droits voisins %C3%A9diteurs

Fleur Pellerin n'a peut-être pas le temps de lire Modiano, mais elle s'est plongée dans les directives européennes, et leur transposition dans le droit français. Trois directives, plus exactement, dont deux qui auront des conséquences dans le domaine du livre. Un projet de loi a été présenté lors du Conseil des ministres du 22 octobre dernier.

La société de gestion collective SPEDIDAM organisait hier un colloque sur la question de la rémunération des artistes-interprètes dans l'économie numérique. L'occasion pour certains acteurs politiques, d'évoquer le marché du livre.

Le décret n° 2017-924 du 6 mai 2017 porte sur la gestion des droits d'auteur et des droits voisins, et plus particulièrement sur les organismes de gestion collective. Si une bonne partie du décret concerne l'octroi d'autorisations d'exploitation multiterritoriales pour la musique, une autre précise le cadre de l'effort de transparence et des procédures de contrôle qui s'appliquent aux sociétés de gestion collective.

La Ministre de la Culture, Aurélie Filippetti, a lancé ce matin sur BFMTV un ultimatum au moteur de recherche Google, en menaçant de déposer un projet de loi dès la fin du mois de janvier, si aucun accord n'était trouvé avec les éditeurs de presse pour les rétribuer en cas d'indexation de leurs contenus.

Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) a répondu à la consultation européenne sur le rôle des éditeurs dans la chaîne de valeur des droits d'auteur, et s'exprime notamment sur les droits voisins. La Commission européenne demandait en effet l'avis des acteurs culturels sur la création d'un nouveau droit voisin sur les oeuvres protégées par le droit d'auteur, au bénéfice des éditeurs.

Dans le cadre de la réforme du droit d’auteur qui devait être mise en place par la Commission européenne, le principe du « droit voisin » ne serait plus retenu. C’est du moins ce qui ressort d’un rapport qui vient d’être rendu. Cette annonce a vivement fait réagir le conseil d'administration de l'Alliance européenne des agences de presse (EANA), rapporte l’AFP, elle-même adhérente de cette alliance.

Régulièrement, Neil Jomunsi fait une apparition dans nos colonnes, pour évoquer la vie d’auteur, les conditions de la création, et plus largement un faisceau de réflexion autour de l’industrie du livre. À l’occasion de la Journée mondiale du droit d’auteur, qui logiquement devrait consacrer la place que les auteurs ont dans le monde de l’édition, il évoque un tout autre panorama. Parce que pointer les contradictions d’une économie permet aussi d’en mesurer la distance avec une certaine réalité. 

Alors que l'éditeur avait clamé haut et fort qu'il fallait l'autoriser à publier les livres numériques qu'il souhaitait et par conséquent que les auteurs abandonnent simplement leurs droits sur les ouvrages, manifestement Random House fait machine arrière sur le sujet.

Le ministère de l'Education nationale a décidé, depuis déjà de nombreuses années, de s'attaquer au taux de redoublement. Nettement plus élevé en France que chez nos voisins européens, ce taux est cependant en très forte baisse sur ces dernières années (voir notre actualitté). Désormais, le ministère voudrait aller plus loin, en l'interdisant, sauf sur demande des parents.

Qu’est-ce qui fait la vie d’un quartier, d’un immeuble ? Ce qu’en font ses habitants, bien sûr ! C’est ce que nous confirme ce réjouissant album, tout en hauteur comme l’immeuble vu en coupe et dont il raconte une année de vie.

L'abeille a pris de la férocité du frelon chinois. Le fournisseur de livres numériques thaïlandais Ookbee se vantait fin 2012 de proposer un fond de 6000 titres. Aujourd'hui, ce chiffre représente le nombre de nouveaux adhérents à ses services chaque jour. Une situation qui s'explique par le quasi-monopole de la société, 88 % de parts de marché au niveau national, et un partenariat avec le groupe de médias Singapore Press Holdings. Et les perspectives d'expansion sont encore nombreuses..

Les romanciers sont de fragiles créatures plus que d’autres. Le cas de Dirk Kurbjuweit, auteur allemand, ressemble pourtant à des milliers d’autres. Mais ce journaliste est parvenu à transposer sa propre expérience pour lui conférer une dimension quasi universelle. Et soudain, on se prend à regarder derrière soi, durant la lecture, se demandant si quelqu’un ne nous observe pas. Surtout vos voisins…

Sans prendre en compte la rediffusion des émissions, assure l’animateur Emmanuel Khérad, sa Librairie francophone bat des records. En ce début d’année, l’émission diffusée sur France Inter, en coproduction avec différents médias, dépasse le million d’auditeurs (chiffres Médiamétrie).

Comme l’année passée, les libraires de France regroupés sous une identité collective de Librairies Indépendantes, lance son opération de fin d’année. Noël, c’est plus que jamais l’occasion de se faire sexy, auprès des lecteurs, voire... hotte ? 

En partenariat avec Dlivrable, ActuaLitté vous propose chaque semaine un podcast consacré aux métiers du livre. Réalisé par Coraline Passet, il invite désormais un professionnel à parler de son activité. Dans ce nouvel épisode, Daniela Bonerba prend la parole, pour parler de son métier de conseillère en gestion de droits d’auteur.

ALBUM JEUNESSE – Qu’est-ce que peuvent donc bien dissimuler, à l’abri de leur porte, les voisins de tout un immeuble ? Chaque jour, une petite fille grimpe les escaliers des sept étages, passant devant chacun de ces appartements. Et quand on a un peu d’intuition et beaucoup d’imagination, la vie devient vraiment plus intéressante.

Une femme, universitaire, et chargée de cours à l’Université du Qatar, s’est lancée dans la rédaction de deux articles évoquant le sort des femmes arabes musulmanes dans le pays. La doctoresse Kaltham Jaber, également écrivain, fait état d’une discrimination qui découle du fait que les femmes elles-mêmes ignorent leurs droits. Scandale.

En plein débat sur une réforme du droit d'auteur au niveau européen, les Nations Unies ont chargé Farida Shaheed d'une mission assez spéciale : évaluer les régimes de propriété intellectuelle du monde entier par l'angle des Droits de l'Homme. 

Les pirates vous manquent ? France 3 vient à la rescousse : le réalisateur Fabrice Fouquet et les studios français d’animation Cyber Group Studios adaptent l’œuvre culte de Jonny Duddle : Nos voisins les pirates. À partir du lundi 23 octobre prochain, c'est parti pour 52 épisodes de 11 minutes, tous les matins à 9h50. Une manière d'aborder avec humour les thèmes de la différence et de la tolérance. 

Mon cahier d'Europe : à la découverte des pays voisins

La prochaine version du logiciel iOS 14 comprendra notamment des changements pour l’application Apple Podcast. Les développeurs semblent vouloir donner plus de choix à l’utilisateur et proposent une personnalisation accrue. 

Le droit d’auteur est la garantie d’un droit de propriété exclusif sur son œuvre. Un petit historique et un descriptif de ce droit fondamental, tant sur les supports papier que numérique, viendra éclairer la question du statut et de la rémunération de l’auteur.

Le groupe d'édition Bertelsmann a commandé à l'agence Enders Analysis une vaste enquête sur les industries culturelles et créatives en Europe, en se concentrant particulièrement sur l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France. De fait, l'étude couvre l'édition, l'audiovisuel, la diffusion télévisée, ainsi que la publicité, mais fournit quelques données intéressantes sur les cinq dernières années.

Il est certain que l’on n’a pas conservé de Marcel Proust l’image d’un braillard contestataire. Pourtant, le romancier n’appréciait pas vraiment son voisinage. Lequel avait manifestement pour habitude de faire savoir à tout le quartier combien leurs ébats amoureux étaient intenses. Pauvre Marcel....

Le gouvernement français se lance concrètement dans la transposition de la directive européenne sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marché unique numérique, comme l'indique la loi n° 2020-1508 du 3 décembre 2020. Cette dernière laisse un délai de 6 mois maximum pour la prise d'une ordonnance. Elle affirmera la responsabilité pénale des services de communication au public en ligne « dont l'objet principal est de porter atteinte aux droits d'auteur et aux droits voisins ».

No pasaran ! Alors que viennent de s’installer des casiers Amazon à la gare d’Épinal, la librairie Le coin des mots, située juste en face, pousse un sérieux coup de gueule. Surnommée Lucile, l’Amazon locker ne fait absolument pas son affaire, explique-t-elle. 

La Délégation générale à la langue française et aux langues de France, service rattaché au ministère de la Culture, présente Les voisins du 12 bis, une fiction audio originale. Réalisée par Radio France internationale et France Éducation international, elle offre un dispositif complet et ludique d'apprentissage du français. 

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin...