auteurs russes Macron

Hier, ActuaLitté publiait dans son intégralité la lettre ouverte de Natalia Turine suite au boycott du stand de la Russie, lors de l’inauguration du salon Livre Paris. Une rencontre avec l’auteur à l’origine de la missive permet une remise en contexte sous un nouvel angle. Malgré ses auteurs prêts à encaisser l’affront, Natalia Turine a tout de même tenu à s’exprimer sans langue de bois : il faut que les visiteurs entendent ce qu’ils ignorent peut-être pour le moment. Le respect ne s’achète peut-être pas, mais la place d’invité d’honneur, elle, a un prix.

Le gouvernement s'est lancé dans une réforme des cotisations sociales en augmentant notamment la contribution sociale généralisée (CSG), un impôt destiné à financer la couverture sociale : avec cette hausse, les salariés gagneraient en pouvoir d'achat grâce à la baisse d'autres cotisations pour le chômage et la maladie. Sauf que les auteurs, qui ne cotisent pas pour l'assurance chômage, ne bénéficieraient pas de cette compensation. La Société des Gens de Lettres a publié un courrier pour attirer l'attention du gouvernement, que nous reproduisons ici.

Le syllogisme en politique a des effets dévastateurs : les jeunes aiment les mangas, le président de la République valorise les mangas, donc les jeunes aimeront le président. Court ? À la veille d’un calendrier électoral d’envergure, tous les coups sont permis : Emmanuel Macron, avec l’ouverture des JO à Tokyo, aurait ainsi tort de se priver. L’instrumentalisation du genre et de ses créateurs les plus populaires ne mange pas de pain. Ni de riz vinaigré, quitte à verser dans les idées reçues.

#Presidentielle2022 - En refusant de débattre avant le premier tour des élections, en évitant meetings et confrontations avec les autres candidats, Emmanuel Macron semble mener une non-campagne. Le président sortant publiait ce week-end une vidéo promettant « un grand débat permanent » concernant les réformes, s’il est réélu. Pour autant, cela n’est pas suffisant pour un collectif d'auteurs, autrices et personnalités de la culture, qui a lancé le hashtag #PasDeDébatPasDeMandat et signe une tribune dans Libération contre le refus de débattre du président.

Emmanuel Macron s'exprimait aujourd'hui au micro du grand amphithéâtre de la Sorbonne, à Paris, pour « refonder l'Europe ». Un discours en six clés, avec, notamment, la défense, la politique étrangère, l'agriculture ou encore le numérique, qui a amené le chef de l'État à s'exprimer sur un sujet sur lequel l'Union européenne travaille depuis plusieurs mois : les droits d'auteur.

Des copies sans limites... ni droits d'auteur

La coupe est pleine : pour 14 organisations professionnelles, le mutisme politique à l’égard des demandes des auteurs et artistes n’est plus supportable. Dans un courrier adressé directement à Emmanuel Macron, elles demandent que leurs professions soient mieux prises en compte. Et puissent bénéficier de mesures de soutien réelles.

FIBD 2020 — Le président de la République Emmanuel Macron, en déplacement en Charente pour visiter une usine, ne pouvait pas passer à côté du festival d'Angoulême. Outre la portée culturelle de l'événement, les auteurs ont aussi fait du FIBD une plateforme de revendications, portant sur leur statut fiscal et social, mais aussi leur rémunération dans le cadre de la publication de leurs oeuvres. Une réunion avec le ministre de la Culture, suivi d'un déjeuner avec le président, leur ont permis de faire part des attentes.

Silence : Jupiter parle. Mieux encore : il parle de création. Memento : « Au commencement était le Verbe. » En ces dernières semaines d’un quinquennat qui fut certainement le pire de tous pour les artistes-auteurs — encore qu’il reste de la marge pour dégrader un peu plus la situation —, Emmanuel Macron revient sur sa carrière d’écrivain. Cet instant de grâce, nous le devons à Bernard-Henri Lévy et sa revue La Règle du jeu. Parce que Servir la soupe n’était pas un nom raisonnable pour une revue.

Alors qu’Emmanuel Macron s’y était engagé, les artistes auteurs viennent de découvrir le pot aux roses. La réduction de cotisations sociales ne s’appliquera que pour une partie des professionnels concernés. En somme, clame une quinzaine d’organisations, pour les plus précaires, pas de réduction. Dans un courrier, l’intersyndicale déplore une discrimination injuste.

Alors que le groupe Hachette a récemment augmenté sa prise de participation dans la société Azbooka-Atticus, le groupe russe, un éditeur du pays vient d'annoncer l'arrêt de son activité. Glas Publishing, la société de Natasha Perova, s'était spécialisée dans la littérature russe avec des auteurs contemporains, depuis 1991, ouvrant le pays à une ère littéraire postsoviétique. Un quart de siècle de travail, qui s'arrêtera là.

Emmanuel Macron était en déplacement à la Foire du Livre de Francfort, aujourd'hui, pour inaugurer cet événement majeur du monde du livre. La plus importante foire du secteur a accueilli le président de la République française pour un discours qui faisait écho à celui sur la refondation de l'Europe à la Sorbonne, quelques jours plus tôt, au cours duquel le président a pu s'en donner à coeur joie sur les références littéraires.

Une Femme aimée est le roman gagnant de cette année 2013. Cette biographie romancée de l'impératrice Catherine II de Russie, a séduit les jurés académiciens (René de Obaldia, Jean-Marie Rouart), journalistes et romanciers (Anne de Lacretelle et Eve Ruggieri, Eric Ollivier, Pierre Leroy, Maurizio Serra et Metin Arditi).

Réforme sociale désastreuse, décret opaque et discriminant concernant la sécurité sociale, États généraux du livre que les pouvoirs publics méprisent... les auteurs ont quelques motifs de manifester une vive colère. 

Quand les plus importants vendeurs de livres en France décident de faire plume commune, au lieu de chambre à part, cela marque les esprits. Ils sont une quarantaine à interpeller le gouvernement, sur la question du régime fiscal et de leur avenir social.

Sur l'océan du net, les pirates peuvent surgir depuis un coin d'écume une rafale d'embruns... ou alors, venir de Russie, chevauchant des armées de scanners de livres. Parfois, ils agissent plus simplement, en traduisant un ouvrage qui n'est pas disponible dans le commerce, et diffusent sur la toile leur création. Peter Mountford a ainsi fait une découverte troublante. 

Vladimir Poutine a décidé de prendre le contrôle des librairies de la Russie, mais l’industrie de l’édition ne s'en laisse pas conter. Un éditeur a utilisé les noms de grands auteurs occidentaux, pour une série de livres, associés au président russe. La maison Algorithm a lancé le Projet Poutine, voilà déjà quelques semaines. Et elle risque d’écoper d’une plainte bien velue pour contrefaçon. Voire, usurpation d'identité. 

L’inauguration par Emmanuel Macron du salon Livre Paris aura été remarquée. Le boycott affiché du stand russe reste, en ce dernier jour de la manifestation, en travers de la gorge. Et si le président a, dans ce dédain, cru afficher une solidarité vis-à-vis du Royaume-Uni, pour nombre d’auteurs, c’est surtout l’humiliation des écrivains russes présents que l’on retient. 

Suite à sa participation au concours «La Journée du Manuscrit Francophone», Abel Lion Albino, auteur portugais, se réjouit de présenter son premier livre Les montagnes russes de Hoorvermanof Vanoi, aux Les Éditions du Net.

Durant l'entre-deux-guerre, la ville de Nice, et plus globalement la région de la Côte d'Azur, connut une forte affluence de migration russe et italienne.

BONNES FEUILLES - « Les Russes veulent-ils la guerre ? » En 1961, le poète Evgueni Evtouchenko posait une question pertinente. Aujourd'hui, cette interrogation demeure : que souhaite véritablement le peuple russe ? 

EDITO– La Coupe du Monde 2018 de football débutera en Russie à partir du 14 juin et la question que toute l’édition se pose est de savoir... si Emmanuel Macron assistera aux matchs. La réponse est : oui, à condition que la France passe les quarts de finale. Merveilleuse initiative !

Le pavillon russe accueillait samedi après-midi quatre auteurs et intellectuels russes de renom : Zakhar Prilepine (ancien volontaire en Tchétchénie, il est auteur journaliste, chanteur et poète) , Boris Akounine (japoniste distingué, auteurs de romans policiers, fraîchement nommés Chevalier des Arts et Lettres) , Olga Slavnikova (critique littéraire, romancière et novelliste) et Ilya Kotcherguine (auteur, ancien homme d'affaires et garde forestier).

Le Getty Research Institute, institution de recherches de Los Angeles, a conçu un site web pour vivre l'expérience de la poésie sonore, proposée au début du XXe siècle par les poètes futuristes russes. En effet, le mouvement futuriste, qui prônait une réforme du langage au profit de plus de dynamisme, ne s'est pas arrêté à l'Italie.

Le festival  des cultures russes et  russophones Russenko vient d'annoncer les 4èmes journées littéraires russes. Cette édition sera placée sous les thèmes des récits de voyage et des récits d'histoires. L'occasion de réunir des écrivains bien sûr mais aussi des éditeurs et des traducteurs pour échanger autour du sujet.

Intelligentsia, c'est le nom de la nouvelle exposition qui se tiendra du 28 novembre au 11 janvier à l'Ecole des Beaux-Arts, à Paris. Comme le souligne l'AFP, elle bénéficie de « l'ouverture exceptionnelle » des archives de la Fédération de Russie et de l'accès à des fonds méconnus en France, et dresse, « pour la première fois depuis l'effondrement du bloc soviétique », un panorama des échanges intellectuels franco-russes au XXe siècle. Intelligentsia sera le dernier moment fort de l'année littéraire France-Russie 2012.

Les révélations de Wikileaks n'en finissent pas, et les contenus politiques allaient forcément faire intervenir à un moment ou un autre des écrivains. Il aurait été génial de découvrir Wikileaks à l'époque d'Aragon pour découvrir quelles furent réellement ses relations avec le parti communiste russe et français...