enfermos

L’atmosphère saturée d’humidité de la petite île de Santa Maladria est le paradis des germes en tout genre.

Le Contrôleur général des lieux de privation de liberté (CGLPL), autorité administrative indépendante, s'est soucié de la situation des mineurs privés de liberté en matière d'enseignement. Une question d'autant plus cruciale qu'une majorité d'entre eux se trouve « en grande difficulté scolaire, au milieu de vies chaotiques et bouleversées ». La situation est extrêmement préoccupante, selon le Contrôleur général.

Manuscrits de la Prison : enfermés, déportés, bannis

« Erik Orsenna dictateur de la grammaire, regarde tu tues le français, tu l'enfermes ! (…) Tu l'enfermes dans des barrières, plus personne le parle à cause des gens comme toi ! » martèle l'écrivain Mickael Korvin, en compagnie de deux rappeurs qui ne manquent pas d'insulter et de menacer l'académicien, dans une vidéo qui circule sur le Net depuis une bonne semaine.

250 acteurs du livre jeunesse envoient une lettre aux députés au sujet des enfants migrants enfermés dans des centres de rétention administrative, contre la loi Asile et Immigration. Soutenue par l’association Encrages, qui œuvre à la promotion du livre jeunesse et de la lecture, l’initiative est « de crier cette tribune » aux oreilles des députés.

Dans quelques années, on se souviendra de cette étrange période avec quelques souvenirs flous : avions-nous réellement été enfermés, durant un confinement mondial ? Pour les enfants, dont 98 % restèrent chez eux, cette période eut des répercussions sur le travail et les loisirs. Le ministère de la Culture a procédé à une enquête, portant sur les jeunes de 9 ans.

Alors qu’on enrage en France quand on voit comment sont vendus les readers (après les avoir présentés éteints, on peut maintenant les découvrir enfermés en vitrine), on voit que chez d’autres acteurs, le sens du marketing est manifestement un peu plus aiguisé, par exemple chez Kobo qui a ouvert un kiosque dans une gare.

L'histoire d'Anna Sam, auteur des Tribulations d'une caissière, est finalement, au départ, celle de nombreux étudiants qui, n'arrivant pas à décrocher le job de leurs rêves, se retrouvent enfermés dans celui qui les fait vivre au quotidien. Titulaire d'un DEA en Lettres et voulant faire carrière dans l'édition, Anna Sam multiplie les stages sans arriver à percer.

Ceux qui ont eu l'occasion de visiter les jardins de l'ancien Palais d'été de Pékin, voilà 150 ans, n'étaient autres que militaires de France et de Grande-Bretagne. Et la Chine, pas rancunière, alors que l'on file en douce des prix Nobel de la paix à ses dissidents enfermés, vient d'inaugurer et célébrer cette période de l'histoire.

BANDE DESSINÉE - Relégués dans l'ombre de nos sociétés dites développées, des femmes et des hommes condamnés à vivre en marge ou enfermés ont trouvé dans l'art plastique non seulement une échappatoire à leur condition très peu humaine, mais surtout une liberté que peu de gens ont le bonheur de connaître. “Enferme-moi si tu peux” nous raconte avec talent le destin de six artistes d'Art Brut qui n'ont pas fini de nous fasciner.

Le street artist superstar Banksy honore parfois les murs de l'Hexagone de ses pochoirs, et impose généralement une vision politique sans détour. Une des façades en face de l'ambassade de France à Londres a été utilisée comme support par l'artiste pour dénoncer la situation des individus enfermés dans le camp de Calais, théâtre de nombreux affrontements avec la police la semaine dernière. Pour incarner la trahison des valeurs françaises que ressent Banksy, il a choisi un personnage particulièrement connu et reconnu, la Cosette des Misérables.

Surprenant premier roman : enfermés dans un monde souterrain surveillés par une mystérieuse milice, plusieurs hommes et femmes parviennent à s’échapper, et sillonnent le désert à bord d’une jeep. Apocalyptique, effrayant, le livre se situe à mi-chemin entre le roman de science-fiction et le récit poétique. Galien Sarde, quarante-six ans, agrégé ès lettres, y déploie une langue riche, en une sorte de lyrisme sombre, sinon apocalyptique. Deuxième ouvrage publié par Fables fertiles, la toute jeune maison de Guylian Dai, Échec, et Mat, loin des grosses machines littéraires et des prix de la rentrée, tranche par son originalité, sa force onirique. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

Quoi de mieux qu'une unité de temps, de lieu et de personnage pour bien démarrer une histoire courte ? En vérité, c'est là la quintessence de la narration resserrée, une sorte de cliché narratif utilisé aussi bien pour les nouvelles que pour le court-métrage : en cela, c'est un peu un passage obligé, un exercice de style. Je ne peux pas dire que j'ai pris du plaisir à suivre mon personnage dans la cellule crasseuse et angoissante de son pénitencier.

Depuis plusieurs années, la littérature est entrée en prison pour offrir aux détenus un moyen de garder un contact avec l'extérieur, mais aussi de s'exprimer et de travailler en groupe. Le documentaire Entre les barreaux les mots, de Pauline Pelsy-Johann, s'intéresse à la place particulière prise par l'écriture en prison.

Suivant la dynamique des Presses de l'Université du Québec, celles de l'Université de Laval viennent de signer un partenariat avec la société Nubook, spécialisée dans la translation du papier vers le numérique, pour développer différentes applications de lecture.

Dans « La princesse aux pieds nus », écrit par Isabelle Wlodarczyk et illustré/animé par Gaëlle Hersent, nous découvrons une princesse atypique dont les pieds ne cessent de se déchausser ! 

Opéra ci, Opéra là : un livre qui allie les mots et les sons

Les oiseaux encagés ne peuvent que nous attrister, mais quand il s’agit de beaux dessins pleins de poésie, on ne peut qu’en profiter. Les artistes illustrateurs Caroline Chaix et Régis Lejonc ont exposé, trois jours durant, à la Librairie française de Rome, leurs oiseaux déssinés et découpés. Un travail, fruit de leur résidence à la Villa Médicis qui dura deux semaines, pour le plus grand plaisir des habitués de la Librairie Stendhal, mais également des curieux.  

Room, l’adaptation du best-seller d’Emma Donoghue, qui en a écrit le scénario, sort aujourd’hui. Il a été réalisé par Lenny Abrahamson. Le livre est publié en France, traduit par Virginie Buhl au Livre de poche.

La législation brésilienne semble se montrer sensible à l'activité que les détenus pourraient avoir durant leur incarcération. Et plus particulièrement à la lecture de livres, derrière les barreaux.

Spielberg veut adapter Under the Dome de Stephen King en série télé

Après la publication, en 1959 de The Naked Lunch, William S. Burroughs ne révolutionne pas simplement la narration : il jette au public un roman monstrueux, sans aucun précédent. Mais peut-être pas dénué d'inspirations, notamment en allant chercher du côté de Tristan Tzara. Les méthodes décrites par le couper-coller, dans son texte, pour faire un poème dadaïste ne sont pas si éloignées 

Alors qu’il était interviewé dans le cadre de l’émission The View, un talk-show diffusé sur la chaîne américaine ABC, Stephen King a déclaré que certaines politiques de Donald Trump n’étaient pas sans lui rappeler le contenu de ses livres. En l’espèce, la détention d’enfants migrants dans des cellules cages par les autorités américaines lui a rappelé son dernier livre, The Institute.

Deux anciennes vedettes des films d'Harry Potter poursuivent leur carrière avec des adaptations littéraires. Daniel Radcliffe devrait jouer le rôle d'Igor dans une version ciné de Frankenstein, tandis qu'Emma Watson apparaitrait dans le Cendrillon de Kenneth Branagh, aux côtés de Cate Blanchett. 

Si une petite envie de huis clos vous prend, que vous n'êtes sujets ni à la claustrophobie, ni atteint de misanthropie exacerbée, en phase terminale, alors prenez un stylo, un clavier et ce qui vous assurera 24 heures chrono d'écriture. 

Thomas Chaumont a traduit Everything and More (2003) de David Foster Wallace, romancier que vous connaissez (notre actualitté) : Tout et plus encore, une histoire compacte de l'infini (Ollendorff et Desseins, 2011)

Ce 3 novembre, les éditions Bayard lancent jusqu’au 30 novembre, une opération spéciale autour du livre Manoir, tome 1 d'Évelyne Brisou-Pellen. La version numérique est proposée à 50 % du prix originel, soit 5,49 € contre 10,99 €.