elfes emoji

C'est une information de première importance, celle qui éclipsera toutes les annonces du gouvernement aujourd'hui : de nouveaux emojis sont en passe de débarquer dans les claviers ! La diversité sera de mise, y compris au niveau des inspirations littéraires, puisque la fantasy semble avoir beaucoup influencé les créateurs : magiciens, elfes, créatures de Frankenstein et vampires sont au rendez-vous.

Toute personne disposant d'un smartphone connaît les emoji — le directeur de la publication confirme même que cela existait à l'époque d'AOL. Mais, dès lors que l'on sort des petits dessins proposés par les constructeurs de téléphones, difficile de trouver un peu de diversité. Le site espagnol Emot.es établit une base de données complète, dans laquelle il est possible de piocher ou d'ajouter.

Un artiste, Joe Hale, a traduit l'œuvre de Lewis Carroll Alice au pays des merveilles sans aucune lettre, en utilisant uniquement des emoji. Les près de 27.500 mots de l'œuvre originale ont ainsi été transformés en 25.000 émoticônes. Alice au pays des merveilles n'est pas le seul « roman rébus » de l'auteur, qui a traduit de cette manière Peter Pan de J.M. Barrie, renommé pour l'occasion Neverland (Pays imaginaire).    

Au cours du mois de mars dernier, un groupe anti-raciste s'était plaint que les emoji avaient tous le teint jaune ou beige. D'autres internautes en appelaient à un éventail multiculturel, aussi Apple avait finalement estimé que « plus de diversité était nécessaire ». Désormais, les nouvelles moutures se retrouvent dans une version beta envoyée aux développeurs et qui sera accessible au grand public dans les mois à venir.

Gagnez la trilogie des Elfes et le tome 1 des Chroniques des Elfes, Lliane

La version de Moby Dick en smiley : Emoji Dick, la vidéo farfelue

Le vidéaste Monté - Linguisticae - décortique et analyse pour nous la langue — les langues —. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai… Même s'il ne vient pas de La Terre du Milieu, il nous offre tout de même un cours d'elfique.

Les emojis, parfois, mais de moins en moins appelés émoticônes, ne datent pas d'hier : leur première utilisation remonterait peu ou prou à 1982. Avec les emails et les messageries instantanées, et aujourd'hui avec les claviers des smartphones, ces visages permettent d'exprimer au mieux certaines émotions. Et ce langage, comme tous les autres, devient aussi un moyen de raconter des histoires.

C'est mignon, les Elfes, avec leurs oreilles taillées en pointe, leur peau bleue et cette philosophie de buveurs d'eau. C'est mignon, mais c'est un peu couillon, aussi. Surtout quand il est question de prophétie : là, tout le monde pose son cerveau, et finalement, on se retrouve avec un troupeau de créatures quasi aussi décérébrées que des Orks, avec l'attitude moutonnière d'humains. Mais bon... c'est mignon, les Elfes.

L’année 2015 sera sous le signe des emojis. Ces petites têtes qui pleurent, rigolent ou encore sourient ont ainsi été élus « mot de l’année » par le très sérieux dictionnaire d'Oxford. Pour Oxford Dictionaries, édité par l'Oxford University Press, cela s’explique par l’augmentation intense de l’utilisation des emojis cette année. Et, comme les emojis servent à exprimer toutes nos émotions jusqu’aux plus coquines... Durex a décidé lui aussi d’utiliser ces pictogrammes dans sa dernière campagne de publicité, afin de permettre aux jeunes de parler plus facilement de sexe. 

Le roman de George Eliot, auteure britannique, Middlemarch, est une véritable référence dans le domaine de la littérature sentimentale, en pleine époque victorienne. Publié en 1871, on y parle d'amour, d'argent, de pouvoir, et d'autres choses très contemporaines encore. 

Le groupe Penguin Random House n'est pas peu fier d'annoncer une série de publications qui vont faire date : Pile of Poo, Laughing Crying, Heart Eyes et Sassy Girl, quatre livres basés sur des emojis. Le groupe éditorial inaugurera cette nouvelle série à l'automne, et s'est offert les droits pour exploiter l'image de plusieurs autres émoticônes.

Attention, petite splendeur, en grand format : Vitali Konstantinov (dans une traduction de l’allemand par Hélène Boisson), réalise un album de noir, de blanc et de rouge, pour raconter l’histoire de l’écrit. Somme scientifique vulgarisée avec patience, l’ouvrage se résume assez facilement avec ce dessin de Thoto, dieu égyptien à tête d’ibis, qui manipule (à l’envers) un smartphone. Tout est là : des origines des signes, à la nécessité d’un langage, en passant par la métamorphose des sons… Une merveille. 

Vieille de plusieurs siècles, la diplomatie à la française jouit d’un statut particulier dans le monde. Quelle est la spécificité française ? En quoi consiste le rôle de ministre des Affaires étrangères ? Quelles sont ses marges de manœuvre ? 

Sur Teleread, Chris Meadow témoigne d'une étrange expérience de communication publicitaire : celle d'un auteur indépendant, qui s'est lancé dans la promotion, par ses propres moyens, pour son livre. Le projet semble couler de source : profiter de sa voiture, complètement redécorée aux couleurs de son livre. Efficacité ?

Les très utiles bibliothèques de recherche grand public que nous connaissons aujourd'hui, c'est à la France que nous les devons pour la première fois à la fin du XIXe siècle. La production industrialisée de livres a exigé des installations de stockage et de lecture, et c'est Henri Labrouste qui commença à en construire deux à Paris : la Bibliothèque Sainte-Geneviève et la Bibliothèque nationale. Évidemment, à l'ère du numérique qui ne cesse d'inquiéter incontestablement les gardiens de livres papiers et férus de tout ce qui peut graviter autour de l'activité livre-objet, on se questionne aussi sur l'avenir des bibliothèques.

L’extension du jeu World of Warcraft : Legion, a certainement fait cogiter des marketeux. Ces derniers en sont arrivés à la conclusion que pour célébrer ce lancement, il fallait laisser les hordes d’Orcs déferler sur... la Bibliothèque nationale de France. Ainsi, l’éditeur du jeu, Blizzard Entertainement, a monté avec ARTitude une fresque visuellement impressionnante, à la gloire de son jeu vidéo.

Si la droite avait complètement démonté la formation initiale des enseignants, en les mettant devant les classes presque sans armes pédagogiques mais avec leur seul savoir disciplinaire, la refondation de l’école initiée par Vincent Peillon ne semble pas encore avoir fait ses preuves.

Depuis plusieurs mois, des échanges sont conduits au ministère autour du devenir des sections d'enseignement général et professionnel adapté (SEGPA). Avec la mise en œuvre de la refondation de l’école, entamée par Vincent Peillon, ces structures apparaissent comme dérogatoires au principe de l’école inclusive.

S'il est un écrivain à la vie pleine de tourments, c'est bien Franz Kafka. Il faut dire que sa célébrité n'est venue qu'après sa mort, en 1924, ainsi que la publication des ouvrages qui le placeront parmi les auteurs les plus influents du XXe siècle. Les détails quant à sa vie tumultueuse et meurtrie n'ont fait surface qu'avec la parution publique de son journal en 1937, ou de ses Lettres à Milena en 1953. Et les chercheurs se penchent à présent sur son quotidien.

Avec un peu de chance, votre bibliothèque de proximité propose quelques partitions au prêt, suffisamment pour se former ou étudier un morceau. Sauf qu'il semblerait, comme d'autres documents proposés dans les établissements, que la législation n'encadre pas strictement le prêt de partitions par les bibliothèques, conduisant à un flou juridique et à une absence de compensation pour les auteurs.

Alors que les bibliothèques subissent de plus en plus les conséquences d'une économie tournée vers l'austérité, nombreux sont ceux qui entendent rappeler haut et fort en quoi elles sont indispensables à la société. Aux États-Unis, les défenseurs de ces institutions mettent en avant le fait qu'elles sont gratuites. Mais le sont-elles vraiment ? 

La consultation publique de la Commission européenne, proposant une modernisation du copyright à l'échelle de l'Union, a généré son lot d'enthousiasme et de critiques. Il était logique, voire attendu, que la Foire de Londres propose un débat sur le sujet. Ce dernier est même allé plus loin que les combats d'écoles, sur un plan technique.

L'Institut français invitait l'auteur ukrainien Andrei Kourkov, l'éditeur et écrivain Jean Mattern (Collection du Monde entier Gallimard) et Philippe Noble, traducteur du néerlandais (Actes Sud) à partager leur expérience de passeurs de livres. Katrin Thomatek de la Société européenne des auteurs animait le débat. Et si une des missions de l'Europe était de construire un fonds littéraire commun ?

ROMAN JEUNESSE - Surveillez vos arrières! Parce que les princesses ne sont pas toutes de belles endormies, de délicates rêveuses, de romantiques filles sages, ou pas seulement, ou pas toujours… Les princesses prennent leur revanche ! Ici, lassées d’attendre qu’un prince vienne enfin les rejoindre, elles partent elles-mêmes à l’aventure ! Tour à tour espiègles, courageuses et rebelles, au théâtre comme en forêt profonde, rien ne les arrête.

L'étude publiée par Vida au début du mois de mars (voir notre actualitté) continue d'alimenter la polémique.

Elles sont femmes, anglaises et veulent un mari....

Réinventer la librairie comme espace physique

Les bibliothèques finiront-elles par toutes fermer, faute... de personnel, voire d’intérêt ? Les derniers chiffres communiqués par le ministère de la Culture, des Médias et du Sport au Royaume-Uni font peur. Les statistiques montrent une baisse de fréquentation continue, avec près d’un tiers du public adulte qui a disparu, au cours de la dernière décennie... 

Interrogé par l'AFP, l'écrivain Nic Pizzolatto, créateur de la série américaine True Detective, a déclaré que, selon lui, « les séries sont la nouvelle littérature populaire ».  C'est alors qu'il se trouvait à Paris pour le festival Séries Mania que le scénariste a fait ce parallèle finalement assez juste.