embargo Cuba Obama

L'embargo des États-Unis contre Cuba a déjà plus d'un demi-siècle : mis en place en 1962 suite à des nationalisations cubaines qui ont exproprié des sociétés américaines, l'embargo financier et commercial pourrait toutefois être levé suite à un réchauffement des relations entre les deux pays. L'édition américaine publie un courrier et une pétition pour pousser le Président Barack Obama à lever l'embargo.

Pas loin de La Havane, le musée Ernest Hemingway, aussi appelé Finca Vigia, renferme une bibliothèque de pas moins de 9000 livres qui commençait à être mise en danger par manque de moyens de conservation. Alors que l’économie de l’île était encore fortement limitée par l’embargo américain, les USA ont accepté d’envoyer du matériel à Cuba pour construire de quoi protéger la bibliothèque personnelle de l’écrivain américain. Pas totalement sans contreparties. 

Papa, de son petit surnom, était journaliste à Cuba dans les turbulentes années 50. Et c'est d'ailleurs le nom qui a été donné au biopic tourné actuellement dans les rues de La Havane, le premier long-métrage tourné par Hollywood depuis 1959, assurent les producteurs. Adrian Sparks incarne Ernest Hemingway, et le film repose sur le scénario autobiographique écrit par Denne Bart Peticlerc. 

Nadine Gordimer demande la clémence d'Obama pour Cuba

Embargo non respecté, Hachette engage un privé

En plein bras de fer autour des îles Senkaku-Diaoyu, les deux géants asiatiques que sont la Chine et le Japon ne baissent pas leur garde : si chaque partie envoie ses porte-avions dans les eaux environnantes, la Chine a décidé d'imposer un embargo sur les livres signés par des Japonais ou ayant quelque chose à voir, de près ou de loin, avec l'archipel.

Très remontée contre la décision du groupe Macmillan d’imposer un embargo sur les ventes de livres numériques aux bibliothèques, l’American Library Association riposte. Les bibliothécaires ont décidé de monter une campagne ce 11 septembre, depuis la bibliothèque publique de Nashville. Et John Sargent, le PDG de Macmillan, n’a qu’à bien se tenir.

Ce mercredi, les présidents Barack Obama et Raul Castro ont simultanément annoncé un dégel diplomatique que certains n'attendaient plus. Un rapprochement entre Cuba et les États-Unis alors que l'embargo américain sur l'État insulaire rival, mis en place en 1962, est toujours officiellement en vigueur. Si les deux leaders politiques promettent un rétablissement de liens diplomatiques ainsi qu'une amélioration de la coopération économique, la romancière Zoé Valdés pense que ce mouvement « n'améliorera pas le sort des Cubains ».

La guerre froide finirait-elle par prendre fin ? Depuis le début de la semaine, la première librairie anglophone de Cuba accueille les lecteurs, avec un café et un espace de salon littéraire, en plein coeur de La Havane. Venir feuilleter, bouquiner et acheter livres ou magazines dans la langue de Shakespeare est désormais possible. 

L'encyclopédie en ligne Wikipedia connaît un succès fulgurant depuis des années, notamment du fait de son excellent référencement sur Google. Fortement inspiré de cette histoire, Cuba a décidé d'ouvrir sa propre encyclopédie, EcuRed.

La numérisation des grands auteurs se démocratise partout dans le monde. Le dernier en date des pays à avoir annoncé qu'un de ses auteurs allait passer sous les scanners, est donc Cuba...

BONNES FEUILLES - C'est une chambre de cinq mètres carrés où tout le monde est indistinctement ami et ennemi, voire ami et ennemi de soi-même.

Le jeu de pouvoir finira mal, entre bibliothèques et éditeurs, autour du prêt numérique. Voilà plus d’un an maintenant que le groupe américain Macmillan a décidé d’expérimenter un embargo sur les livres de sa maison d'édition Tor. Un délai de quatre mois entre la parution en ebook et la disponibilité en bibliothèque se mettait en place. Et désormais, ce principe d'embargo se généralisera.

Voilà un mois désormais que les bibliothécaires ont décidé de monter au créneau pour défendre leur métier. En cause, l’embargo imposé par l’éditeur Macmillan sur la disponibilité des livres numériques. À compter du 1er novembre, les nouvelles consignes seront appliquées, avec des limitations drastiques.

L'embargo sur la vente du dernier Wisden a été rompu

Depuis plusieurs mois maintenant, un fonds des archives d'Ernest Hemingway a permis de réunir autorités américaines et cubaines, dans une grande entreprise de restauration. Un premier accord avait été trouvé en janvier 2010 sur le sujet, mais d'autres se passent désormais.

La 22ème Feria internationale du Livre de Cuba s'est ouverte à La Havane le 14 février et se tiendra jusqu'au 24 février 2013. Pour l'occasion, quatre cents auteurs et intellectuels de trente-sept pays ont été invités à fêter le livre, rapporte l'AFP.

Fin septembre, le passage de l'ouragan Ian a laissé des territoires de Cuba privés d'électricité, avec des milliers de foyers concernés. Des citoyens ont rapidement protesté contre des mesures jugées insuffisantes du gouvernement, dans des manifestations pacifiques. La réaction des autorités a parfois été violente, notamment à La Havane, où les arrestations se sont multipliées.

Cuba : Les archives numérisées d'Hemingway ouvertes aux chercheurs

En Israël, la Knesset, parlement israélien, a adopté en première lecture, voilà deux jours le projet de loi concernant le prix du unique livre. Ce dernier doit désormais suivre son cursus législatif, pour mettre un terme au discount sauvage qui agitait le pays. Mais dans le même temps, le manque d'accès aux livres et à la culture qui touche les populations palestieniennes ne se résout pas.

L'adaptation cinématographique du best-seller signé E.L James, Fifty Shades of Grey, a finalement été présenté à la presse, après des mois de matraquage marketing. La projection s'étant déroulée la veille de la sortie, Universal avait pris toutes les précautions. Ainsi aucune critique ne devait paraître avant ce mercredi à 10h00, mais enfin l'embargo est levé.

Après plusieurs mois de conflit ouvert, le libraire Barnes & Noble et l'éditeur Simon & Schuster viennent de parvenir à un compromis. Depuis mars, les deux sociétés entretenaient une bisbille : S&S refusait d'octroyer des remises plus importantes sur ses ouvrages, tandis que B&N l'accusait de vouloir tuer la librairie. Et pendant ce temps, les auteurs, pris entre le marteau et l'enclume, encaissaient les coups.

Nul n'ignore l'embargo appliqué aux produits cubains par les USA, même si les cigares de la Havane parviennent à circuler jusque dans les hautes sphères de l'Etat. Le développement du livre numérique sur l'île pourrait être un moyen de contourner cet embargo et ainsi permettre aux auteurs cubains d'étendre leur portée. Le support virtuel pourrait aussi être un moyen d'amorcer la transition technologique qui peine à se mettre en place.

À la fin des années 1930, l'écrivain américain Ernest Hemingway arriva par voie de mer à Cuba, à bord de son célèbre yacht El Pilar, île sur laquelle il s'installerait entre 1939 et 1960 à Cojimar. Tout comme lui, à bord d'un bateau, deux de ses petits-fils, John et Patrick, ont fait escale ce lundi à l'est de La Havane pour célébrer les 60 ans du prix Nobel de littérature de leur aïeul. Une récompense qu'il avait obtenue avec un titre écrit sur place, prix qu'il dédia au peuple cubain.

Une preuve qu’Ernest Hemingway contribue encore à l’amélioration des rapports entre Cubains et Américains ? Une équipe de construction de Detroit, aux États-Unis, a récemment fait le voyage jusqu’à Cuba. Ils y ont rencontré des architectes et ingénieurs du pays dans le but d’installer un coffre scellé capable de préserver les manuscrits et effets personnels restés tels quels dans la villa Finca Vigia, résidence d'Hemingway à Cuba.

A La Havane se tient la foire internationale du livre (voir notre actualitté) et pour l'occasion, Fidel Castro a souhaité s'entretenir avec plusieurs intellectuels et écrivains, comme il l'a fait lors de l'édition précédente.

Voilà trois mois que les responsables américains et cubains ont entamé les pourparlers, pour rétablir des relations diplomatiques. Interrompues depuis plus de cinquante ans, les relations des deux pays se limitaient à une ignorance réciproque. Mais le 17 décembre dernier, un double discours de Barack Obama et de Raul Castro a annoncé le rapprochement des deux pays.

On retrouve un peu de tout dans les documents d'Hemingway que Cuba vient de mettre à la disposition des États-Unis. Et les chercheurs vont s'en donner à coeur joie en farfouillant dans les quelque 2000 éléments qui leur ont été fournis. Le Finca Vigia Museum de La Havane a rendu disponibles ces documents, après leur numérisation, et les a fait parvenir au John F. Kennedy Presidential Library and Museum.