Recherche

basse

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Quand ranger ses livres n'est plus un casse-tête

Agencer ses livres, les organiser, les mettre en valeur dans un intérieur, et par conséquent habiller, voire décorer ce dernier... Ce dossier soumet des propositions de rangement avec une ambition : rehausser un espace bibliothèque. Dans toutes les pièces de la maison, apporter une coloration culturelle à son chez-soi, et ce, à travers des étagères originales.

Dossier

Uchronie biographique : les figures littéraires du passé plongées dans un monde moderne

Et si Samuel Beckett n’avait jamais connu Godot, né dans une Irlande changée « en tigre celtique » ? Qu’est-ce que Diderot aurait pu imaginer à l’époque d’internet et des réseaux sociaux ? Et Alphonse de Lamartine, aurait-il opté pour une carrière d’influenceur politico-poético-dépensier ? Excellentes questions…

Dossier

Romans, nouveautés : les livres de Marc Levy

À 18 ans, Marc Levy s’engage dans la Croix Rouge et il y passe 6 ans. Puis, après avoir créé une société spécialisée dans les images de synthèses en France et aux États-Unis, il dirige un cabinet d'architecture.

Dossier

Images, dessins, peintures : quand le regard raconte

Le regard humain est un outil puissant. Il capte, analyse et interprète le monde qui nous entoure. Mais que se passe-t-il lorsque ce regard se pose sur une image, un croquis, une toile ou un texte ? Une véritable alchimie s'opère, tissant des liens profonds entre l'observateur et l'œuvre.

Dossier

Axolot : entrez dans un monde d'étranges étrangetés

Patrick Baud est conteur et créateur du blog et chaîne YouTube Axolot. Énigmes, expériences scientifiques, bestioles incroyables, tout y passe pour assouvir son but : partager son étonnement face à l'étrangeté de l'univers. Depuis octobre 2010, ces récits ont été transformés en bande dessinées, avec les dessins de nombreux et talentueux illustrateurs – différents à chaque tome.

Extraits

Poésie

Basse continue

Soixante " chants " de prose coupée forment ici une spirale. Celle-ci part d'un point : la tour Martello de Sandycove où Joyce plaça le début d'Ulysse. Les chants peuvent se lire comme un journal de bord, une tentative prosodique, une épopée, un roman, un jeu de l'oie, une marelle. Ce sont les déplacements de la tour (" c'est à mon tour d'y voir ") qui orientent le récitatif : spirale descendante dont les leitmotive et les sautes engrangent et dispersent le matériau, dans l'espoir d'une nouvelle donne. A côté de la tour, l'araignée orbitèle (celle qui tisse) et la périssoire (celle qui glisse) sont les " sœurs " de la toupie sonore, tandis que ses " frères " sont les sombres nuages du temps.

03/2000

Histoire de France

Basse-terre

Redécouvrez l'histoire de Basse-Terre au début du XXe siècle à travers une sélection des plus belles cartes postales anciennes.

05/2019

Littérature française

Marée basse

Et si la Mer de Glace disparaissait vraiment ? Auparavant, on riait de l'hypothèse. Désormais, l'évidence est là. On envisage même de prolonger le train du Montenvers. Si, si. D'ailleurs, les travaux auraient commencé. C'est ce qui inquiète Yannick, un marin venu se perdre au pied de la mer glacée. Qu'est-il venu faire ici, ce baroudeur amoureux de la nature ? Intriguant. Ludivine, employée de la Société du chemin de fer du Montenvers, s'interroge sur les atermoiements de son compagnon. Et si derrière la vitrine de son magasin d'équipement montagnard et marin, Yannick cachait quelque chose ? Inéluctablement, la glace fond et laisse entrevoir des traces du passé.

06/2010

Littérature étrangère

Basse naissance

Une profonde réflexion sur ce que veut dire être pauvre aujourd'hui en Grande-Bretagne. Kerry Hudson est née en 1980 dans les quartiers populaires d'Aberdeen en Ecosse, d'une mère vulnérable, isolée et sans emploi, et d'un père schizophrène, alcoolique et absent. De centres d'accueil en squats improvisés, de logements sociaux en Bed and Breakfasts, sa petite soeur, sa mère et elle ont connu pendant plus de vingt ans la précarité extrême, les queues le lundi matin aux caisses d'allocation, la détresse, et la violence familiale. Aujourd'hui, Kerry est une femme mariée de presque quarante ans, qui a écrit deux romans et a voyagé de par le monde. Comment concilier la femme écrivain et journaliste reconnue, avec la petite fille sans voix et effacée des quartiers populaires d'Aberdeen ? Dans cette autobiographie qui vaut reconquête identitaire, Kerry Hudson revient sur les lieux où elle a grandi, puise dans ses souvenirs et pose un regard acéré sur les inégalités de classe et les moyens de s'élever. Avec la même plume qui a fait la réussite de ses deux précédents ouvrages, l'auteure s'abstient de tout jugement, de tout sentimentalisme, et met l'humain au centre de son écriture, cherchant à comprendre, à donner voix aux exclus et aux invisibles dont elle a un jour fait partie. Monde qu'elle ne renie pas et dont elle parle avec humour et fierté. Basse naissance est un texte courageux et nécessaire sur la pauvreté, un texte qui invite à réfléchir sur la nécessité pour les enfants et familles déclassés de reconquérir leur histoire.

01/2020

Littérature française

Basse-Cour

25 Juin 1926. Les années folles ! La guerre est finie : le monde s'amuse à pied, à cheval et en voiture. Le duc et la duchesse de la Pouillière donnent une soirée pour le mariage de leur fille Clotilde avec son cousin Alban de Blemur... . Une habile confidence engendre un effroyable drame où les instincts les plus vils se révèlent dans l'ambiance feutrée d'une aristocratie qui se déchire à belles dents jusqu'au sang.

07/2015

Policiers

Basse saison

Villa Gesell est une station balnéaire argentine à 400 kilomètres de Buenos Aires. Débordant d'activité en été, elle se vide de ses touristes à la basse saison, laissant en vase clos ses habitants et leurs secrets. Le moindre fait divers est minutieusement retranscrit par Dante, l'unique rédacteur de la gazette municipale El Vocero. Et l'hiver lui donne bien du travail : une rumeur d'abus sexuels dans un établissement scolaire chic de la ville provoque une véritable chasse à l'homme, tandis qu'un bébé bolivien est assassiné par des adolescents désoeuvrés. Des militants écolos luttent contre un projet de construction démesuré en pleine forêt, et des accusations de corruption planent sur la gestion de la ville... Pour sauvegarder la prochaine saison touristique, responsables politiques et notables tentent d'étouffer les affaires les plus graves, mais Dante parvient toujours à faire passer ce message : il y a quelque chose de pourri à Villa Gesell... Avec Basse saison, portrait choral d'une ville transie par le froid et l'ennui, en proie aux éléments et aux passions humaines, le lecteur découvre l'envers du paradis estival. Ce roman d'une grande ambition stylistique, aux fils narratifs nombreux mais parfaitement maîtrisés, est l'oeuvre la plus aboutie, mais aussi la plus dérangeante de Saccomanno.

09/2015

Tous les articles

Samsung et Galaxy Tab : ça passe ou ça casse

Don Lee Joo a décidé d'embarquer une stratégie commerciale un peu plus radicale pour pallier l'arrivée de l'iPad 2 sur le marché.

07/03/2011 - 08:22

Première bande-annonce pour Gaston Lagaffe : ça passe ou ça casse ?

Gaston Lagaffe va faire son entrée au cinéma, et pas mal de spectateurs s'attendent au pire, pas seulement par crainte des gaffes. Alors que les adaptations de ces classiques du 9e art sont souvent des catastrophes, Pierre-François Martin-Laval, ex Robins des Bois, pourra peut-être changer la donne... Même s'il est déjà responsable des Profs 1 et 2...

06/02/2018 - 10:21

Baisse de régime en librairie pour novembre : on limite la casse

06/01/2009 - 14:56

Une DRM ouverte basée sur LCP en passe de devenir un standard

Dans le monde du livre numérique, la DRM est une question récurrente, qui fait le plus souvent s'arracher les cheveux aux lecteurs et aux développeurs de technologies. Pour améliorer la situation, la création d'une DRM ouverte, interopérable et accessible occupe les esprits depuis quelques années. Bonne nouvelle, les efforts pourraient porter leurs fruits : une DRM basée sur LCP, la technologie de Readium, est en passe de devenir un standard international.

12/09/2018 - 16:03

Riley tente l'impossible, de Jeff Lindsay : ça passe et ça casse

AVANT-CRITIQUE – Riley Wolfe est un cambrioleur de haut vol qui ne s'intéresse qu'aux casses apparemment impossibles. A l'occasion d'un échange interculturel entre les Etats-Unis et l'Iran, un musée privé de Manhattan va accueillir temporairement les joyaux de la Couronne iranienne, dont le plus gros diamant rose du monde.

02/05/2022 - 07:30

Bac 2014 : Possible baisse du taux de réussite comparé à l'an passé

Certains annonçaient cette année un Baccalauréat « trop facile », voire parfois même « donné », sauf que le taux de réussite annuel risquerait d'être moins positif que ceux des années précédentes. La nouvelle a été annoncée ce matin par le ministre de l'Education nationale, Benoît Hamon. La majorité des académies aurait d'ores et déjà livré leurs chiffres provisoires, mais il faudra encore attendre les résultats des épreuves de rattrapage et le taux définitif, ce dernier étant attendu pour le 9 juillet prochain.

04/07/2014 - 16:45

“Bolloré : main basse sur le livre“

La fusion Hachette / Editis Patrick débutera ce 21 février, lorsque le groupe de Vincent Bolloré présentera son projet d'OPA sur le groupe Lagardère. Ensuite, les processus de contrôle au niveau des organismes de surveillance de la concurrence entreront en jeu. Patrick Le Tréhondat, des éditions Syllepses, apporte sa pierre dans l'édifice de boucliers levés contre le projet de regroupement. Son texte est ici proposé en intégralité.

19/02/2022 - 09:41

Marée haute, marée basse de Max Ducos

Un plan fixe d’une plage, durant une journée, du petit matin jusqu’au soir. Mais si le cadre demeure identique, le paysage ne va cesser de s’animer des diverses populations qui s’emparent de cette petite bande de sable, par les aléas météorologiques et par le déroulement régulier des marées dont les variations colorent et transforment le paysage.

20/06/2023 - 09:44

BD numérique : Amazon fait main basse sur comiXology

Les États-Unis enregistrent aujourd'hui entre 11 et 12 % des ventes de BD en format numérique. Et fin mars, les premières rumeurs avaient fusé : Amazon était intéressé par le distributeur numérique, comiXology. Ce n'était que des sources internes à l'époque, mais très clairement, le format propriétaire ne pouvait qu'entrer dans les projets de développement de la firme de Seattle. Depuis hier, Amazon a officialisé la chose : comiXology compte désormais parmi ses filiales.

11/04/2014 - 11:07

De l'Allemagne à la France : Passe-passe, de Martine Lombard

L'an passé, Médiapop publiait un recueil de nouvelles, au curieux nom : Passe-passe est une suite de scènes, d’épisodes et de situations qui créent un ensemble harmonieux. Il s’agit là de la première parution en langue française pour son auteure, Martine Lombard. Originaire de Dresde, elle vit en France depuis 1986.

10/10/2022 - 09:28

Wikipédia : Baisse des contributeurs

Dimanche 10 août a pris fin le congrès annuel de Wikipédia à Londres. Les membres de la Wikimédia Foundation s’étaient réunis pour faire le point et évoquer le futur, comme ils ont l’habitude de le faire depuis plusieurs années. Si la qualité de l’encyclopédie en ligne s’améliore de jour en jour, en revanche, les membres actifs seraient moins nombreux.

13/08/2014 - 12:02

Prix littéraires

Xavier Darcos passe immortel

L'ancien ministre de l'Éducation nationale Xavier Darcos a été élu pour succéder au siège du défunt écrivain et diplomate Pierre-Jean Rémy, décédé en 2010. Après trois élections « blanches », nulles à défaut de majorité, l'ancien ministre du gouvernement Fillon a été finalement reçu parmi les Immortels. Face à Antoine Compagnon, professeur au Collège de France. On rappellera que le futur intronisé est secrétaire perpétuel de l'Académie des sciences morales et politiques, qui, comme l'Académie française se trouve à l'Institut de France, quai de Conti.

13/06/2013 - 17:10

Sortir
Expos

Manet passe à Monet

À travers la correspondance privée des plus grands peintres, le Musée des lettres et manuscrits donne à l’art des 19e et 20e siècle des couleurs inédites. Au fil de lettres touchantes où la petite histoire croise la grande, cinquante artistes nous ouvrent les coulisses de leur existence et de leur création.

21/06/2011 - 11:14

Cavalier, passe ton chemin

Larry McMurtry (1936-2021), auteur américain consacré par un Oscar pour la coécriture du scénario du Secret de Brokeback Mountain (Diana Ossana), a ouvert sa bibliographie avec Cavalier, passe ton chemin, en 1961.

Un premier roman qui pose le crépuscule d'un Ouest américain sauvage, fantasmé, et décrit l'ennui et le désoeuvrement d'un jeune homme désarmé et impuissant face aux événements.

Sans ennuyer le lecteur lui-même, ce qui est particulièrement difficile. Le livre est traduit par Josette Chicheportiche, publié par Gallmeister.

23/01/2023 - 16:37

Le Figurant, Claire Vassé

*NdR : l'excellent album de Silence peut être téléchargé gratuitement et légalement sur Jamendo.

30/04/2008 - 11:00

L'expressio de la semaine : Faire main basse sur...

Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Alors que tout le monde tente de s'approprier ce qu'il peut, exil fiscal, domaine public, oeuvres indisponibles, pourquoi ne pas réfléchir à ce petit problème du sens de la propriété. Aussi, examinons comment Faire main basse sur...

Signification

S'emparer de...
Prendre, voler...

Origine
Lorsqu'un gamin, perché sur un escabeau, s'empare du pot de confiture à la fraise amoureusement préparée par sa grand-mère et volontairement caché sur une étagère en hauteur supposée inaccessible, le geste n'est pas tout-à-fait celui d'abaisser la main, au contraire.
Et pourtant, ayant été dénoncé par sa chipie de petite soeur et avant qu'il prenne deux baffes, ses parents diront bien que l'enfant a fait main basse sur les restes de la réserve de confitures.

Lorsque l'expression apparaît, au début du XVIIe siècle, c'est dans un contexte de guerre, et elle veut d'abord dire "tuer sans pitié".

Retrouver les 1001 expressions

Il faut voir là le geste du soldat qui, en abaissant sa main porteuse d'une arme, embroche de son épée, sans aucune compassion, un ennemi tombé à terre.

Ensuite, les pillages étant souvent associés à des massacres, la locution a pris le sens de 'piller'.
Or, piller, n'est-ce pas s'emparer avec brutalité de possessions d'autrui, sens qu'on retrouve dans la signification d'aujourd'hui, mais atténué car on l'associe maintenant rarement à des morts d'hommes ?

Cette expression s'utilise généralement lorsque quelqu'un s'approprie des choses convoitées de manière brutale ou peu élégante.

Exemple
« Faire main basse. Manière de parler pour tuer, égorger, ne pas faire de quartier, passer tout au fil de l'épée. »
Philibert-Joseph Leroux - Dictionnaire comique - 1786

« (…) ils songèrent (…) à se faire apprêter un bon repas. L'hôte, l'hôtesse, et une jeune servante qu'ils avaient, ne s'y épargnèrent point. Ils firent main basse sur toute la volaille de leur basse-cour. »
Alain René Lesage - Histoire de Gil Blas de Santillane - 1715

03/05/2013 - 12:42

CROUS : un budget en baisse ?

Malgré une hausse continue du nombre d’étudiants ces dernières années, le gouvernement ne semble toujours pas prêt à mettre les moyens nécessaires pour assurer à tous des études supérieures satisfaisantes. C’est le constat que fait la Fédération des associations générales étudiantes (FAGE) en épinglant qu’après le Gouvernement, le Sénat passe un coup de rabot sur les aides étudiantes…

26/11/2015 - 00:02

Ou? est passe? le peuple ?

Espaces et SociétésOu? est passe? le peuple ?Anne Clerval

21/09/2014 - 00:01

Roman passe-temps : Petit-Cuivre

, à qui sa couleur de peau a valu son surnom, reçoit de son père, en Argentine, une pierre magique qui va le faire voyager à travers l'espace et le temps et lui faire rencontrer l'amour de sa vie.

Durant son périple, pris au XIIIe siècle dans le flot tumultueux d'une croisade d'enfants, prince d'Égypte au XVIe siècle avant J.-C. ou trafiquant d'antiquités dans les années 80, la fabuleuse arche d'Alliance sera son fil d'Ariane.

Elle le guidera, dans une quête contrariée par les pouvoirs de la pierre, entre les secrets, la magie, les créatures et les démons qu'à chaque époque il devra affronter, au risque de se perdre, à tout moment, dans les méandres du temps !

Cet univers est fantastique (dans tous les sens du terme…), il y a vraiment tous les ingrédients pour ne pas le lâcher jusqu'au bout. Tout d'abord les personnages attachants, le mystère, l'aventure, l'amour et l'exotisme.

Le « voyage dans le temps » est vraiment bien traité et les aventures de Petit Cuivre nous font découvrir différents lieux et différentes époques avec pour chacune d'elles le champ lexical qui correspond avec un vocabulaire riche et des tournures de phrases travaillées. Il est plaisant d'avoir l'impression de lire plusieurs romans en un seul.

Le héros de Ménéas Marphil n'est pas parfait, il commet des erreurs qui ont des conséquences, ce qui permet au lecteur de s'identifier plus facilement.

C'est un vrai roman d'aventures et l'on ne s'ennuie pas une seconde. Allez-y sans crainte. Vivement la suite !

26/03/2014 - 12:09

Roman gagnant : La Passe-Miroir

La Passe-Miroir « Les fiancés de l'hiver »Christelle Dabos

22/07/2013 - 12:24

Pippa Middleton bosse au supermarché

Il paraît que l'on mange mal en Angleterre. Mais ce ne sera bientôt plus le cas : Pippa Middleton, la soeur de la duchesse de Cambridge, va désormais écrire une chronique pour le magazine de la très bourgeoise chaîne de supermarchés Waitrose. On en salive d'avance.

26/02/2013 - 13:16

« Largo Winch » passe au cinéma

19/09/2008 - 07:12

De merveilleux mots de passe

Selon Jean-Pierre Otte, on ne peut vivre merveilleusement qu’à condition de ne pas enfermer le monde dans un système de pensée, un concept ou une croyance. En faisant régulièrement l’expérience du vide intérieur, on se libère des reflets trompeurs et des pensées parasites et l’on se retrouverait élagué à l’essentiel, enfin libre. Ce livre d’aphorismes que publient aujourd’hui les éditions Le Temps s’inscrit dans cette exigence et cette disposition d’esprit. Un texte de Jean Doutrepont.

17/10/2023 - 13:17

Pierre-Louis Basse quitte Europe 1, désabusé par l'audiovisuel

L’information est connue depuis quelque temps, mais la disparition de Pierre-Louis Basse de la station Europe 1 n’est pas un simple fait anodin. L’intéressé revient en effet dans une tribune sur ce départ, un peu avant de prendre ses nouvelles fonctions.

11/09/2011 - 08:18

Bertelsmann fait main basse sur Calais en achetant Place Média

08/11/2009 - 12:38

Insolite

Table basse, abri pour moineaux : que faire de ses livres ?

11/08/2009 - 11:37

Bruxelles concéderait une TVA plus basse pour les livres audio

12/03/2009 - 09:02

Des écrans basse consommation chez PixelQi pour netbook de 10''

24/02/2009 - 14:41

De meilleurs livres en République tchèque, avec une TVA plus basse

La République tchèque est lancée dans une grande campagne de lobbying, en faveur de l'instauration d'un taux de TVA réduit pour les livres. Alors que le pays est considéré parmi les plus grands lecteurs d'Europe, la taxe appliquée est de 15 %, à ce jour. La Svaz českých knihkupců a nakladatelů, ou SČKN, association des libraires et éditeurs tchèques prend le sujet à bras le corps.

05/05/2014 - 11:09

Ebook : "Kobo souhaite la TVA la plus basse possible" (Michael Tamblyn)

Depuis son entrée sur le sol européen avec la bienveillance de la Fnac, Kobo a fait ses marques sur le continent, sur lequel il propose notamment son service d'autopublication Writing Life. À la Foire du Livre de Londres, le ecommerçant avait son stand, sensiblement similaire à celui du Salon du Livre de Paris. Nous avons profité de la présence du président de la société, Michael Tamblyn, pour l'interroger sur l'état du marché et les futurs développements.

11/04/2014 - 11:44

1 2 3 ... 300 Plus de résultats