bibliothèques Espagne

L'entreprise de numérisation espagnole Libranda vient de conclure un partenariat avec la plate-forme OverDrive pour proposer aux bibliothèques hispaniques un système de prêt d'ebooks simple et rapide. Même si la bibliothèque en ligne n'est pas exempte de défauts, les bibliothécaires devraient accueillir avec joie ce nouvel acteur, d'autant plus que leurs budgets d'acquisition ont été revus à la baisse.

Une diffusion par la force de l'amitié

Ce 21 août, les jeunes Espagnols étaient invités à la place d'Espagne de Séville, pour une séance de lecture collective. Plus d'un millier d'exemplaires attendaient que des lecteurs se ruent sur l'esplanade, comme un écho et un hommage. En effet, l'architecte Aníbal González, qui avait conçu cette place voilà près d'un siècle, avait pour projet d'en faire un point de rencontre culturel. 

La bibliothèque nationale d’Espagne propose désormais les premières collections numériques en format EPUB. Une manière de favoriser le standard ouvert et encourager le téléchargement d’œuvres gratuites, librement. Un projet qui s’inscrit dans le cadre des actions BNElab, pour encourager à la lecture.

Bubok distribue les livres de la bibliothèque nationale d'Espagne

La directrice générale de la bibliothèque d'Espagne claque la porte

La Bibliothèque nationale d'Espagne (BnE) a conclu un partenariat avec la chaîne de librairies Casa del Libro pour que cette dernière distribue dans son catalogue numérique les oeuvres numérisées par l'établissement. Un relais de taille, qui permet de distribuer au plus grand nombre des oeuvres libres de droits et donc gratuites.

La lutte contre la diffusion illégale des livres exige une certaine ténacité, un fait que les éditeurs du monde entier redécouvrent constamment. Alors que Z-Library et LibGen sont sous le feu des actions en justice, s'installe Anna’s Archive, une nouvelle pirate qui ne vise rien de moins que l'exhaustivité...

Les plans d'Amazon n'ont pas fini d'effrayer l'édition mondiale. Dans un entretien, le vice-président d'Amazon Espagne, Sebastian Gunningham, plus d'un mois après l'ouverture de la boutique dans le pays, précise que le cybermarchand ne va pas s'arrêter en si bon chemin.

Le monde de l'édition en Espagne vient de livrer des chiffres intéressants sur son état actuel. Une certaine prospérité, mais qui contraste fortement avec l'investissement des citoyens actuels.

La difficulté structurelle que dévoile une récente étude des librairies espagnoles n’a rien de propre au territoire. À l’occasion du XXVe Congrès qui les réunissait, les commerçants ont pris connaissance de données pressenties — sans appui statistique. De fait, le nombre écrasant de nouveautés paraissant chaque année condamne l’ensemble des œuvres : sitôt sortis des cartons, les livres repartent…

#Lectureetlittoral - Au cours d'un voyage de 5000 km le long de la côte atlantique, Marc Roger, lecteur à voix haute, traversera 555 villes sur une année, couvrant 16 régions. À chaque arrêt, il partage des lectures choisies et ramasse également 3 kg de déchets, s'engageant ainsi en faveur de l'environnement et de la préservation de l'écosystème. (Suivre Marc Roger sur Instagram)

Nubico est un service de lecture par abonnement, mis en place par Telefónica et Círculo de Lectores, en 2013. Grâce au cloud, il propose une solution d’accès depuis tout type de terminal connecté, et repose sur une offre illimitée. Son lancement en Espagne fut assez remarqué : 8,99 € et 3000 titres, tout cela n’avait pourtant rien de remarquable.

La température monte en Espagne, alors qu'une polémique agite les mondes politique, journalistique et éditorial. Le groupe Planeta a en effet décidé de publier le livre de Pilar Urbano. Et immédiatement, Aldolfo Suárez Illana, fils de l'ancien chef de gouvernement, a réclamé le retrait de l'ouvrage. En effet, on y retrouverait une photo faite en juillet 2008, avec son père et le roi, marchant ensemble dans le jardin de l'ancienne résidence du premier ministre.

Le partenariat introduit en France entre Fnac et Kobo se globalise. En effet, les internautes espagnols peuvent désormais découvrir sur le site Fnac.es les offres de produits Kobo, filiale du groupe Rakuten. Dans les magasins physiques, les appareils de lecture seront également proposés.

La Germán Sánchez Ruipérez Foundation, une organisation non lucrative, va recevoir une subvention de près de 60 000 € de la part du gouvernement espagnol, via son ministère de la Culture, rapporte Europa Press. La fondation, engagée depuis 30 ans, dans la promotion du livre et de la lecture, va réinjecter cet argent dans le développement du secteur numérique des éditeurs de Castille-et-León.

Lors de sa première visite en Espagne depuis la naissance, en mai, du mouvement spontané de protestation des « indignés », Stéphane Hessel a recommandé aux Espagnols en lutte de la « patience, confiance en soi et du courage », selon l'AFP.

La consommation d’œuvres en numérique augmente en Espagne, mais pas nécessairement comme les industries le voudraient. Au cours de l’année passée, seule une personne sur trois a payé pour un contenu numérique. Une statistique en hausse toutefois, en regard de la dernière étude réalisée en 2011.

Marta Martínez est nommée Directrice Générale de Hachette España et devient membre du Comité Exécutif International de Hachette Livre, annonce le groupe français dans un communiqué.

La loi d’amnistie aura eu raison de l’enquête sur la mort de Federico Garcia Lorca. Le poète, mort fusillé en 1936, faisait l’objet d’un retour judiciaire, impulsé par une juge de Buenos Aires. Maria Servini, travaillant sur la violation des droits de l’Homme, avait rouvert le dossier en août 2016. Brutalement refermé ce 25 octobre.

Le bilan 2020 de l’édition espagnole est paradoxal : alors que l’exportation de livres a chuté de 26 % en raison de la pandémie, les ventes ont en revanche augmenté en Espagne. Une augmentation intramuros qui s’est poursuivie en 2021 avec une croissance de 15 % jusqu’en juin : la plus forte croissance enregistrée depuis longtemps. Les éditeurs comptent tout de même sur le Salon Liber qui se tiendra en octobre pour consolider cette lancée, notamment vers l'Amérique du Sud.

La numérisation a déjà prouvé à maintes reprises ses qualités. La bibliothèque Menéndez Pelayo, à Santander (Espagne), vient d’en faire l’expérience. Durant son processus de catalogage, le personnel a fait la découverte d’un incunable, écrit en latin. « Unique et inconnu », se réjouissent les spécialistes. Intitulé Expositio passionis domini secundum matheum : excerta ex Nicolao (Exposition des passions du Seigneur selon Matthieu: extraits de Nicolas), il serait l’oeuvre de Francisco de los Santos. 

C'est à l'occasion de la visite de l'ancienne ministre espagnole de la Culture, Angeles Gonzalez-Sinde, à l'origine de la loi anti-piratage que Art Daily s'est offert une petite photo-souvenir. 

L'Extremadure vient de lancer un plan afin d'améliorer la place de la technologie de l'information et de la communication dans les écoles. Une plate-forme numérique d'apprentissage pour les enseignants non universitaires offrira la possibilité d'utiliser des ebooks dans leurs cours, et une installation informatique sera soit mise en place, soit renouvelée, dans la plupart des écoles. Ce vaste projet d'éducation s'établira sur quatre ans et commencera à être activé à partir de 2013.

L'éditeur Joan Navarro, qui avait racheté fin 2011 la filiale espagnole de Glénat dont il avait été créateur, perd un important partenaire sur le secteur du manga. L'éditeur japonais Shueishan a unilatéralement décidé de ne plus renouveler l'accord-cadre qui le liait jusqu'à présent à la maison d'édition catalane. Dans le cadre de ce partenariat, les deux parties ont pourtant publié de grands succès commerciaux, parmi lesquels Dragon Ball et Naruto.

Des étudiants de la première à la quatrième année, dans 44 écoles publiques de Valence, font faire leur rentrée scolaire avec des manuels numériques. Et ce, sur l'ensemble de l'année. Ce programme, mis en place à par le ministère de l'Éducation, de la Formation et de l'Emploi concernera 8000 élèves de l'Educación Secundaria Obligatoria (ESO).

Il fallait avoir l'oeil sur la dernière mise à jour de l'application Kindle for iPad et iPhone, pour y découvrir que de nouvelles langues avaient été intégrées. C'est précisément ce que pointe eBooknewser, qui y lit une arrivée prochaine de l'offre Kindle en Espagne et en Italie.

Lors du Salon international du Livre en Espagne, Liber, qui s'est déroulé du 5 au 7 octobre à Madrid, de nombreux professionnels du livre ont discuté de l'évolution et des enjeux du marché actuels.

La frénésie législative du gouvernement de Mariano Rajoy, au pouvoir depuis 2011, inquiète de plus en plus les intellectuels espagnols. Et les grands quotidiens du pays commencent à leur ouvrir leurs colonnes pour dénoncer ouvertement des atteintes à la liberté, avec l'adoption de textes très répressifs.