défendre les intérêts des auteurs qui se débrouillent tout seuls.

La Ligue dévoile un nouveau document, issu des recherches de Samantha Bailly, sa présidente, partie à la rencontre des syndicats d’auteurs nord-américains. Un objectif en tête : enquêter et analyser le statut et les modèles des créateurs et créatrices de l’autre côté de l’Atlantique. Quels avantages ? Quels inconvénients ?

La guilde des auteurs américains attaque Amazon

La Society of Authors, syndicat professionnel qui représente les auteurs britanniques, vient d’écrire aux éditeurs. C’est à travers les clauses contractuelles que la SoA veut changer la situation. Et de demander « aux éditeurs de prendre en charge leur rôle dans les revenus des auteurs, en révisant les modalités de leur contrat et le traitement des auteurs ». Hasard du calendrier, l’Authors Guild, le pendant américain de la SoA, vient de dégainer le même courrier.

575 auteurs américains, réunis sous la bannière Authors United, se sont attaqués à Amazon en envoyant un courrier au Department of Justice (DoJ). Ils demandent qu'une enquête soit conduite sur les pratiques commerciales du cybermarchand, qui ont mené, d'après eux, à des situations de monopole et de monopsone sur le marché du livre. Le courrier est daté du 20 août, et le Department of Justice a déjà assuré qu'il examinerait les éléments avancés par Authors United.

L'Authors Guild, une des principales organisations américains qui représentent les auteurs de l'écrit, a annoncé le lancement d'une Authors Guild Fair Contract Initiative, qui, comme son nom l'indique, informera les auteurs sur les clauses abusives de certains contrats. Le tout pour faciliter les relations auteurs-éditeurs, et combattre les abus de pouvoir.

Dites, pour l'italique, du O, manifestement, y'a rien à faire...

Longtemps accusée d'être le royaume de la contrefaçon, la Chine sort les griffes du mandarin, et menace directement les sociétés Amazon, Apple et Taobao de sanctions, si ces dernières persistent... à vendre des contenus contrefaits sur leurs plateformes. L'administration nationale en charge du droit d'auteur entend mettre au pas ces entreprises... 

Les élections présidentielles américaines s'approchent, dans un contexte tendu : outre la crise sanitaire, la lutte contre les violences policières et la confiance accordée aux élus sont au cœur des débats. L'organisation PEN America a collaboré avec des auteurs, dont John Lithgow, Tayari Jones, Alan Cumming, Ann Patchett, Brit Bennett ou encore Jennifer Egan pour sensibiliser le public aux dangers de la désinformation.

L'auteure américaine Bharati Mukherjee, née à Calcutta en 1940, est morte le 28 janvier 2017 à l'âge de 76 ans. Professeure, nouvelliste et romancière, elle laisse une imposante bibliographie dont quelques titres ont été traduits en français.

L’Authors Guild poursuit sa lutte antipiratage en interpellant les autorités politiques et autres responsables législatifs. Roxana Robinson, l’actuelle présidente, ainsi que Scott Turow, ex-président de l’organisation, sont également allés au charbon ces derniers temps pour faire part aux sénateurs de problématiques anticoncurrentielles liées à la domination d’Amazon. « Nous constatons déjà des progrès », concluent-ils, manifestement enthousiastes.

Les éditeurs chinois éprouveraient quelques difficultés à publier la traduction de livres d’auteurs américains. Les droits achetés auprès d’éditeurs britanniques ou américains, pour une commercialisation dans l’Empire du Milieu, seraient par la suite bloqués. Et, comme on s’en doute, c’est l’administration chinoise qui poserait problème.

Au Texas, le Leander Independent School District, autorité qui gère un certain nombre d'établissements scolaires, s'est fait connaître plus largement en mars dernier. Il avait en effet décidé de retirer plusieurs ouvrages d'une liste de lectures destinée aux collégiens et lycéens. Malgré les critiques, le school district persiste et signe en retirant de nouveaux titres.

En acceptant d’étendre les conditions d’admissibilité, le jury du Booker Prize avait essuyé les prédictions de Cassandre et autres oiseaux de mauvais augure. Le plus prestigieux prix littéraire britannique allait-il perdre son âme en acceptant que des romanciers de langue anglaise puissent figurer dans les listes ? Manifestement, tous les sinistres prophètes avaient raison. Plutôt raison.

Il n'y a pas que sur le Vieux continent que l'on évoque une responsabilisation accrue des hébergeurs : pour le moment, les plateformes sur lesquelles sont hébergés des contenus en infraction au droit d'auteur, ou sans l'accord de l'ayant droit doivent les retirer dès lors qu'un signalement en bonne et due forme est effectué. Mais elles n'ont aucune obligation de prévenir, et d'empêcher le téléchargement d'un contenu non autorisé. L'Authors Guild souhaite quelques changements dans ce mode de fonctionnement, que l'organisation détaille dans une lettre au Congrès américain.

Outre-Atlantique, l'American Booksellers Association (ABA) s'active, pour que ses membres bénéficient d'une visibilité et d'un soutien de la part de toute la profession. Dernière initiative en date : proposer à ds auteurs que l'on ne présente plus de leur prêter main-forte, pour jeter un coup d'éclairage sur le métier de libraires.

Giles Foden a tenu a répondre brièvement aux propos tenus par le secrétaire du Prix Nobel de littérature, Horace Engdhal, qui tirait un brin sur la corde, en précisant que non seulement les auteurs étaient « bornés », mais également « ignorants ».

Des auteurs envoient des livres au soldats américains en Afghanistan

Le Gulf Coast Bookstore est une première. Cet établissement propose de retrouver des livres d'auteurs indépendants et locaux. Elle résulte de ce que Patti Brassard Jefferson, auteure et illustratrice autopubliée, et Timothy Jacobs, auteur spécialisé dans l'histoire, ont ressenti le besoin de créer un lieu pour exposer et vendre leurs œuvres. Située à Fort Myers, en Floride, la librairie présente donc un visage assez inédit.

En prévision de la 64e cérémonie nationale des National Book Awards, qui se tiendra le 20 novembre prochain à New York, la National Book Foundation a annoncé ses deux lauréats 2013, Maya Angelou et E L Doctorow. Ceux-ci se verront décerner respectivement le Literarian Award for Outstanding Service to the American Literary Community ainsi que la Medal for Distinguished Contribution to American Letters. 26e récipiendaire de la médaille, Doctorow succède ainsi à Joan Didion, Elmore Leonard, Toni Morrison, Norman Mailer, ou encore Tom Wolfe.

Un modèle instauré dans 35 pays

Plus de 1000 heures de vidéo extraites de la série documentaire américaine American Masters, diffusée par la chaîne PBS, sont désormais accessibles en ligne, et dotées de retranscriptions. Des entretiens rares, avec des personnalités notables de la culture américaine et plus largement anglophone, avec, notamment, Maya Angelou, Patti Smith, David Bowie, Sidney Lumet ou encore Norman Mailer.

Alors que les mouvements font rage, aux États-Unis, pour obtenir une reconnaissance plus importante des droits des communautés afro-américaine, hispanique ou asiatique, un événement anodin, dans le domaine des postes, révèle tout de même une reconnaissance patrimoniale de l'importance des auteurs noirs. Plusieurs figures du mouvement dit de la « Renaissance de Harlem » se retrouvent ainsi sur des timbres de l'United States Postal Service (USPS).

Pour fêter ses dix ans d'existence, le festival America qui se tient tous les deux ans à Vincennes, recevra 75 auteurs venus d'Amérique du Nord et nouveauté, d'Amérique du Sud.

Le Centre Harry Ransom de l'Université du Texas a rendu publics près de 22.000 documents et images de collection concernant d'illustres auteurs anglais et américains, tels que Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson ou Jack London. Manuscripts, correspondances, croquis, ce projet REVEAL (Lire et voir la littérature anglaise et américaine) recèle de trésors qui sont désormais en ligne, accessibles gratuitement. 

Un peu comme si le Prix Goncourt s'ouvrait aux écrivains canadiens, belges ou africains : le Man Booker Prize, récompense britannique très prisée par les auteurs et éditeurs, accueillera désormais dans son palmarès les auteurs américains. La décision intervient pour donner plus d'audience au prix, tout en augmentant sa portée.

Leonard Cohen au Temple de la renommée des auteurs-compositeurs américains

L'écrivain américain Ned Vizzini est mort le 19 décembre dernier, à Brooklyn, New York. Sujet à des dépressions depuis sa jeunesse, l'écrivain âgé de 32 ans a succombé d'une chute volontaire du haut d'un immeuble.