authors guild usa

Aux USA, l’élection américaine continue de préoccuper. Le groupement d'écrivains Authors United a fait par exemple part publiquement de son inquiétude concernant la liberté et les droits des auteurs. Une fusion a été ainsi annoncée avec l’Authors Guild pour continuer le combat dans la défense des moyens d’existence des créateurs.

Nouveau front dans les affaires opposant la Authors Guild à Google Books et HathiTrust, pour des questions de numérisation de masse et de protection du droit d'auteur. L'association plaignante argue que les bornes du fair use ont été dépassées par les programmes de numérisation, mais aura vu rendre deux verdicts favorables aux parties adverses. Après avoir annoncé en décembre vouloir interjeter appel de la décision concernant le moteur de recherche, l'association vient de publier un témoignage de son avocate générale.

Au cours du mois de septembre dernier, le directeur exécutif de la Authors Guild Paul Aiken annonçait être atteint de sclérose latérale amyotrophique, précisant que l'usage de stéroïdes occasionnait une rémission de ses symptômes. La maladie lui a été diagnostiquée par hasard, tandis qu'il était traité en urgence pour une allergie alimentaire. Dans un communiqué en date du 2 mai, l'organisation annonce que son directeur prend six mois de congés pour se soigner.

Suite à la communication de l'Authors Guild dans le procès qui l'oppose à Google Books, plusieurs auteurs se sont dressés aux côtés de l'organisation, pour tenter d'influencer la cour. Malcolm Gladwell, J.M. Coetzee, Michael Pollan, Margaret Atwood et Peter Carey apportent leur soutien dans le combat contre la numérisation sauvage de Google, que le juge Denny Chin a pourtant jugée conforme au Fair Use. 

Le mémoire présenté par l'Authors Guild, dans le procès qui l'oppose à Google Books, a été publié ce 11 avril (voir en fin d'article). La situation devient de plus en plus complexe, puisqu'il s'agit de faire appel de la dernière décision prise par le juge Denny Chin. En novembre dernier, le juge avait considéré que Google faisait oeuvre utile avec son outil, Google Books, et participait non seulement « au progrès des arts et des sciences », et profitait aux ventes des ouvrages contenus dans son catalogue.

L'Authors Guild avait déjà subi deux défaites importantes, dans son conflit juridique avec HathiTrust, le consortium réunissant plusieurs partenaires de numérisation, avec Google. Mais cette semaine l'AG annonce avoir remporté une grande victoire, qui met un terme au litige. Un accord entre les deux parties est maintenant trouvé. 

Association d'auteures et auteurs américaine, l'Authors Guild offre dorénavant une alternative pour celles et ceux qui rencontrent des problèmes vis-à-vis de leurs ouvrages sur Amazon. En cas de réclamations non abouties, l'AG, en contact direct avec Amazon, se propose de réétudier le litige afin de le résoudre au mieux. Et défendre la profession sur le site marchand.

Engagé dans un conflit sans fin contre Google Books, Paul Aiken, directeur de l’Authors Guild, est décédé ce 29 janvier à 57 ans. Avocat, il avait rejoint la Guild en 1993 et fut nommé directeur exécutif en 1995. Atteint d’une sclérose en plaques, il avait démissionné à l’automne 2013, époque où il a rendu publique sa maladie.

Depuis plusieurs années, l'Authors Guild, principale organisation de défense des droits des auteurs, et Google Books s'affrontent à coup de plaidoyers déposés devant les Cours de Justice américaines. Aux dernières nouvelles, la Cour d'Appel des États-Unis était saisie par les auteurs, qui s'estiment toujours lésés dans le cadre des scans « sauvages » réalisés par Google Books.

L'Authors' Guild, qui avait attaqué le service Google Books en 2005 pour scans et mise en ligne de livres et d'extraits de livres sans l'accord initial de leurs auteurs, espère profiter de la dernière étape d'une action en justice au long cours. Une audience a été menée par la Cour d'Appel de Manhattan, en seconde instance : l'organisation des auteurs s'est attachée à démontrer que l'usage des scans par Google était indéniablement commerciale.

La justice avait tranché en octobre 2012 en faveur de l'éléphant. Dans la plainte déposée par l'Author's Guild contre la méta-bibliothèque numérique universitaire HathiTrust, la justice avait retenu la notion de Fair Use du service de consultation. Les restrictions dans la recherche du fonds, l'utilisation strictement réservée aux étudiants adhérents d'établissements privés, cela n'avait pas fait ciller l'Authors Guild au motif qu'une partie du catalogue était le produit de Google Books. 

Le conflit entre les deux partis dure depuis déjà un certain temps, et rien ne laisse supposer une issue rapide. Le procès a commencé en 2005, a trouvé une solution à base de compromis en 2008 avant que l'affaire ne soit relancée l'année dernière par le juge Denny Chin. Et c'est ce même juge qui a prononcé en mai un jugement autorisant la corporation des auteurs américains à poursuivre leur « class action » contre le géant d'internet. Google a justement fait appel pour que cette procédure soit requalifiée.

Amazon lance sa boutique dédiée aux auteurs : Authors Store

La décision du juge Chin, dans le procès intenté par l'Authors Guild contre Google Books aura donc tranché en faveur du respect du Fair Use. L'argumentation déployée est implacable, et les plaignants auront fort à faire pour tenter de renverser la tendance. Pourtant, la Guilde a annoncé qu'elle projetait de faire appel de la décision. 

ActuaLitté a pu s'entretenir avec le président de l'Authors Guild, Scott Turow. Avocat de formation et écrivain à succès, Scott Turow est le président de la guilde des auteurs américains depuis 2010. Il avait déjà occupé le poste de 1997 à 1998. La Guilde a pas mal occupé l'actualité ces dernières années, notamment en raison des procédures judiciaires qui l'ont opposé à Google. 

La Guilde des MagiciensTrudi Canavan

L'éditeur américain Digital Manga présente enfin les premières oeuvres numériques de son programme Digital Manga Guild (DMG). Pour DMG Digital Manga a recruté des scantraducteurs pour travailler légalement sur des titres dont il a obtenu la licence auprès des éditeurs japonais.

Depuis maintenant six mois, l'éditeur américain Digital Manga propose des oeuvres en version numérique, par le biais de sa filiale  DM Guild. Après avoir recruté des scantraducteurs pour assurer un travail en toute légalité sur les oeuvres, et l'obtention de licences auprès des éditeurs japonais, la maison poursuit son travail.

Rejoignant la « coalition anti-Amazon », The Authors Guild a à son tour jeté l'anathème sur la firme seattleite.

La Society of Authors (Société des Auteurs) encadre et soutient tous types d'écrivains, d'illustrateurs et de traducteurs littéraires, et ce, tout au long de leur carrière. Ce syndicat britannique, qui conseille les particuliers et défend la profession d’auteur au Royaume-Uni, a condamné les perquisitions qui se sont déroulées en Biélorussie, visant des associations d’auteurs comme l'Union des écrivains biélorusses ou l'antenne locale du PEN.

Authors Solution signe avec l'Espresso Book Machine

L'Authors Guild, une des principales organisations américains qui représentent les auteurs de l'écrit, a annoncé le lancement d'une Authors Guild Fair Contract Initiative, qui, comme son nom l'indique, informera les auteurs sur les clauses abusives de certains contrats. Le tout pour faciliter les relations auteurs-éditeurs, et combattre les abus de pouvoir.

Perseus avait annoncé en octobre le lancement d'un service de distribution pour les auteurs auto-publiés, l'Argo Navis Author Services (voir notre actualitté). La maison d'édition vient de faire signer six agences littéraires selon Publishers Weekly.

Amazon Author Rank est le nouvel outil d'Amazon qui mesure chaque heure le placement des auteurs d'Amazon, suivant leur chiffre de vente et donc, leur popularité. Apparemment, relativement à une « obsession » de certains auteurs de connaître leur rang sur le « marché » d'Amazon, la société a mis en place un outil en version bêta sur son site qui classe, comme à la bonne vieille école, les auteurs, du « meilleur » au moins bon (dans le cadre d'une top liste, visible publiquement jusqu'au 100e).

L'Author's Guild, qui représente toute la cohorte des auteurs opposés à Google Books dans le procès qui court désormais depuis près d'une décennie, a réclamé auprès du juge le paiement par le moteur de recherche d'une amende de 750 $ par livre numérisé et distribué sur sa plateforme. Scott Turow, président de l'Author's Guild, a également contesté l'application du « fair use » par la défense de Google.

Le fondateur du groupe Authors United, Douglas Preston, estime que son organe militant se voit opposer le dénigrement ainsi qu'une « escalade des sanctions » de la part d'Amazon. Comprenant des auteurs tels Donna Tartt, Lee Child et Philip Pullman, ils sont mobilisés dans le but de faire plier Jeff Bezos dans le cadre du différend avec Hachette Book Group aux USA. Les deux entreprises étant toujours en négociations à propos du prix des ebooks et autres marges accordées au revendeur, ils demandent à ce que les auteurs ne soient plus entre le marteau et l'enclume.

La société d'autoédition Author Solutions Inc (ASI), créée en 2007, a vu son taux de croissance se maintenir à 12 % d'année en année : Pearson aussi, puisqu'il a décidé de débourser 116 millions $ pour s'offrir la structure. Celle-ci hébergerait près de 150.000 auteurs, pour 190.000 titres en papier ou en numérique.

L'élection du nouveau président a abouti au remplacement de PD James, auteure de polar, qui prendra sa retraite des fonctions actuelles, au mois d'août. Philip Pullman, régulièrement au coeur des actions de défense des auteurs, n'a pas manqué de saluer les actions de celle qu'il va donc remplacer cet été.

Scribd propose les oeuvres de Authors Solutions, éditeur indépendant