contrat négociation

DOSSIER – Quand un contrat d’édition unit un auteur à un éditeur, pour une durée d’exploitation qui va de la signature à 70 ans après la mort, mieux vaut savoir où l’on met les pieds. Dans le cadre de notre dossier sur le métier d’agent littéraire, David Pathé-Camus revient sur ces faces sombres, méconnues, ou trop tardivement, de l’édition.

BONNES FEUILLES - Un livre-monument traduit pour la première fois en français : le philosophe Charles W. Mills expose les failles du contrat social qui est avant tout un contrat racial.

Pour mettre un peu de joie et d’allégresse dans la rentrée littéraire, Antoine Chereau croque l’édition, à pleines dents. Chaque semaine, l’auteur de Du moment qu’on s’aime fera un petit clin d’œil dans les colonnes de ActuaLitté. L’industrie du livre, ses petits travers et ses grands moments de solitude subissent l’humeur de Chereau.

Après les annonces d'un partenariat passé entre Kobo et Bol.com, puis d'un autre concernant Tolino et Libris/Blz, le marché numérique des pays néerlandophones montre des signes de structuration. Selon le Financial Times, Amazon serait désormais en pourparlers avec un certain nombre d'éditeurs néerlandais pour apporter des ebooks aux Pays-Bas.

La Copibec, société québécoise de gestion collective des droits de reproduction, a multiplié, ces derniers mois, les nouvelles négociations tout aussi bien avec le gouvernement fédéral qu'avec des institutions collégiales.

L'information transpirait depuis quelque temps déjà : les négociations entre le groupe La Martinière et Editis, autour de la cession de l'activité de diffusion-distribution, Volumen, étaient devenues un secret de polichinelle. Cependant, dans un message du PDG, Hervé de la Martinière, nous apprenons que les échanges ont viré à l'exclusivité. 

C'est aujourd'hui que les leaders du mouvement étudiant québecois, désormais désigné comme un « Printemps érable », vont - enfin - être reçus par le gouvernement, dans la perspective d'une résolution du conflit.

Honte à Google, le spécialiste de la commémoration et de la célébration de dates mythiques et d'événements historiques... Aujourd'hui, 1er août 2013, nous célébrons en effet la naissance d'Herman Melville, né à Pearl Street en 1819. Et mort, chose assez amusante, en 1891. Le maître, à qui l'on doit l'indomptable Moby Dick, mériterait bien un petit papier. Et même un grand contrat !

Pour près de 500 millions €, le gouvernement va donc mettre en place le Pass Culture, dont 80 % du financement sera assuré par le secteur privé. Ainsi, l’un des volets culturels du candidat Macron sera bien mis en place. 

Le libraire Borders en négociation avec Barnes and Nobel

Employant 290 personnes dans onze établissements différents, le libraire suisse Payot a, en ces temps de crise, des marges de négociation très réduites pour faire évoluer les salaires de ses équipes. Cependant un accord a minima vient d'être conclu avec les partenaires sociaux.

Ce matin, mardi 7 août, a eu lieu la réunion qui a rassemblé les 39 employés de la librairie Camponovo et de son potentiel repreneur, le libraire Hamid Kaighobadi.

De nouvelles négociations autour du statut des intermittents du spectacle sont prévues dans les prochaines semaines, rapporte l'AFP. Les conditions des travailleurs du spectacle sont discutées depuis l'année dernière, et les partenaires sociaux se réuniront dans l'espoir d'une sortie de crise.

Exclusif : Hachette-Amazon, négociations ardues en Angleterre

Comme nous vous en avions informé, après un bref et infructueux débat, les représentants des éditeurs, des auteurs et de Google Book ont à nouveau jusqu'au 19 juillet pour s'entendre.

Depuis la découverte en juillet dernier du prochain outil d’Amazon, Audible Captions, l’édition américaine gronde. Cette fonctionnalité destinée à sous-titrer les audiolivres est une violation du copyright, estime-t-elle. Un procès s’est ouvert, mettant en accusation la firme de Jeff Bezos, mais le règlement à l’amiable imaginé prend du temps. Beaucoup.

Information à prendre avec des pincettes d'une taille considérable, mais information tout de même. Alors qu'Amazon est actuellement en train de revoir les conditions d'achats des composants pour sa famille Kindle, l'idée de voir la société racheter un acteur comme Liquavista n'est vraiment pas des plus délirantes...

Il y a plus de deux ans que l'artiste Ken Penders a engagé une série d'actions en justice contre Archie Comics et Sega, au motif d'une exploitation abusive des personnages qu'il a créés pour le comic de Sonic the Hedgehog. Ces derniers avaient été transposés dans d'autres bandes dessinées, mais également des jeux et autres dessins animés, sans le consentement de leur créateur. Et voilà désormais venu le temps de la négociation entre les parties. 

Dès son entrée au gouvernement, Vincent Peillon a eu l'idée lumineuse de revoir l'organisation du temps scolaire au primaire, souhaitant, dès la rentrée 2013, la fin de la semaine de quatre jours. Très vite, le Premier ministre a réagi, réaffirmant la nécessité d'une concertation préalable avant toute prise de décision, règle inscrite dans la charte de bonne conduite que venait pourtant de signer M. Peillon.

Le rejet de l'application Sony Reader qui ne pourra donc pas atterrir sur l'AppStore a fait des remous. Beaucoup. Étant donné que l'application ne donne pas la possibilité d'acheter des livres sans quitter l'application et être redirigé vers un site web, exit !

Les discussions concernant les droits numériques sont au coeur de la relation que le Conseil Permanent des Écrivains et le Syndicat national de l'édition entretiennent depuis deux mois, précise un communiqué, avec pour perspective, un accord qui serait signé durant le Salon du Livre de Paris.

Redevance pour copie privée : brusque rupture des négociations

Semaine cinq pour les universités : les négociations continuent

Ce 17 juillet, le conseil d'administration de Casino a révélé que le triumvirat d'actionnaires se réduisait à un binôme : Daniel Kretinsky et Marc Ladreit de Lacharrière. Les négociations portent sur la nouvelle proposition d'apport en fonds propres qu'ils portent présent pour l'enseigne – et conduirait posséder 53 % du capital. Un accord de principe serait très prochainement présenté à l'Assemblée générale.

Exclusif : Installée initialement sous les arcades de la Comédie française depuis 1700, la librairie Delamain est un symbole de la vie culturelle dans ce quartier du 1er arrondissement de Paris. Elle s'installera en 1906 au 155 rue Saint Honoré, non loin du Conseil d'État et du ministère de la Culture. Or, son bail est actuellement en négociation, a appris ActuaLitté, et laisse planer quelques nuages sombres quant à l'avenir de l'établissement.

Dans le cadre d'un documentaire réalisé sur le conflit Hachette/Amazon, l'émission

DOSSIER – Pour mieux comprendre les étapes qui sépareront l’écriture d’un livre de sa publication par un éditeur, David Pathé-Camus détaille les actions et interventions de l’agent littéraire. Figure méconnue de l’édition, ce dernier a pour responsabilité de rendre les échanges plus simples, en représentant les interlocuteurs. Et quand tout s’est bien passé, le contrat peut alors se signer.

Quelques heures après la communication de résultats plutôt mauvais pour le groupe Lagardère (mais plutôt bons pour Lagardère Publishing), Arnaud Lagardère assure que son groupe reste totalement intègre. Ainsi, aucune discussion n'a lieu actuellement, selon le dirigeant : les récentes rumeurs de discussions entre Vincent Bolloré et Bernard Arnault seraient erronées.

La table ronde, organisée par l'ATLF dimanche 9 novembre lors des Assises de la traduction littéraire à Arles, a abordé la défense du droit des auteurs et des traducteurs, et la circulation des œuvres en Europe. L'occasion de revenir, notamment, sur les actions du Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) pour défendre les intérêts de la profession.