doraemon

Traduit dans 30 langages différents, l’anime japonais Doraemon, inspirée de la série de mangas japonais créée par Fujiko Fujio, rencontre un succès sans appel auprès du jeune public. Pourtant, les membres du Tehreek-e-Insaf (PTI), le Mouvement du Pakistan pour la justice, ont soumis une mesure à l’Assemblée provinciale du Pendjab pour interdire le doublage du dessin animé en hindi, insistant sur le fait qu’il ait un « impact négatif » sur la jeunesse pakistanaise. 

Depuis Socrate, les accusations de corruption de la jeunesse font toujours un peu sourire. Les médias chinois ont repris cette accusation portée désormais contre la série de mangas que réalise Fujiko Fujio, devenue un anime, puis une vaste franchise médiatique. Doraemon, c'est l'histoire d'un chat-robot qui voyage dans le temps, et dont les premières aventures ont débuté en 1969. Autrement dit, la gangrène se propage depuis des décennies...

L’auteur de manga japonais Fujiko A. Fujio est décédé à l’âge de 88 ans. De son vrai nom Motoo Abiko, il était le créateur du très populaire ninja Hattori kun et du petit fantôme Q-Taro, deux héros de mangas pour enfants très populaires au Japon. 

Depuis le 03 août dernier, la compagnie privée de chemins de fer japonaise Odakyu Electric Railway (qui exploite la ligne allant de Shinjuku dans la préfecture de Tokyo à Enoshima et Hakone dans la préfecture de Kanagawa) avait mis en place un train aux couleurs du manga Doraemon.

Jean Reno est l'une des rares personnalités françaises célèbres au Japon. À ce titre, il n'est pas vraiment étonnant de le voir jouer dans des publicités japonaises, mais la dernière en date a de quoi surprendre.

Difficile de trouver meilleure mascotte pour maximiser les chances de l'Archipel, pour les Jeux Olympiques. Le chat android Doraemon a été choisi comme ambassadeur auprès du CIO pour représenter la candidature du Japon au pays d'accueil des JO 2020.

Japon : un chat bleu géant raconte une science cool...

Les relations entre Chine et États-Unis virent au conflit ouvert : Trump a décidé d’une taxe appliquée sur les importations chinoises. Mais deux autres pays sont également en conflit économique affiché, le Japon et la Corée du Sud. Les produits culturels du premier, boycottés par le second, révèlent un profond différend politique.

Le métro à Tokyo est souvent bondé, et il n'est pas forcément un luxe de rappeler quelques notions de bonnes manières aux usagers. Ces petits rappels à l'ordre ont fait l'objet de campagne d'affichage dans les galeries souterraines entre 1976 et 1982.

Les Jeux olympiques 2020 qui se dérouleront au mois d’août seront clairement placés sous le signe de la culture manga. De nombreux ambassadeurs tirés de l’univers de l’anime figureront sur les différents produits encadrant le marketing autour des des JO. Voilà qui entraînera un paquet de copyrights sur les casquettes...

Le site japonais Oricon vient de faire un paraître un classement des mangaka les plus importants de l'histoire du manga. Évidemment sélectionner seulement 10 mangaka est une mission presque impossible et quelques grands noms sont oubliés.

Le mangaka Mitsuru Adachi va fêter ses 40 ans de carrière. A cette occasion le magazine Monthly Shonen Sunday de Shogakukan prévoit quelques réjouissances dans son 11e numéro de l'année (à paraître le 12 octobre).

La police préfectorale d’Okayama vient d’annoncer ce 10 mai l’arrestation d’un homme de 32 ans, sans emploi, originaire de Hino (Tokyo). Son crime ? La vente de fausses dédicaces de dessins, contrefaisant des signatures d’Hayao Miyazaki ou encore Makoto Shinkai. Le tout sur des ventes d’enchères en ligne...

Si « manga » n’évoque que quelques vagues résonnances asiatiques à l’oreille, et que vous avez décidé de combler un immense vide culturel, alors voici un début de solution. Si l’on ne peut pas appréhender un genre aussi pluriel que le manga en se contentant des meilleures ventes, au moins ces dernières donnent un aperçu relativement historique, du secteur. 

Le ministère de la Culture chinois vient de frapper un grand coup, de ciseaux : 38 manga et anime apparaissent sur une liste de « contenus très inappropriés », et deviennent donc bannis des presses et des réseaux de distribution. On retrouve dans cette liste des créations extrêmement populaires, comme L'Attaque des Titans (Hajime Isayama), Naruto (Masashi Kishimoto) ou encore Sailor Moon (Naoko Takeuchi).

Après cinq années en tant que président de VIZ Media Europe, Hyoe Narita a passé le flambeau à Kazuyoshi Takeuchi. Il a joué un rôle fondamental dans la fusion du groupe européen qui célèbre ses dix ans d’existence en 2017, en renforçant sa présence en Europe. 

Vivian Wijaya est une indonésienne de 33 ans qui a laissé tomber sa carrière de médecin pour devenir mangaka. Pour l'anecdote historique, on notera qu'Osamu Tezuka, le dieu des manga lui-même, avait arrêté la médecine pour devenir mangaka.

Écrivains d'Asie, un nécessaire passage par l'Occident pour réussir

Takafumi Horie, Japonais de trente-huit ans, a fait fortune sur la Toile, après avoir fondé le portail Livedoor. Sa réussite avait été médiatisée, Horie symbolisait « la nouvelle économie » au Japon ! Son parcours était alors considéré comme un modèle par les jeunes entrepreneurs. Il aurait pourtant triché.

L'animation donne une image « cool » du Japon

La polémique du musée du manga

La Cité Internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême inaugure une programmation familiale pour l’été, avec deux nouvelles expositions : Naruto – Le Ninja Phénomène, du 10 juin au 31 décembre, et Titeuf – 30 ans de mèche, du 17 juin au 5 novembre.