Recherche

concert hommage Segalen

Dossiers

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Prix Frontières 2024 : vers l'ailleurs

En 2021, l'Université de Lorraine lançait la première édition du prix littéraire « Frontières », en partenariat avec l'Université de la Grande Région et soutenue par ses laboratoires Crem et Loterr. Décerné en hommage à l'écrivaine Léonora Miano, ce prix est destiné à récompenser, chaque année pendant cinq ans, l'œuvre romanesque qui traite le mieux de la thématique des frontières.

Dossier

Les sociétés matriarcales : les cultures autochtones dans le monde

Dans cet ouvrage pionnier, fondateur des recherches matriarcales modernes, Heide Goettner-Abendroth définit pour la première fois clairement et scientifiquement le concept de matriarcat, jusque-là décrié et opaque, qui lui permet de revisiter l’histoire culturelle de l’humanité.

Dossier

Le Prix Jean d'Ormesson

En mars 2018, quelques mois après la disparition de Jean d'Ormesson, le 5 décembre 2017, sa fille Héloïse d'Ormesson annonce la création d'un prix littéraire pour lui rendre hommage. « C’est avec joie et fierté que je vous annonce la création du prix Jean d’Ormesson, qui sera décerné le 6 juin prochain au Centre national du livre (pour s’approcher de la date anniversaire de la naissance de mon père le 16 juin 1925) », explique-t-elle.

Dossier

Comics et super héros : Marvel, pilier historique de l'édition

Marvel : un nom qui incarne à lui seul le concept de super héros. Créée en 1939, la maison d’édition a connu plusieurs identités avant de devenir le groupe multimédia que l’on connaît aujourd’hui. D’abord Timely Comics, puis Atlas Comics, Marvel prend ce nom au début des années 1960, une décennie décisive dans l’histoire de la bande dessinée américaine…

Dossier

Festival Un week-end à l'Est : 2022, Odessa de l'espace

Un week-end à l’Est a été initié par Vera Michalski et Brigitte Bouchard en 2016 avec deux objectifs : raviver la vie culturelle dans le Quartier Latin et créer des passerelles entre les cultures. Cette année, il place la ville d’Odessa au cœur des rencontres, qui se dérouleront à Paris, du 23 au 28 novembre — littérature, cinéma, arts visuels, débats et concerts sont au programme.

Extraits

Biographies

Segalen

Christian Doumet, à partir de l'oeuvre et de la correspondance de Victor Segalen (1878-1919), aborde l'aventure matérielle et émotive qu'a pu vivre un Européen dans un empire déliquescent, et la splendeur, et la violence de ses paysages. Jamais écrivain n'a autant fait de sa vie un destin que Victor Segalen. Après un séjour de quelques années à Tahiti, Segalen (1878-1919) entreprend trois voyages en Chine (1909, 1914 et 1917). C'est cette Chine que nous abordons, à partir de son oeuvre et de sa correspondance ; l'aventure matérielle et émotive qu'a pu vivre un Européen dans un empire déliquescent, et la splendeur, et la violence de ses paysages. Une figure jaillit du sol et de la nuit des temps : celle de la " chimère ", lion en pierre ailé, destiné à garder l'entrée des tombeaux. Elle hantera Segalen jusqu'à ce qu'il trouve la mort, dans des conditions énigmatiques, à Huelgoat. Christian Doumet, qui a dirigé l'édition des Ouvres de Segalen dans la Bibliothèque de la Pléiade, compose là un tombeau de toute beauté en hommage au mystère Segalen.

10/2022

Critique littéraire

Intertextualité exotique de Victor Segalen

Le "Divers" : tel est l'emblème de la pensée de l'altérité que Victor Segalen projetait de formaliser dans un Essai sur l'exotisme qu'on a souvent détaché du reste de sa production littéraire, d'allure sinisante, composée de romans (Le Fils du Ciel, René Leys), de récits (Equipée) et de poèmes en prose (Stèles). A l'enseigne d'une "intertextualité exotique", le pari est ici de confronter cet exposé spéculatif au foisonnement des citations, citations de citations et feintises de citations que l'écrivain inscrit dans son oeuvre. Le discours sur la différence culturelle et les relations poétiques entre les textes révèlent alors la même tension fondamentale, qui fait osciller le sujet segalénien entre un idéal de discrimination stricte des identités et une acceptation sereine de la relation à l'autre.

05/2019

Critique

Dans le sillage de segalen

Un siècle sépare la mort de Victor Segalen, cet écrivain-voyageur breton qui fut poète, romancier, médecin militaire et archéologue, de la parution de cet ouvrage. Comment lire Segalen aujourd’hui, à la lumière des œuvres de White et de Glissant, à la lumière de la science-fiction, de la pensée de Deleuze et Guattari, de la pensée écocritique ? Que reste-t-il de son œuvre en 2019 ? Une dizaine de chercheurs se sont réunis à Canterbury (Angleterre) pour penser Segalen aujourd’hui, et pour penser, avec lui, le monde qui nous entoure. Dans le sillage de Segalen, les études contenues dans cet ouvrage retracent et dessinent les trajectoires d’une œuvre multiforme, opaque, et résolument actuelle.

12/2022

Littérature étrangère

Le Concert

Ce livre est sans doute le chef-d'oeuvre du romancier et poète albanais Ismaïl Kadaré, lui-même considéré aujourd'hui, après une douzaine d'ouvrages traduits, comme l'un des très grands écrivains de notre temps. D'une certaine manière, il fait pendant à l'autre gros roman de Kadaré publié en France au début des années quatre-vingt sous le titre Le Grand Hiver et qui évoquait sur un mode tragique la rupture des relations albano-soviétiques sous Khrouchtchev. Roman total, Le Concert l'est dans le sens où le théâtre de Shakespeare peut être appelé ainsi, mettant en oeuvre le plus tragique et le plus burlesque, le psychologisme raffiné et la farce, le tellurique et le métaphysique, le poétique et le trivial. A sa manière, ce que nous révèle Kadaré, c'est que Shakespeare, s'il vivait encore, n'irait plus chercher aujourd'hui le canevas de ses pièces dans les royaumes d'Ecosse ou de Danemark, mais à l'Est, où l'Histoire charrie encore son bruit et sa fureur. Et qu'y a-t-il de plus à l'Est du monde _ de plus non occidental et de plus totalitaire _ que la Chine des dernières années de Mao ? Les différents "cercles" du roman embrassent cette époque, qui est aussi celle de la rupture des relations entre Tirana et Pékin. Qu'on y repense une seconde : cet "axe" entre une puissance d'un milliard d'hommes et un canton des Balkans regroupant trois millions de descendants d'Illyriens n'était-il pas déjà une de ces facéties absurdes, grandioses et dérisoires de l'Histoire telles qu'aimait à en faire revivre l'auteur de Macbeth ? ...

12/1989

Poches Littérature internation

Concert baroque

A Venise, pendant le carnaval, un Mexicain déguisé en Moctezuma rencontre Vivaldi. Puis Scarlatti et Händel se joignent à eux pour visiter un couvent de nonnes musiciennes et pour aller prendre un petit déjeuner sur la tombe d'Igor Stravinski. Car les chronologies s'enchevêtrent dans ce merveilleux concert baroque où la musique, forme sublimée du temps, mène le récit. Si Vivaldi avait pris la plume, il n'aurait pas écrit autrement ce Concert baroque.

09/2014

Fantastique

Le Concert

Cyril, Yann, Nicolas et Thomas n'ont qu'une seule chose en commun : la musique. Si le quotidien de chacun est très différent, ils se retrouvent dès qu'ils le peuvent pour monter sur scène et partager avec le public leur passion. Et tous rêvent secrètement de succès. Aussi se laissent-ils facilement séduire lorsqu'ils sont contactés après une représentation pourtant catastrophique par le très mystérieux Stanislas qui leur promet monts et merveilles. Un contrat en bonne et due forme à la clé, nos musiciens se lancent à corps perdu dans les répétitions. Mais que viennent-ils de vendre exactement, si ce n'est leur âme ?

10/2021

Tous les articles

Stèles sonores : concert musical en hommage à Victor Segalen

Ces 30 juin et 1er juillet, à l’Ecole des filles, sera proposé un hommage à Victor Segalen, tout musical. Stèles sonores proposera durant deux journées entières une multitude de concerts et interprétations en référence au poètes.

23/06/2018 - 09:57

Sortir
Expos

1er colloque international organisé en hommage à Victor Segalen

Le fameux poète du XXe siècle est mort le 21 mai 1919, Hamlet de Shakespeare à la main, près de l'Ecole des filles dans la forêt d'Huelgoat, en Bretagne. Cette école organise un colloque autour de son œuvre le samedi 25 et le dimanche 26 mai 2013. Une universitaire de Shanghai spécialiste de Victor Segalen sera présente. La Chine est à l'honneur car l'auteur, aussi médecin et sinologue, partit en Chine en 1908 soigner les victimes de l'épidémie de peste de Mandchourie.

26/04/2013 - 00:03

New York rend hommage à John Lennon avec un concert

19/11/2008 - 15:13

Victor Segalen, homme aux multiples lettres

Huelgoat, où Victor Segalen est mort dans des conditions mystérieuses, est le lieu idéal pour interroger l’importance vitale de sa correspondance. Ces lettres qui entretiennent l’amour et l’amitié en sont le point de départ, avant de dévoiler la pensée intime et singulière, de chaque auteur. Du 10 au 13 mai 2018, se tiendront les 6es Rencontres Victor Segalen Correspondances.

01/05/2018 - 08:49

LoRo en concert

Rencontres musicales / Performances - Samedi 22 juin 2013 à 17h00 - A la librairie

A l’occasion de la fête de la musique, Millepages vous invite à passer un moment jazzy en compagnie de - piano (Israël) Raul Colosimo - saxophones, clarinettes (Italie) Peter Corser - saxophones, clarinette (Angleterre)

12/06/2013 - 16:48

Concert avec Talila

Rencontres musicales / Performances - Mardi 20 novembre 2012 à 19h30 - A la librairie

10/11/2012 - 00:01

Lecture concert tsigane

Rencontres musicales / Performances - Vendredi 6 avril 2012 à 19h30 - A la librairie

24/03/2012 - 17:46

Concert de GASANDJI

Rencontres musicales / Performances - Jeudi 14 juin 2012 à 19h30 - A la librairie

04/06/2012 - 00:01

Victor Segalen, Simone Weil, Lassie : bienvenue dans le domaine public

Sur une idée de Julie Dora, le collectif SavoirsCom1 présente dans son Calendrier de l'Avent du Domaine Public les auteurs qui entreront dans le bien commun, pour cette année 2014. « Libre à vous ensuite de vous les approprier, de partager leurs œuvres et de les remixer », précise le collectif. L'idée d'un calendrier de l'avent serait de pouvoir, chaque jour qui passe, ouvrir une petite fenêtre dans laquelle se retrouverait un cadeau à déguster, collectionner ou autre - joie d'offrir plaisir de recevoir, non ? Voici une approche originale de cet outil.

02/01/2014 - 10:33

Concert de Guillaume Coppola

Rencontres musicales / Performances - Mardi 2 octobre 2012 à 19h30 - A la librairie

Nous vous invitons au concert de ,
à l’occasion de la sortie de son nouveau disque : Danzas Espanolas,
sur le compositeur espagnol Enrique Granados,

14/09/2012 - 15:55

Concert Quatuor Anches Hantées

Rencontres / Débats - Vendredi 17 janvier 2014 à 20h00 - A la librairie

04/01/2014 - 11:12

Amy MacDonald en concert

Il y a quelque temps Nicolas, vous livrait en partie ses goûts musicaux en vous faisant découvrir Amy MacDonald, au travers d'une petite approche de son dernier album.

Pour ceux qui voudraient l'entendre en vrai, une bonne nouvelle, la chanteuse écossaise se produira le 04 mars, mardi prochain donc, à 20 heures, au Café de la Danse à Paris, 5 passage Louis Philippe 75011 Paris.

Alors courrez vite retenir votre place, et puis en attendant vous pouvez toujours vous repasser la vidéo de la charmante Amy MacDonald.

Ps : Tu vois Nicolas que tu n'es pas le seul à travailler le week-end !

Nd Nicolas : Non, mais je reste le seul à me lever à 9h pour le faire...

02/03/2008 - 18:31

Concert de Misja Fitzgerald Michel

Rencontres musicales / Performances - Mardi 15 mai 2012 à 19h30 - A la librairie

08/04/2012 - 19:29

Thomas Dutronc repart en concert

Thomas Dutronc que certains ont déjà pu apprécier en concert revient pour deux dates dans la salle du Bataclan. Une occasion pour ceux qui l'ont raté de se rattraper et pour ceux qui ne le connaissent pas de découvrir cet artiste étonnant.

Thomas Dutronc, Comme un manouche sans guitare, sera donc en concert au Bataclan les 02 et 03 juin prochain. ah oui je sais c'est pas pour tout de suite, mais pour patienter vous pouvez toujours regarder le clip de Comme un manouche sans guitare, ci-dessous :

Thomas Dutronc - Comme Un Manouche Sans Guitare
envoyé par Thomas-Dutronc

25/02/2009 - 06:07

Ségalen dans son dernier décor : 100 ans après, au coeur du Huelgoat.

Le 21 mai 1919, Victor Ségalen s’éloignait dans la forêt du Huelgoat, pour ne plus revenir. Du 30 mai au 2 juin 2019, dans le cadre des commémorations du centenaire de sa mort, Victor Segalen dans son dernier décor propose une quinzaine d'intervenants, un ensemble musical, des lectures et des ateliers, qui rendront hommage, pendant 4 journées, au médecin, sinologue et poète.

25/05/2019 - 12:35

Concert : Frédéric Fromet et François Marnier

Rencontres musicales / Performances - Vendredi 6 décembre 2013 à 20h00 - A la librairie

17/11/2013 - 00:08

Concert du Quatuor de jazz Ipago

Ils viennent nous emmener dans leur univers.

31/01/2014 - 18:05

Concert du Choeur de Chambre Arthémys

Rencontres musicales / Performances - Vendredi 17 mai 2013 à 20h00 - A la librairie

Venez écouter à la librairie, le

www.arthemys.org

02/05/2013 - 11:34

Concert du duo Catherine et Vincent

Catherine et Vincent Tina Modotti.

12/01/2013 - 13:58

Concert du Choeur de Chambre Arthémys

Rencontres musicales / Performances - Jeudi 24 mai 2012 à 19h30 - A la librairie

Venez écouter à la librairie, le , au programme :
Francis Poulenc, Maurice Duruflé, Arvo Pärt...

Fondé en 2001 et dirigé par Cyrille Rault-Gregorio, le Choeur de Chambre Arthémys rassemble dix-huit chanteurs recrutés pour leurs qualités vocales et musicales.

Selon les productions du choeur, ces derniers sont appelés à intervenir en tant que solistes. L’ensemble cherche à promouvoir le vaste répertoire polyphonique a cappella du XVIe au XXIe siècle et aborde des styles souvent très différents. Également accompagné par des ensembles instrumentaux, le choeur travaille régulièrement avec des compositeurs (Lucian Tuguy, Thibault Maillé, Jean-Christophe Marti…) dont il crée les oeuvres. Du concert traditionnel aux expériences artistiques plus originales, l’ensemble cherche à valoriser toutes les initiatives créatrices.
En mai 2007, le choeur est finaliste au concours national du Florilège de Tours où il obtient une deuxième médaille.

www.arthemys.org

03/05/2012 - 00:01

Concert : El Cuarteto Cedrón aux Déchargeurs

Il n’est pas aisé pour les journalistes littéraires que nous sommes de bien parler de musique, mais celle que nous allons évoquer ressemble tellement à de la poésie, qu’elle nous est déjà plus familière : il s’agit des tangos somptueux et intenses d’El Cuarteto Cedrón.

29/04/2011 - 18:33

Thomas Hellman donne dans le concert littéraire

Intervenant dans l'émission Plus on est de fous, plus on lit, sur Radio-Canada, Thomas Hellman a choisi de faire partager sa passion pour la lecture au sein d'un concert littéraire. Invité à participer au Studio littéraire de la Place des Arts, l'auteur-compositeur-interprète s'en est donné à cœur joie, mêlant les références, de Beckett à Patrice Desbiens.

17/01/2012 - 00:22

Prêt numérique en bibliothèque : travailler de concert

Les réflexions et échanges se poursuivent chez nos voisins belges quant à la mise en place d'un système de prêt d'ebooks dans les établissements publics. Cette solution, dont on attend en France, au travers du projet Prêt Numérique en Bibliothèque, les premiers pas, fait l'objet d'une attention toute particulière entre institutionnels et professionnels.

13/09/2013 - 12:21

Concert avec l'artiste Laurent de Wilde

La presse est unanime pour encenser le nouvel album de Laurent de Wilde Over the cloud, sorti en 2012

30/03/2013 - 10:27

Sophie Delila en concert le 09 décembre

06/12/2008 - 00:18

Un concert gratuit au Collège de France

Dans le cadre des Lundis du Collège de France à Aubervilliers et en partenariat avec la ville d’Aubervilliers, les Professeurs du Conservatoire d’Aubervilliers-La Courneuve offriront un concert au Collège de France mardi 13 mai 2008 à 17 heures.

- Schumann : Carnaval (extraits) par Béatrice PRESLE, piano

- Debussy : Sonate pour violoncelle et piano, par Florian LAURIDON, violoncelle et Nicolas DESSENNE, piano

- Stravinsky : Suite italienne pour violoncelle et piano, par Florian LAURIDON, violoncelle et Nicolas DESSENNE, piano

- Janácěk : Sonate pour violon et piano, par Cécile DENEAU, piano et Michael APPELMAN, violon

Présentation par M. Jean-François BOUKOBZA, Professeur de culture musicale et d’analyse (Conservatoire d’Aubervilliers La Courneuve)

Collège de France
Amphithéâtre Marguerite de Navarre
11, place Marcelin Berthelot, 75005 Paris

Entrée libre sans réservation

10/05/2008 - 06:00

Concert France Musique à l'église Saint Esprit

Rencontres musicales / Performances - Mercredi 2 mai 2012 à 20h30 - A la librairie

14/04/2012 - 09:03

Ballake Sissoko en concert avec Thee, Stranded Horse

18/04/2009 - 06:07

Expatriate : quatre kangourous se font remarquer en concert !

Hum’ que ça fleure bon le rock australien par ici… Expatriate, révélation rock de cette fin d’année, rencontré en première partie des concerts de Placebo, au cours des festivals de l’été, les voilà qui débarquent avec un premier album « In The Midst Of This » dans les bacs depuis le 19 octobre dernier. Zoom sur les nouveaux leaders du rock écorché vif.

Un bout de l’Australie qui vient jusqu’à nous et ce n’est pas pour nous déplaire. Un bon groupe rock qui par voie intraveineuse a dû s’enivrer de U2 et de Midnight Oil c’est la classe. Nouvel opus qui commence « enfin » à se faire distinguer après un EP sorti en mai dernier de quelques titres qui donnaient la couleur, passé totalement inaperçu. Comble de l’ironie, ils ont été acceptés les bras ouverts en Australie, Nouvelle-Zélande et aux États-Unis et c’est le calme plat en France.

Le groupe composé de Ben King (voix et guitare), le guitariste Damian Press et Dave Molland le bassiste, Christo Kollias à la batterie forment Expatriate et enregistrent leur premier opus (dans les bacs seulement cette année en France) en 2007 aux États-Unis dans les studios (pour une partie des titres) où Nirvana a travaillé. Brian Molko (leader Placebo) les repère, les veut, les obtient. Ils partent alors à la conquête de l’Europe deux ans après avoir été reconnus comme la révélation rock dans leur pays. L’EP arrive mollement sur les platines, mais c’est avec les concerts qu’on commence enfin à entendre parler d’eux ici et là.

Du U2, du Depeche Mode et du The Kellers

Le dosage parfait en chimie est de savoir-faire des étincelles avec les bons ingrédients. Expatriate a trouvé le truc. Un style qui rappelle celui de Bono du groupe irlandais U2. Mais attention, lors d’une interview que Ben King a accordée, il est formel, tous les groupes ont une certaine influence dans leur musique donc il veut bien que la comparaison soit faite avec le groupe irlandais, mais alors le « good U2 », celui des débuts, à bon entendeur ! Pour son acolyte c’est de l’ordre du subconscient (ça tombe bien, on a besoin de cobayes en laboratoire des neurosciences du CNRS !). La diction très australienne y est aussi pour quelque chose. Rien que le mot « Passagers » avec l’accentuation sur le « Pa » sur « Blackbird » est exceptionnellement exquis.

Les riffs de la guitare écorchée vive, déchaînés, électriques coïncident au rock australien Midnight Oil, INXS. Les textes qui s’inspirent d’une vie aux « boulots pourris », Ben s’explique : « si tu écoutes cette musique, tu sais d’où tu viens ». Une notion de rédemption et de « la vie continue » qui tend vers un Depeche Mode percutant (« Shooting Star »). Et enfin, il faut avouer qu’il y a ce petit soupçon de romantisme dans une veine The Kellers.

Un rock bien guindé

Un album qui n’est absolument pas indigeste. Certes, ils n’ont peut-être pas inventé la poudre, mais c’est un rock qui s’est fait dans les vieux pots de confitures. Une passation de pouvoir du rock des papys au teint plus frais. Avec un vrai coup cœur pour « Gotta Get Home » (sonorité Kasabian). Quelques tubes pour un premier album que le groupe considère comme trop made in studio. Ils aimeraient pour leur prochain opus faire quelque chose de plus « live ». Dans l’attente, le groupe est en tournée européenne pour nous faire saliver… forcément. Il seront à ce titre en concert mercredi au Nouveau Casino de Paris.

Comparer les prix de CD dans votre moteur de recherche shopping. Trouver les meilleurs CD produits et les meilleurs CD prix parmi l'ensemble des marchands sur Kelkoo.

14/12/2009 - 11:18

Concerto pour phrase, nouvelles bulgares

Enfin, HB Éditions a entrepris le courageux parcours qui consiste à proposer des écrivains totalement inconnus

12/06/2008 - 11:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats