européens

La commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen a voté, ce lundi 27 septembre, une résolution invitant la Commission européenne à mettre en place un « statut européen de l'artiste ». Parmi les garanties de ce statut, l'accès à la négociation collective ou encore la défense de la liberté de création.

Le ministère de l'Education nationale a décidé, depuis déjà de nombreuses années, de s'attaquer au taux de redoublement. Nettement plus élevé en France que chez nos voisins européens, ce taux est cependant en très forte baisse sur ces dernières années (voir notre actualitté). Désormais, le ministère voudrait aller plus loin, en l'interdisant, sauf sur demande des parents.

Après les recommandations livrées par Bill Gates, le tour d'horizon des lectures que les Français emportent avec eux en vacances, voici que le Parlement européen tient à présenter ce que les chefs des groupes politiques vont bouquiner cet été. Un inventaire, à la Prévert, aussi varié que divers. Et il y en a réellement pour tous les goûts, précise le communiqué - et surtout dans toutes les langues, avec de l'économie, de la finance, de l'histoire, et un peu de divertissement malgré tout. 

La propriété intellectuelle obsède toujours l’Europe, dont l’Office vient de publier de nouvelles données sur les pratiques — mauvaises en l’occurrence, puisqu’elles concernent la contrefaçon. Un précédent rapport, daté de 2019, notait que la moitié des jeunes utilisateurs européens (15/24 ans) évitait les sources illégales. Et si les temps changent, les comportements demeurent… sensiblement identiques.

Les modalités de l’enquête :

L’été approche : moment de vacances, moment de lecture. À cette occasion, un groupe de députés européens, les « MEP Library lovers » (députés européens qui aiment les bibliothèques), propose une initiative originale : une sélection de livres pour l’été, tous genres littéraires et toutes langues de l’Union admis.

Pour se constituer un catalogue solide d'oeuvres numérisées, la bibliothèque en ligne Europeana a besoin que les États membres s'activent en matière de numérisation. On compte en effet 19 millions de documents disponibles à ce jour, et la bibliothèque souhaiterait parvenir à 30 millions d'ici 2015...

Au Salon du Livre de Paris 2015, la Fédération des éditeurs européens avait dévoilé les premiers éléments de sa campagne pour la défense du copyright européen. Un hashtag, #CopyrightForFreedom, et un texte, qui n'avait pas tardé à être contesté. La présentation elle-même avait été un peu chaotique, mais l'opération se poursuit avec la mise en ligne d'une pétition sur Change.org.

Dans la foulée de la publication du rapport de Julia Reda sur l'harmonisation du droit d'auteur en Europe, les parlementaires européens recevaient ce jeudi 12 février diverses organisations professionnelles du monde du livre. Auteurs, éditeurs, libraires et bibliothécaires ont été entendus quant aux impacts économiques d'une réforme du droit d'auteur. Le Bureau européen des bibliothèques et des associations d'information et de documentation (EBLIDA) a exposé sa vision des propositions de l'eurodéputée. 

Tant du côté des États membres que de la Commission européenne, la législation de l'Union relative à la protection des consommateurs est désormais ancrée. 116 sites de vente de jeux vidéo, livres, vidéo et musique sont entrés en conformité avec le droit de la consommation. Et ce, suite au recensement effectué durant l'été 2012, dans le cadre d'une opération "coup de balai".

Lectures Plurielles dévoile les présélections des oeuvres en allemand, anglais, espagnol, italien et roumain en lice pour l’édition 2024 du Festival du premier roman.  Les premiers romans européens ont été présélectionnés en collaboration avec nos partenaires à l'international, tous acteurs de la promotion des débuts littéraires dans leurs pays respectifs.

Juste après l'intervention de Jacques Toubon au Forum de Chaillot, pour détailler ce que pourrait apporter une politique européenne commune en matière de culture, différents intervenants ont pris place pour évoquer les situations nationales en matière de livre. Eva Karaïtidi, éditrice grecque chez Hestia, Agnieszka Rasinska-Bobr, de l'Institut polonais du livre, et Nicolas Georges, directeur adjoint, chargé du livre et de la lecture au ministère de la Culture, ont passé en revue les comportements dans ces trois pays.

À l’occasion de la tenue de la Confédération européenne des syndicats, Luca Visentini devrait prendre le poste de secrétaire général. Une personnalité stimulante, puisque l’intéressé, né dans le nord-est de l’Italie en 1969, est très amateur de poésie. Selon l’un de ses proches à l’Union italienne du travail, « il y a ceux qui lisent pour se détendre en soirée, lui écrit des poèmes ».

Alors que la Commission européenne vient d'ouvrir une enquête antitrust contre Amazon, sur un potentiel comportement anticoncurrentiel du groupe sur le marché du livre numérique, La fédération internationale et européenne des libraires (EIBF) a exprimé dans un communiqué son soutien envers cette action de la Commission.

Si la ministre de la Culture s'est félicitée de sa rencontre avec le président du Parlement européen, Martin Schulz, libraires et éditeurs furent également reçus. Une délégation de la Fédération des éditeurs européens et celle des libraires européens et internationaux ont pu échanger quelques mots. Et apprécier le « ferme soutien du président à l'industrie du livre ».

L'institut de sondage IFOP a réalisé pour le compte de Thalys une étude portant sur la mobilité en Europe, examinant les quatre pays traversés par le train - France, Allemagne, Belgique et Pays-Bas. Les pratiques des voyageurs sont auscultées et détaillées, offrant un intéressant panorama

La SCAM organisa une table ronde ce 19 septembre, autour du thème Culture numérique : le partage de la valeur. Etaient invités Nicolas Colin et Pierre Collin, auteurs du rapport sur la fiscalité du secteur numérique, appelant à de nouvelles règles fiscales. Autour de la table, était également présent Benoît Thieulin, président du Conseil National du Numérique. Il nous a accordé un entretien, balayant brièvement les racines d'internet et le partage non marchand.

L'European and International Booksellers Federation (EIBF) offre la tribune de son grand rendez-vous bruxellois à l'université Johannes Gutenberg (Mainz, Allemagne) et son étude sur l'interopérabilité. La conclusion ne laissera personne indifférent, même si cette dernière est déjà connue par la grande majorité des professionnels : « Aucune raison technique ou fonctionnelle ne s'oppose à l'utilisation et à l'établissement du format EPUB3 comme standard pour l'ebook. »

La tension monte de plus en plus entre le moteur et son service de livres numérisés et la communauté des éditeurs européens.

Ces 20 et 21 septembre, le public est chaleureusement invité à découvrir le patrimoine culturel européen. Une 31e édition qui se déroule partout en France, bien entendu, avec des centaines de lieux dans lesquels s'aventurer, à la découverte de choses insolites, sinon peu connues. Des médiathèques aux bureaux des ministères, en passant par les maisons d'auteur, il y a largement de quoi s'occuper. 

À la soirée d'ouverture du festival European Literature [Littérature européenne, NdR] ce 11 mai, l’auteure de best-seller Kate Mosse avertit qu’à l’heure des débats autour du Brexit, la pente est glissante et les crises d’identité peuvent laisser place aux nationalismes. Kate Mosse est notamment l’auteure de Labyrinth (traduit sous le titre Labyrinthe par Gérard Marcantonio aux éditions Livre de Poche), un roman dont l’intrigue prend place dans le sud-ouest de la France. Elle exhorte les Européens à se saisir du danger. 

À l'occasion du Forum de Chaillot, à l'initiative d'Aurélie Filippetti, ministre de la Culture, le Centre national du livre organisait les premières rencontres des organismes européens du livre, ces 4 et 5 avril. Le président du CNL, Vincent Monadé, souhaite que ce rendez-vous soit désormais reconduit chaque année. Pour l'édition 2014, 150 participants et des représentants venus de 18 pays de l'espace européen s'étaient retrouvés.

Les listes des premiers romans en lice pour la 35e édition du Festival du premier roman de Chambéry ont été arrêtées. Lectures Plurielles s'est assurée d'offrir un assortiment de titres présentant une grande qualité d'écriture, une diversité de genres et de thèmes, et finalement, de faire découvrir aux lectrices et lecteurs de nouvelles voix francophones et européennes. 

Dans un courrier adressé à la députée européenne Marielle Gallo, l'Interassociation  Archives-Bibliothèques-Documentation (IABD) tente de convaincre la femme de Max et surtout membre de la commission parlementaire « Affaires Juridiques » du Parlement européen de la justesse de leur point de vue en ce qui concerne les droits d'auteur. Un sujet maîtrisé par la députée, puisqu'elle est avocate de formation et s'est spécialisée sur les dossiers de propriété intellectuelle depuis son arrivée à Bruxelles.

Depuis l'assemblée générale du 29 juin, la Fédération des éditeurs européens dispose d'un nouveau président, en l'occurrence Piotr Marciszuk, PDG de Stentor Publishing. Une décision adoptée à l'unanimité par les 27 associations nationales d'éditeurs de livres de l'Union européenne et de l'espace économique européen.

Michel Barnier, Commissaire européen au marché intérieur, vient de signer un mémorandum sur les conditions de numérisation des œuvres épuisées en Europe, avec l'ensemble des représentants européens des parties concernées (notre actualitté). Un tel accord semble être un pas de géant, mais pourrait n'être qu'un pétard mouillé, puisque rien n'oblige les acteurs locaux à faire preuve de bonne volonté.

La plainte déposée contre Amazon par le Börsenverein, association des libraires et éditeurs allemands, a provoqué la réaction de la fédération des libraires européens et internationaux. Depuis la fin août, les professionnels ont en effet saisi l’autorité de la concurrence, réclamant des comptes sur les agissements de la filiale Audible. 

La Commission européenne, vraisemblablement pour guider ses actions politiques, commande régulièrement des sondages effectués au sein des différents pays européens. Celui mené par TNS, en début d'année, devrait faire le bonheur des industries culturels. Il révèle en effet que les Européens ne manifestent que peu d'intérêt dans l'accès transfrontalier, qui permettrait de profiter d'un service d'abonnement ou simplement d'un accès à des oeuvres, normalement réservé aux résidents d'un autres pays européens. Un point qui est pourtant au coeur de la réforme sur le droit d'auteur, menée au sein de l'Union.