congr%C3%A8s PEN International

La plateforme Qidian International, créée par la marque China Reading, devient la devanture officielle de l'autopublication chinoise : 8 millions de textes seront accessibles à travers le site et l'application dédiée. Toutefois, au niveau des traductions, on se concentre sur de l'anglais, avec un effort fait en direction des pays asiatiques — Thaïlande, Corée, Japon ou Vietnam.

Fondé en Grande-Bretagne, par la dramaturge Catherine Amy Dawson Scott et John Galsworty, qui recevra le Prix Nobel de Littérature en 1932, et ce au lendemain de la Première Guerre mondiale, alors que l’Europe pleure encore ses Martyrs, Le PEN International a pour objectif, entre autres, de défendre la liberté d’expression des écrivains à travers le monde. 

Et qui revoilà venu à la charge contre Tintin au Congo, que l'on n'avait pas entendu depuis quelque temps ? Bienvenu Mbutu Mondondo, qui depuis des mois traque inlassablement les ayants droit et garants de l'héritage de Hergé.

Les plus jeunes auront un espace qui leur sera entièrement dédié : le Café des Enfants, animé le samedi par Le Cafézoïde et le dimanche par Le Café des Merveilles. Les enfants seront bien entourés ! Cet espace créé spécialement pour eux aura comme invité d'honneur la tunisienne Eléonore Thuillier, co-auteure avec Orianne Lallemand du livre Le loup qui voulait changer de couleur (Auzou, 2009), dont les ventes ont cartonné !

Dans la lettre du mois de mars, l'actuelle directrice générale de l'organisation PEN, Laura McVeigh, revient sur les années passées à son poste. Un départ qui lui permettra de « consacrer plus de temps à [s]a toute jeune famille ». Au cours des trois dernières années, à la tête de l'organisation internationale, elle évoque les avancées que le PEN a pu obtenir, au travers de ses actions.

Créée en 1921 par l'autrice britannique Catherine Amy Dawson Scott, l'organisation PEN International, qui lutte pour la liberté d'expression des auteurs du monde entier, fête donc cette année son centenaire. À cette occasion, l'institution met en ligne sur un site dédié des lettres, photographies, enregistrements vidéo et audio qui retracent son histoire.

Une nouvelle tête pour le PEN club International

L'International Publishers Association et Pen International, deux des organisations internationales les plus influentes du monde des livres, ont vivement condamné la décision de la justice turque vis-à-vis des deux éditeurs accusés d'obscénité. Le verdict du procès a été repoussé à 2015, ce qui ne fait qu'en accroître l'aspect inique, soulignent les deux entités.

Pour ses 90 ans, le 10 janvier 2019, Tintin au Congo s'est offert une nouvelle colorisation de la version originale de son aventure africaine, mais seulement en version numérique. Une modernisation qui soulève tout de même quelques réactions, notamment en raison du passé polémique de l'oeuvre d'Hergé. Elle a souvent été attaquée devant les tribunaux pour racisme et interdite dans les bibliothèques de plusieurs pays.

En 2015, la Cité internationale universitaire de Paris célèbre ses 90 ans, ce qui constitue une occasion inédite de mettre en lumière ses résidents internationaux. Véritables ambassadeurs, ils incarnent, mieux que personne, les valeurs humanistes de la Cité internationale : le dialogue interculturel, l'ouverture d'esprit et la paix entre les nations.

La cour d'appel de Bruxelles a confirmé le jugement de première instance rendu en 2011 et qui estimait que l'album d'Hergé, Tintin au Congo, n'était pas de nature à être retiré de la vente et de la diffusion. C'est le Conseil des éditions Casterman et la société Moulinsart qui ont annoncé la nouvelle.

L'écrivain kurde Burhan Sönmez a été élu président de l'organisation PEN International, qui défend la liberté d'expression des auteurs dans le monde entier. Il succède à Jennifer Clement, autrice américaine à sa tête depuis octobre 2015.

L'international Herald Tribune fête cette année son 125e anniversaire, et organise une grande exposition de photographies issues de ses vastes archives. La collection dévoilée à cette occasion rassemble des images mettant en scène les personnalités et les évènements qui ont marqué l'Histoire au cours de ces dernières 125 années. Rendez-vous du 31 octobre au 12 novembre dans les locaux de l'association France-Amériques.

Du 23 au 28 septembre 2013 se déroulera le Festival international de littérature numérique. Cet événement nommé « Chercher le texte » est organisé par le Laboratoire d'excellence Arts-H2H (Labex Arts-H2H) et le Laboratoire Musique et Informatique de Marseille (MIM). Il prendra pour cadre différents lieux culturels parisiens, de la BnF en passant par le Centre Pompidou, Le Cube, et l'EnsAD.

L'avocat et écrivain Emmanuel Pierrat a été suspendu de la présidence du Comité des Écrivains pour la Paix du PEN Club International, a appris ActuaLitté auprès de l'organisation de défense des droits des auteurs. Cette mesure conservatoire s'applique en raison de la procédure judiciaire en cours, après le dépôt d'une plainte par le PEN Club français et son actuel président, Antoine Spire.

L'avocat et écrivain Emmanuel Pierrat, fondateur du Cabinet Pierrat et Associés, lequel compte de nombreux auteurs parmi ses clients, avait quitté la présidence du PEN Club français sous des accusations relatives à sa gestion de l'organisation. PEN International vient de le démettre de ses fonctions de président du Comité des Écrivains pour la Paix, en raison d'un « comportement inapproprié ». L'intéressé dénonce des « enjeux de pouvoir ».

Tintin au Congo fait toujours fortune en justice

Le retour de la polémique et une procédure en France

Vol de manuels scolaires en République du Congo

Ce lundi 30 novembre, ce sont ouvertes les candidatures pour le Prix International IFLA-BibLibre 2016 du marketing dans les bibliothèques. Avec 2000 euros, et une invitation tout frais payés au Congré International de l’IFLA, Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d’institutions, aux États-Unis, le concours souhaite mettre un peu de modernité dans les bibliothèques en célébrant leur campagne marketing.

Du 13 Novembre au 2 Décembre se déroulera la 6ème édition du Festival International de Théâtre Action (FITA 2012) qui se tient à la Villeneuve (Grenoble) et dans 27 lieux différents en Isère et Rhône-Alpes. Au programme de cette manifestation, du théâtre, du conte, du chant, de la poésie et du cirque ou encore de la musique.

L'organisation non gouvernementale PEN International dénonce et lutte contre les menaces portées à l'encontre de la liberté d'expression des auteurs, dans le monde entier. Elle publie sa « Case List » pour l'année 2023, qui recense les attaques contre des écrivains ou des journalistes, dont elle a eu connaissance.

Le grand manitou d'Apple, Steve Jobs, vient d'annoncer qu'il allait prendre un peu de recul et laisser la place, durant quelque temps, du fait de problème de santé. Une nouvelle qui ne fait pas sourire, alors que l'iPad 2, avec probablement un écran Retina, approche.

Ce 29 novembre sera décerné le Prix Courrier International, du meilleur livre étranger, à l'occasion de la 5e édition de l'évènement créé en 2008 par l'hebdomadaire. Selon un communiqué de presse, le jury arrêté sa sélection à 10 finalistes.

Le Japan Times a annoncé que Kodansha (un des poids lourds de l'édition au Japon) qui c'est récemment implanté plus fortement sur le marché éditorial américain, avec le rachat de Vertical vient de faire un petit pas en arrière avec la fermeture de sa maison d'édition Kodansha international Ltd.

Nouveau classement international des établissements