edition jeunesse allemagne

Nouvel entrant sur le marché très dynamique du livre jeunesse, Unique Heritage Éditions s'intègre au sein d'Unique Heritage Media et s'appuiera sur l'approche éditoriale des marques du groupe, comme Fleurus Presse ou Quelle Histoire, pour proposer des livres « aux contenus innovants ».

L'émission Monitor, sur la chaîne allemande Das Erste, vient de réaliser un coup fameux : elle a déniché trois publications particulièrement représentatives d'une pratique méconnue de l'édition. La publicité dissimulée aurait la cote chez les éditeurs allemands, et permettrait de toucher un bon pactole sans qu'il soit nécessaire d'avertir le lecteur.

Allemagne : Le Reader Touch Edition de Sony en Octobre

Vif, insolent, toujours de bonne humeur, parfois un brin irrévérencieux, curieux, n'ayant pas la langue dans sa poche, romantique, amoureux, triste aussi de temps en temps, cool, innovant, tel est le prix Vendredi, le premier prix national de littérature adolescente.

À l'occasion d'un séjour en Allemagne, un éditeur de chez Scarlet Voyage, Ben Rosenthal, y est allé de son propre constat concernant l'importance de la littérature importée sur le marché du livre local. Notamment sur les étagères des rayons Jeunesse et Jeunes Adultes. Il a eu l'occasion de visiter un certain nombre de maisons d'édition, mais aussi des librairies, comme la boutique Thalia basée à Hambourg. Selon lui, si le marché allemand est inondé de titres américains, en revanche, la réciprocité ne se vérifierait pas.

L'inquiétude des éditeurs et libraires

Le groupe Lefebvre Sarrut annonce dans un communiqué l'acquisition de Textware Business, la branche édition de Stollfuβ, qui se revendique « n°3 de l'information fiscale en Allemagne ». Fondée en 1913 et basée à Bonn, la société Stollfuß Verlag (aujourd'hui Stollfuß Medien GmbH & Co. KG, après une fusion avec Stotax) propose aujourd'hui des ouvrages et des logiciels de comptabilité et fiscalité.

DuMont, l'une des plus grandes maisons d'édition indépendantes d'Allemagne, a annoncé l'abandon complet du DRM. Ces verrous numériques, qui limitent l'usage et la lecture des fichiers numériques à certains appareils, font l'objet d'une critique de plus en plus vive. Le syndicat des éditeurs et des librairies allemands, Börsenverein, a appelé les éditeurs allemands à les abandonner pour le bien de l'écosystème du livre numérique. Les grands groupes restent cependant hésitants.

Une transaction à 51,5 millions € permet à l'éditeur allemand De Gruyter de faire l'acquisition de son concurrent néerlandais, Brill, pour constituer un nouveau géant de la publication universitaire. De Gruyter Brill réunira 750 employés, pour un chiffre d'affaires annuel estimé à 134 millions €.

Depuis 5 ans, une petite maison d’édition « épicée », le Muscadier vient se placer dans la tranche des livres jeunesse dits « engagés ». Très loin de l’Épouvanteur, des Chevaliers d’Antarès, ou encore du Journal d’un dégonflé, les romans du Muscadier parlent avant tout de la vie de tous les jours sur des sujets extrêmement sérieux. Nous avons rencontré Bruno Courtet, son fondateur et directeur éditorial.

Au Salon du livre jeunesse de Montreuil qui a ouvert ses portes mercredi, le “pôle numérique” est un véritable succès, alors que le secteur jeunesse est celui qui a connu la hausse de téléchargement la plus importante durant cette année 2011.

Les « formulettes », sont originellement des expressions consacrées qui servent à ouvrir le récit lors de la narration d’un conte. La plus connue d’entre elles étant, bien évidemment, « Il était une fois... ».

A l'initiative d'éditeurs jeunesse indépendants, il a été créé un Syndicat National de l'Edition Jeunesse Indépendante (SNEJI). Ce dernier accueille tous les partenaires qui œuvrent pour la littérature jeunesse : libraires, auteurs/illustrateurs, associations culturelles, médiathèques...

En Allemagne, la coalition gouvernementale entre les chrétiens-démocrates (CDU-CSU) et le Parti social-démocrate (SPD) est actée depuis le 7 février dernier. Et ce, alors qu'Angela Merkel fait face à des difficultés, au sein de son propre parti. La chancelière a annoncé qu’elle assumerait pour autant ses responsabilités jusqu’au bout.

En Allemagne, la dernière édition d'une étude annuelle consacrée au système scolaire met en avant les difficultés de recrutement d'enseignants, mais aussi les moyens insuffisants pour combler les inégalités devant l'apprentissage. Le secteur de l'édition appelle à un « Plan national pour la lecture », dans le cadre d'une stratégie nationale pour améliorer la scolarité de tous et toutes.

Google Editions prévu en Allemagne pour le 1er semestre 2010

Présent récemment au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Seine Saint-Denis, nous avons pu croiser au hasard des allées, une maison d’édition, Naos, sous-titrée Le label jeunesse de l’Imaginaire. Donc, si c’est un label, c’est autre chose. Une marque collective ? Exact ! Jérôme Vincent, responsable des éditions ActuSF en fait parties.

C’est toujours une joie de voir une nouvelle petite maison d’édition jeunesse arriver en librairie,  c’est une preuve supplémentaire du beau dynamisme du secteur. La petite dernière porte le joli nom d’Evalou, et ses deux premiers titres sont en place depuis quelques semaines.

La 27e édition de l’exposition internationale du livre de Taipei (TIBE) s'est terminée le 17 février 2019 après six journées animées. L’Allemagne était l’invitée d'honneur de cette nouvelle édition. Sous le pavillon « German Stories », on comptait pas moins de 14 maisons d’édition spécialisées dans la littérature jeunesse. 

En parallèle, un concours d'écriture pour les plus grands

Le studio américain se diversifie, et fait son incursion sur le marché de l'édition jeunesse avec le lancement d'une nouvelle unité : DreamWorks Press. Celle-ci aura à charge de publier dès cette année une collection de livres pour enfants mettant en scène es personnages qui ont fait le succès de leurs films d'animation, comme Kung Fu Panda et autres animaux de Madagascar. Des publications qui s'annoncent aux formats papier comme numérique.

Comme son nom le laisse entendre, Tom'poche entend proposer au jeune public des albums précédemment sortis dans différentes maisons d'édition indépendantes, mais au format de poche, avec un prix unique de 5,50 €.

Pendant les deux premières semaines de janvier, l'éditeur allemand Bastei Lübbe avait mis en place un partenariat avec Amazon autour du Kindle : tout téléchargement de l'application de lecture permettait de télécharger gratuitement l'ebook Illuminati, de Dan Brown. Cette offre a provoqué un véritable tollé auprès de certains libraires du Börsenverein, association des éditeurs et des libraires d'Allemagne, et l'éditeur assure en réponse qu'il n'a fait que respecter la législation sur le prix unique.

Travaillant en coopération avec l’institut GfK, le Börsenverein, syndicat réunissant les libraires et les éditeurs allemands, vient de donner la tendance des ventes d’ebooks sur le premier semestre 2015. La part du chiffre d’affaires issue des ventes numériques, excluant les ventes de manuels scolaires, est de 5,6 %. 

Les éditions iPagine veulent donner à lire aux plus jeunes, avec une collection jeunesse qui s'adresse aux enfants, dès l'âge de 8 ans, mais également aux adolescents et leurs parents. Ces titres, présentés en français et anglais, sont avant tout des contes qui partent « du désir de développer le goût de la langue de l'autre par un apprentissage ludique autour d'une même histoire écrite en deux langues ».

JOURNÉE D’ÉTUDE – Alors que s’est achevé le Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, une journée consacrée à l’édition jeunesse s’approche. Le 30 janvier prochain, aux Abbatoirs de Toulouse, ce secteur éditorial sera interrogé, à travers ses contraintes et son actuelle audace.

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) organise chaque année différentes journées de rencontres pour permettre à des éditeurs français et étrangers de mieux se connaitre. Et de nouer des liens professionnels pour mieux travailler ensemble. En 2019, malgré l'actualité, le BIEF a tenu à réaffirmer le lien entre éditeurs français et leurs homologues britanniques, dans le secteur du livre jeunesse.

La librairie new-yorkaise Albertine propose une nouvelle édition de son Prix Albertine Jeunesse, qui distingue des œuvres francophones traduites en anglais, destinées aux enfants de 3 à 14 ans. Les sélections s'articulent en cette année 2021 autour de la thématique des « apparences »...