civilisation étrangères

BONNES FEUILLES - Dans un golfe étroit veillé par des montagnes jumelles et des forêts ogresses, un couple traverse l’obscurité de l’hiver boréal pendant plusieurs semaines.

Le récit se déroule il y a environ 9000 ans, à l’époque de la sédentarisation de l’homme, dans le sud de la Turquie, sur le site de Göbekli Tepe, considéré comme le premier temple de l'histoire. Pour rendre hommage à Père-ciel, la tribu qui a bâti ce lieu de culte souhaite sacrifier une biche nommée Murr et sa mère. Ces dernières se sauvent in extremis mais, dans le feu de l’action, sont contraintes de se séparer.

Après le succès mérité de La malédiction du bandit moustachu couronné d'ailleurs par le Prix André Dubreuil du premier roman de la SGDL, Irina Teodorescu, avec ce deuxième roman, retrouve un peu  l'ambiance onirique des contes populaires de l'enfance et invite le lecteur à pénétrer dans un monde très coloré, tantôt réaliste, tantôt presque irréel et imaginaire, avec une légèreté, une grâce toute primesautière, dont l'écriture se fait habilement l'écho, à la fois fluide,  pleine d'enchantement, de fantaisie et de sensibilité.

S'il est aisé de confondre le célèbre Cimmérien, Conan, avec la civilisation sumérienne, cette dernière laissera plus de traces dans l'histoire de l'humanité, fut-ce qu'elle marqua la fin de la préhistoire au Moyen-Orient. Et accessoirement, pour avoir inventé l'écriture et l'architecture. Or, la langue sumérienne n'est issue ni des langages sémitiques ni des langues indo-européennes. 

SCAM : Google numérise, un véritable enjeu de civilisation

Du 8 au 20 novembre 2010, le Centre national du livre invite douze écrivains de Colombie représentant la diversité de sa production littéraire : poètes, romanciers, essayistes. Le choix des auteurs a été réalisé avec Annie Morvan, conseillère littéraire auprès du CNL pour cette édition colombienne des Belles Étrangères.

Littérature américaine : Envie de Belles Étrangères ?

Les Belles Etrangères : l'anthologie 2008

Pierre Maurel aime plonger ses lecteurs dans un futur sombre. Après l'univers totalitaire de Blackbird, dans lequel il était interdit aux citoyens d'imprimer et de reproduire des documents, voici Tabula Rasa, dans lequel la population a largement muté. Un composant alimentaire, le Nutriflex, a causé des malformations sur la plupart des humains, les dotant tantôt de corps insectoïdes, tantôt de membres gluants.

Reconnaissons que l'éditeur Casterman contribue à élever la Bande dessinée à force d'initiatives originales et créatives. Dans les années 80/90, la revue "A Suivre" s'illustrait déjà par sa ligne éditoriale ambitieuse et une approche de recherche graphique innovante. Cette semaine, Casterman coédite avec France Info un OVNI : Objet Visuel Non identifié...

À l’occasion du Comic Con, la manifestation de San Diego, que la bande annonce de Walking Dead a été présentée. Des zombies, des zombies, et encore des zombies, à foison. « Une civilisation s’achève. S’achève rapidement... »

André Miquel (1929-2022), l’un des plus éminents connaisseurs et défenseurs français de la civilisation arabo-musulmane, nous a quittés en décembre dernier à l’âge de 93 ans. Son amour pour l’autre était au centre de ses activités scientifiques, administratives et littéraires. Professeur honoraire du Collège de France, ancien administrateur général de la Bibliothèque nationale de France, commandeur de l’ordre des Art et des Lettres, André Miquel s’est éteint le 27 décembre 2022 à l’âge de 93 ans. Par Amel Aït-Hamouda.

La bibliothèque numérique Penjab dédiée à la civilisation sikhe

Dans le cadre de la guerre civile qui sévit en Syrie depuis 2011, les régions à majorité kurde, qui se trouvent dans le nord et le nord-est du pays, ont acquis une forme d’autonomie. Cette situation a permis l’émergence de traductions d’œuvres étrangères jusqu’à présent inaccessibles au peuple kurde, rapporte l’AFP.

Le Centre National du Livre, CNL, présente aujourd'hui le programme de ses Belles étrangères, une manifestation qui réunira France et Colombie autour de douze écrivains.

Quelle relation avez-vous avec vos livres ?

Héctor ABAD FACIOLINCE, Antonio CABALLERO, Jorge FRANCO, Santiago GAMBOA, Tomás GONZÁLEZ, William OSPINA, Juan Manuel ROCA, Evelio ROSERO, Gonzalo SÁNCHEZ GÓMEZ, Antonio UNGAR, Fernando VALLEJO, Juan Gabriel VÁSQUEZ :

Douze écrivains colombiens majeurs rendent visite à la France.
Du roman historique au roman noir, en passant par le témoignage, l’autobiographie, mais aussi la poésie et l’essai, voici, en cette année anniversaire du bicentenaire de l’Indépendance, les « nouveaux Colombiens », ces écrivains, désireux de rompre, par l’écriture, avec les images traditionnelles de l’Amérique latine.

Vitalité littéraire, inspiration journalistique, analyse des faits de violence et des enjeux politiques : c’est tout le « réalisme magique » qui se trouve renouvelé, élargi, transformé à l’épreuve de cette jeune génération.

Il faut découvrir ces douze écrivains colombiens qui, du 8 au 20 novembre, partiront eux-mêmes, à l’occasion de dizaines de rencontres, à la découverte de leurs lecteurs à Paris et en province.

Ah, vous ne saviez pas quoi faire du 26 septembre au 4 octobre ?

Parrain de l’opération « Mots pour maux » qui se déroulera fin février dans l’ensemble des librairies du groupement Libraires ensemble en faveur de l’association Valentin Haüy, Douglas Kennedy est revenu sur les motifs qui l’ont poussé à accepter ce rôle. L’occasion aussi de parler de son tout dernier titre, second volet des aventures d’Aurore, et de lancer un fervent plaidoyer pour les librairies indépendantes. Morceaux choisis.

ROMAN FRANCOPHONE - En 4908, l’expédition menée par l’amiral Quésitor parvient enfin, après une longue traversée depuis Nouméa, dans la baie du fleuve Séquane. Ce corps expéditionnaire avait pour mission de tenter de retrouver la grande cité de Paris, engloutie depuis des millénaires suite à un cataclysme géo-morphologique à l’échelle mondiale, dont la Calédonie a été miraculeusement préservée.

La violence est montée d'un cran en Turquie depuis le début de la semaine : en représailles aux actions des rebelles kurdes turcs du PKK, organisation kurde armée partisante de l'indépendance, des soutiens du gouvernement et autres nationalistes ont mené des actions de destruction massive. Le parti prokurde a été visé, ainsi que le journal Hürriyet et d'autres symboles critiques envers le président Erdogan. L'IPA, association internationale des éditeurs, demande au chef du pays de condamner ces représailles.

Détaillée à travers 16 points, la stratégie numérique de l'Union européenne n'a pas soulevé l'enthousiasme des foules. Biens et services numériques sont concernés, en direction tant des industriels que des consommateurs. Le tout est de parvenir à un réseau qui favorisera la concurrence tout en encourageant le développement global. Fleur Pellerin a réagi à l'annonce de ce programme.

Extrait : Tintin à la découverte des grandes civilisations

Santiago Gamboa est un baroudeur de la plus grande espèce. Mais également un romancier de folie, comme nous avions pu le découvrir. Son dernier livre, Necropolis 1209 est un véritable chef-d'oeuvre d'énergie, de vitalité et de puissance.

À compter du 8 novembre et jusqu'au 30, douze écrivains colombiens vont sillonner la France pour raconter leurs livres, leurs aventures, leur existence.

Belles Étrangères 2010 : la Colombie à l'honneur