collaboration Qatar Iran

Jeudi 14 mars 2019, la Bibliothèque nationale du Qatar et la Bibliothèque et les archives nationales d'Iran ont signé un nouvel accord afin de renforcer leur collaboration dans plusieurs domaines, dont la culture. 

Ian McEwan, l'écrivain britannique dont le roman Samedi (Gallimard, 2005) décortique déjà les fondements de l'intervention militaire en Irak, s'est publiquement opposé dimanche à une attaque contre l'Iran pour neutraliser son programme nucléaire.

Juliette Combes-Latour, directrice du Temps des Cerises, l'une des neuf maisons d'édition qui ont aujourd'hui confié leur diffusion à La Différence, rappelle dans cette tribune que « l'initiative de La Différence est à saluer en ce qu'elle […] ouvre la voie à de nouveaux modes de collaboration », situant exactement ainsi l'objectif que poursuivent désormais en commun les dirigeants de chacune des entités de ce groupement.
Les dirigeants de La Différence ont été, eux-aussi, très heureux d'accueillir Le Temps des Cerises dont ils partagent la vision du monde et du livre. Juliette Combes-Latour présente ici les ouvrages que Le Temps des Cerises publiera au cours de l'automne 2013.

Écrivain infatigable âgé aujourd'hui de 84 ans, Elie Wiesel a annoncé lors d'un voyage en Israël cette semaine qu'il avait pour projet d'écrire un livre avec Barack Obama (réélu mercredi si vous ne le saviez pas encore). L'auteur de la Nuit n'a pas donné beaucoup de précisions concernant la teneur du livre : il s'est contenté de dire qu'il s'agissait du « livre de deux amis ».

Début mars, le monde ébahi apprenait dans la presse que Virgin pourrait mettre en vente son magasin des Champs Elysées. Après démenti officiel de la société, une autre information tombait, bien plus sérieuse : Groupama, propriétaire de l'immeuble dans lequel se trouve également un Monoprix, mettait en vente les 27.000 m2 de l'ensemble.

Qatar : la calligraphie musulmane mise à l'honneur

Navie et Carole Maurel (L’apocalypse selon Magda, Delcourt, 2016) signent un roman graphique d’une beauté prodigieuse. Collaboration Horizontale, paru chez Delcourt, retrace l’histoire d’un amour interdit né en plein cœur de la Seconde Guerre mondiale. 

Tout est dans le verbe et l’attitude

On s'imagine souvent le travail d'écriture comme une activité solitaire, exercée par des auteurs reclus au sein de leur tour d'ivoire, mais un certain nombre d'oeuvres font toutefois l'objet de collaborations étroites. Que ce soit pour l'enrichissement du contenu, ou un gain de temps dans la réalisation de l'ouvrage. D'après un communiqué de presse, c'est pour favoriser ces échanges que Sourcefabric a lancé Booktype Pro, nouveau service pour écrire et publier des livres, hébergé sur le cloud.

Le Qatar vient de faire un effort pour ses résidents, mettant à disposition des livres numériques et des journaux gratuitement. Un accord passé avec Springer, éditeur scientifique, technique et médical, a permis la mise en place d'une collection vaste et unique, à destination des Qataris.

Dans un élan d'amour, la Fnac a décidé d'aller voir si l'Orient avait encore le charme de ses mille et une nuits, et si le Qatar n'avait pas quelques atours lui aussi. À l'automne 2014, l'enseigne a prévu d'installer la première de ses cinq boutiques sur le territoire qatari.

Alors que le Salon du livre battait son plein, le Qatar vient de s'offrir quelques portions supplémentaires de la société Lagardère. Avec 12,83 % du capital du groupe, détenteur de Hachette Livre, le pays passe devant Arnaud Lagardère.

Bloomsbury se lance dans l'édition scientifique au Qatar

Écrivain et réalisateur français, originaire de la Meurthe-et-Moselle, Philippe Claudel officie à l'Académie Goncourt depuis janvier 2012. Mais il a aussi fait des choses bien dans sa carrière d'auteur, et tout aussi intéressante dans le cinéma. Et sa carrière se poursuit actuellement avec la traduction de son roman Quelques-uns des cent regrets (Stock).

Le 16 avril, après six ans de travaux, la bibliothèque nationale du Qatar ouvrait ses portes à Doha, capitale de la péninsule. Quelques mois après l’inauguration du Louvre d’Abu Dhabi, c’est un nouvel ovni architectural qui s’ajoute au paysage. Le bâtiment renferme trois bibliothèques en une et compte rendre accessibles ses collections en les numérisant dans leur intégralité.

Un an après les deux violentes explosions qui avaient en partie détruit la ville de Beyrouth, tuant 220 personnes et en blessant plus de 6000 autres, la reconstruction est loin d'être terminée. La Bibliothèque nationale du Qatar indique s'investir, aux côtés de l'UNESCO, pour soutenir les bibliothèques et institutions culturelles et les aider à reprendre pied.

Une école internationale espagnole située au Qatar vit actuellement l’enfer. Pas à cause de la température, canaillous : le père d’un élève a porté plainte parce que sa progéniture étudiait un ouvrage basé sur l’histoire de Blanche-Neige et des sept nains. Le livre, immédiatement supprimé de la bibliothèque de l’école contenait, selon le père, des illustrations « indécentes ». 

Au sein de l'université du Qatar, pays où l'on avait dernièrement trouvé d'intérêt public que de filtrer les images de Porcinet, l'impur camarade de Winnie l'ourson, la censure complique la tâche aux élèves en littérature. Comme le confie Maimoona Rahman, étudiante, elle et ses camarades de classe ont recours aux bibliothèques universitaires occidentales de Education City, afin de compléter leurs recherches.

A l ‘occasion du colloque annuel de la Conférence des présidents d’université (CPU) « Campus en mouvement », un accord-cadre a été signé, le 26 mai, à l’université d’Orléans, en présence de Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche.  Partenaires naturels de longue date, la CPU et le Cnous renforcent leurs relations et adaptent leur partenariat aux mutations et dynamiques actuelles de l’Enseignement supérieur et la Recherche.

Tribune intéressante dans le Guardian datée du 27 juillet. Nick Isles, « deputy principal » du Milton Keynes College en Angleterre, expose sa vision de l’enseignement supérieur, suite à un voyage chez ses confrères américains. 

L'écrivain américain James Ellroy et le cinéaste David Fincher ont décidé de s'associer afin d'assurer la création d'une nouvelle série télévisée, rapporte TVMag. Voilà de quoi donner beaucoup d'espoir aux amateurs de séries américaines.

La situation critique dans laquelle vivent aujourd’hui de nombreux auteurs et éditeurs invite à chercher de nouveaux modèles économiques à même de supporter la création et les créateurs. Ce texte voudrait introduire le lecteur à l’arrivée prochaine d’une plateforme de financement collaborative qui permettra aux internautes d’investir sur des projets, d’en devenir collaborateur et d’obtenir des rémunérations.

Depuis 2020, le Réseau des Autrices et Other Writers Need to Concentrate éveillent l’attention des internautes sur les difficultés liées au genre et à la parentalité. À présent, ces deux initiatives d’autrices et d’auteurs francophones et germanophones se rencontrent pour une collaboration littéraire autour d’un thème riche en sens : une lettre au père.  

Lundi 19 juillet 2021, Jean Chambaz, président de Sorbonne Université, et Laurence Engel, présidente de la Bibliothèque nationale de France (BnF), ont signé une convention-cadre de coopération scientifique et culturelle. Renouvelant sur des bases élargies le partenariat engagé depuis 2014 entre l’université Paris-Sorbonne et la BnF, les deux établissements donnent à leur coopération une dynamique nouvelle, ouvrant notamment sur des programmes de recherche au cœur et à l’interface des disciplines. 

Le communiqué se veut rassurant. Et pourtant la fin du partenariat qui liait depuis 12 ans l'éditeur Delcourt et la société d'adaptation de mangas Akata laisse un sentiment de vide. Sur le blog d'Akata, Dominique Véret annonce la date fatidique du mardi 31 décembre 2013, date de fin du contrat mais pas des exploitations au catalogue.

L'Agence exécutive « Éducation, Audiovisuel et Culture » (EACEA), rattachée à la Commission européenne, fait part d'un appel à projets, évidemment tourné vers la collaboration européenne. Dialogue interculturel, mobilité des artistes et échange entre les pays européens sont au cœur de cette proposition de financement.

La première après-midi du Forum d'Avignon, censé proposer des « raisons d'espérer » pour le domaine de la Culture, se termine par la présentation de quelques innovations technologiques. Sous la voute en forme de coque de bateau, les propositions s'enchaînent, avec en ouverture une application numérique concoctée par la BnF et Orange, chargée de promesses.

Bibliotheca Alexandrina et l'IMA en collaboration active

À partir d'aujourd'hui, l’île d’aventure Dragon Ball est de retour dans Fortnite. C’est l’occasion pour Son Gohan et Piccolo de faire leur entrée dans le jeu mais également de célébrer le retour du Kamehameha et du Nuage magique (Kintoun).

Wait Until Spring, Bandini est le premier livre d’une série de quatre romans, intitulée The Bandini Quartet. Il a été écrit par le romancier, nouvelliste et scénariste américain John Fante (1909-1983) et traduit en français en 1985 sous le titre Bandini, par Brice Matthieussent pour Christian Bourgois. Une récente traduction du titre en persan vient concrétiser l'engouement pour l'auteur constaté en Iran.